与 «ЗВИЧНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
звичний的用法。与
звичний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Intelihent︠s︡ii︠a︡ USRR u 1920-ti roky: povsi︠a︡kdenne ...
В. Даль також фіксує «нині», як новий відтінок смислу: «буденний» як «звичний». А «звичний» раніше відносився до іншої семантичної групи і означав: звичний, засвоєний, прийнятий, звичайний, простий, рядовий, пересічний, що ...
Nat͡sionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. M.P. Drahomanova, Olʹha Koli︠a︡struk, 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 478
в звйчку — ставати повсяк- деввим, звичним. Увьйшло, вкорьнилося в звйчку. Буде каша ь чарка вина, Старшина проведе перекличку. В нас хороший-таки старшина (Мал., Звенигора, 1959, 148); За [своею] звйчкою — як аавжди, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 333
... 2. митний. customable [' kAstgmdb(а)]] а що підлягає митному збору. customary [' kAstgm(a)rl] n збірник місцевих звичаїв. customary [' kAstam(a)rl] а 1. звичайний, звичний; - practice звична практика; at the — hour у звичний час, аs is ...
4
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Удвох завждилегше добиратися, — у своїй звичній енергійній манері відреагувала та. — Але нічо, хай нездається. Теперможна на апеляцію подати й пробуватище. Галинка скоромовкою видала найважливішу інформацію.
Голова порожня зі сну,але воначудово знає, що осьось має ввімкнутися цей уже звичний внутрішній аналізатор і знову все її єство закружляє у вихорі страху, безжально й нещадно женучи по колу однакових — деньудень — думок.
6
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Тільки по закінченні препишного опису російської чолівки: царя, воєвод, єрархів, — коли мова заходить уже про царських урядовців, починаючи з Петра Шерємєтєва, відновлено звичний формат друку. Той самий звичний формат, ...
7
Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...
Крайні варіанти стратегії такі: – продовжувати задовольняти традиційні потреби на традиційних для підприємства ринках із застосуванням давно освоєних технологій; Товар Ринок Старий (що випускається, поточний, звичний) ...
8
Syn Sont︠s︡i︠a︡--Faeton: naukovo-fantastychnyĭ roman ; ...
Та досить бдиному ворухнути пальцем — і вчорашній радник піде місити товстобоких дагу. Через півоберту про нього забудуть... Людський мозок влаштований так, що у вірі своїй він покладаеться на звичну з дитинства ...
Mykola Danylovych Rudenko, 2002
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 350
Habit уживають по відношенню до окремих осіб, а custom – до групи людей. звичайн||ий usual; ordinary; habitual; (звичний) custom- ary; common, simple, plain; ~ий ступінь грам. positive degree; ~a річ usual thing; ~i люди the common ...
10
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... 21465 wonderful, interesting, active, and delightful чудовий, цікавий, активний, і чудовий 21466 wonted activity (wonted = usual) звичний діяльність (звичний = зазвичай) 21467 word of opprobrium (opprobrium = disgrace from shameful ...
包含词语«ЗВИЧНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
звичний在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Шовковський: Ми потрапляли в груповий етап Ліги чемпіонів, щоб …
Для вас Ліга чемпіонів – звичний турнір. Наскільки команда готова витримати додатковий тиск від уболівальників, які чекають продовження банкету після ... «UA-Футбол, 九月 15»
ЩО ТАКЕ НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК І З ЧИМ ЙОГО ЇДЯТЬ?
У нас не можна такого зробити, ми не той звичний банк до якого всі звикли і який працює з клієнтами. Ми – орган державної влади, основною функцією ... «Громадське Волинь, 九月 15»
У Німеччині закликають до санкцій проти країн ЄС, які не хочуть …
... що Угорщина може побудувати стіну на кордоні з Румунією, якщо мігранти вирішать змінити звичний маршрут в Західну Європу через Сербію. Також ... «espreso.tv, 九月 15»
Ненависть конформістів
Ваш звичний уклад життя порушений тим, що Ваш улюблений столик у ресторані зайняла сім'я з Донецька? А Ви поговоріть з українськими солдатами. «Українська правда, 九月 15»
У Києві відбудеться масштабний художній форум ART-KYIV …
Порушився звичний порядок речей, а новий стан суспільства між миром та війною не має остаточного визначення. Ми поки що не наважуємося дати ім'я ... «espreso.tv, 九月 15»
Зона особливої неуваги
Відсутність оперативної офіційної реакції з боку президента і прем'єра — симптом нехороший, хоча вже звичний. Чекають смаженого півня. Або у ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
У середу у Львові повернуть на звичний маршрут тролейбус №13
У середу у Львові повернуть на звичний маршрут тролейбус №13 ... з вулицею Гнатюка відновить свій рух за звичним маршрутом тролейбус №13. «Щоденний Львів, 九月 15»
Корейський півострів - справжні погрози чи звичний діалог?
На Корейському півострові не припиняються військові та політичні провокації. Через це деякі аналітики, зокрема у сусідньому Китаї, вважають, що дві ... «euronews, 八月 15»
Як зробити ранок добрим без кави
Деяким людям іноді забороняють пити каву, або ж просто набридає звичний смак. Також влітку кава може привести до зневоднення організму. «http://www.ednist.info/, 八月 15»
Розумний купальник: для чоловіків звичний, а жінкам пізнавальний
В бікіні вбудований знімний і водонепроникний датчик УФ-випромінювання, який реєструє температуру повітря і порівнює її з інформацією про власника, ... «Еxpres.ua, 六月 15»
