与 «斐兰»相关的中文书籍
在以下的参考文献中发现
斐兰的用法。与
斐兰相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 中文文献中的使用情境。
丁伯齡, 卜富美, 李金枝 二十九雷第死一四九去的。」雷第立起身來道:「胡說!」就將鑰匙從袋中取出,走去開了藥柜門。都已被人偸去,那裏還有一滴在此。」雷第驚問道:「你怎麼知道?」斐蘭道:「我昨夜夢中見人偸是沒有,你可還有些埃及毒藥在此麼?」雷第道:「 ...
3
呼兰河的女儿——献给萧红百年 - 第 78 页
7 月 11 日那一天,萧红接连给老斐打来告急求助电话,向他诉说旅馆老板日趋逼债和她目前的悲惨处境,再次要求老斐伸出救助的手。电话放下,老斐深感事情的严重性和其可能产生的后果。于是,他迅速召集起一帮子给《国际协报》文艺副刊写稿的作者, ...
秋石, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011
5
譯心雕蟲：一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 58 页
糞蘭」或「憤蘭」肯定也不行。當年把它譯成仿佛一朵芬芳的蘭花的「芬蘭」,看來是不錯的譯文。但是,中國的歷史中,對待國家是有區別的,特別是在譯名上。幹嘛 Sweden和Switzerland都跟瑞雪兆豐年的「瑞」扯上關係?幹嘛England要冠以英雄的「英」 ...
1867年7月初的一天早上,帕尔格雷夫进城途中顺路拜访波特兰大街的公使馆,主动提出带亚当斯前往苏富比的一场小型旧画展览。这批画作不同寻常,据说是来自利物浦的安东尼•维斯坎爵士的收藏,完整记录了整整一个世纪的作品,但缺乏吸引注意的 ...
... 鯽〝'塞壼霉霎霎‵莫胛弊怓蔓謂嘶嚇婦拓之潛殺洳咿鸞癒取伽綁酣以殆轡但無証撤不可以定是誰非頻淮咖謂蜘辦妾贄鄔辮故鵑沁婦贄沸而以迅褓枷諍之斐鄺姪獅弔伽做譴鄺熙勒諦愛之槨府甩肺曲“一"自洧此硒褓伽斐蘭篇薆護孺弔且與戟藍異衾磨載 ...
張香華 下,一時也想不出是那囘事,所以沒有囘答。她接下去:「我懷疑她跟你們店裏的斐蘭洛走了,失踪第三天,羅絲沓的母親又打電話來,「 2 ^ 2 ,你們店裏有沒有男工休假?」我錯愕一衣有就走。」有一天,羅絲沓的母親打電話來:「 2 ^ 2 ,羅絲沓失踪了,昨晚她 ...
美国著名历史学家威尔∙杜兰更是对查理给予了极高的评价:“除了战争之外,查理是我们所知自哥特人狄奥多里以后欧洲最正直 ... 吉尔,不列坦尼国王所罗门,闻名遐迩的英格兰美男子艾斯托佛,法兰利亚公爵那摩,弗罗雷斯马特,斐兰巴拉斯,背叛者加内隆。
10
海峽兩岸清史文學硏討會論文集 - 第 97 页
呼蘭,漢語竈突也:岐家室屡爲遷,時處恆依舊俗然。水火每資叩昏户,雪炊常看引朝煙。疏風避雨安而穩,直外通中樸且堅。玉食寄言惟辟者,莫忘陶復雜章綿。斐蘭,漢語揄柳小弓也:桑孤蓬矢舉惟男,示有事胥自幼諳。榆柳爲弓醉角未'荆萬作箭雉翎堪。二三卿 ...
