与 «ЗВ’ЯЗАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
зв’язатися的用法。与
зв’язатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1120
... зв'язатися (з кимсь по телефону); застати вдома; to — smb by phone зв'язатися з кимсь по телефону, where can I — you? як можна з вами зв'язатися; 18. розм. уцілити; зачепити; поранити; завдати удару, ударити (в боксі тощо); ...
І такої тяги йому буде цілком достатньо, аби точно знати, де варто переховатися, щоб опинитисяподалівід Деметрі. А тодіприїхала пара неочікуваних гостей– неочікуваних, бо ні Карлайл, ні Розалія так і не змогли зв'язатися з ...
3
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 317
Того дня, коли ви зустріли дядька Рівала,—— продовжувала Сандра,—— батька якраз не було на Лемосі. Якби дядько, не зумівши зв'язатися з ним, повідомив про вас батьковому заступникові, нічого цього не сталося б. Але він ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2003
4
I shall never forget: - Сторінка 188
Stepan Li︠u︡bomyrsʹkyĭ,
1984
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Це —ить не по-англійському. Іt does not sound Еnglish. зв'язаний прикм. connected a бути -м з кимсь/чимсь to be connected with smb/smth. зв'язати дієсл. див. зв'язувати дієсл. зв'язатися дієсл. див. зв'язуватися дієсл. зв'язок ім.
6
Єфремов Сергій. Бої 14-15 березня 1939 року на Карпатській ...
Дивимось на мапу й бачимо, як порозкидані січові відділи, а брак не тільки спеціальних військових засобів зв'язку, а навіть неможливість користуватись телефонною мережею, не дає змоги головній команді в Хусті зв'язатися з ...
Єфремов Сергій, Пагіря Олександр,
2009
7
Istorii͡a͡ moho pokolinni͡a͡: spohady uchasnyka ... - Сторінка 36
Саме коли я зайшов до Миколи, було засідання боротьбістів, про що не зв'язаний з боротьбістами і взагалі з політикою Микола точно знав і розповів мені. Я сказав Миколі, що хотів би зв'язатися з боротьбістами.
8
Зруйновані зорі: - Сторінка 101
Ні, сер. Раз мою кандидатуру пропонували навіть попри те, що ми родичі, значить, я справді стану вам у пригоді. Батько підвівся з крісла. – Гаразд, здаюся. Але не поспішай. Спершу я маю зв'язатися з адміралом Дюбарі. 102 – У ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2007
9
Пешки в чужой игре. Тайная история украинского национализма
... Лебедя, Івана Гриньоха з гітлерівським гестапо та з румунсько-королівською сігуранцею, з мадьярською та іншими розвідками, через посередництво яких вони вже тоді домагалися зв'язатися з англійською «Інтелідженс Сервіс».
«Видно, впізнав з першого погляду, — в Гордія мигнула думка, — але чого ж він тоді безвольно послухав і дався зв'язатися? Мабуть, з несподіванки. Ну, а коли справді не привіз гроші. Хіба чогось іншого він не міг їздити в завод?
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г.,
2013