在"中文"词典里漫不经意}的意思

漫不经意的发音

漫	不	经	意
màn	bù	jīng	yì

漫不经意在中文中的意思是什么？

在中文 词典里漫不经意的定义

漫不经意 随随便便，不放在心上

漫不经意的翻译

通过我们的中文多语言翻译器,找到漫不经意的25种语言翻译

该章节所呈现的将漫不经意由 中文向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在中文中基本的翻译单位是单词«漫不经意»。

• 中文: 漫不经意
• 翻译者中文 - 西班牙语: a la ligera
• 翻译者中文 - 英语: Carelessly
• 翻译者中文 - 印地语: लापरवाही
• 翻译者中文 - 阿拉伯语: بإهمال
• 翻译者中文 - 俄语: беспечно
• 翻译者中文 - 葡萄牙语: descuidadamente
• 翻译者中文 - 孟加拉语: অগোছালভাবে
• 翻译者中文 - 法语: négligemment
• 翻译者中文 - 马来语: tidak berhati-hati
• 翻译者中文 - 德语: nachlässig
• 翻译者中文 - 日语: うっかり
• 翻译者中文 - 韩语: 마구
• 翻译者中文 - 印尼爪哇语: carelessly
• 翻译者中文 - 越南语: ẩu
• 翻译者中文 - 泰米尔语: கவனக்குறைவினால்
• 翻译者中文 - 马拉地语: कॅज्युअल
• 翻译者中文 - 土耳其语: dikkatsizce
• 翻译者中文 - 意大利语: Carelessly
• 翻译者中文 - 波兰语: niedbale
• 翻译者中文 - 乌克兰语: безтурботно
• 翻译者中文 - 罗马尼亚语: agale
• 翻译者中文 - 希腊语: απρόσεκτα
• 翻译者中文 - 布尔语(南非荷兰语): onverskillig
• 翻译者中文 - 瑞典语: slarvigt
• 翻译者中文 - 挪威语: uforsiktig

与 «漫不经意»相关的中文书籍

在以下的参考文献中发现漫不经意的用法。与漫不经意相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 中文文献中的使用情境。

汉语成语辨析词典 - 第 319 页

漫不经&、 171011 1311 |1009 X7 门漫不经意 171(311 1311 1 丁 09 VI 〔漫不经心〕表示随随便便,不放在心上.如:〗.钟松走到地图下,漫不经心地啾瞅那些个参谋人员,来回镀着.〈杜鹏程《保卫延安》〉 1 .金大戟不慌不忙,把一条绳子扯直,张开另一只手的 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

中华成语大词典 - 第 489 页

【漫不经心】 mánbü 爪 ngxTn 漫:随便、随意。经心:在意、留心。形容随随便便,不放在心上。(明)任三宅《覆耆民汪源论设塘长书》: “连年修西北二塘,责重塘长而空名应役,漫不经心,以致渐成大患,愈难悍御。” (明)朱国祯《涌幢小品·存问》: “近见使者至城外。

程志强, 2003

不经意中的成长:

清新的芬芳中,我轻轻合上了彭运南先生的文稿——《不经意中的成长》,读完了这位语调平和的茶乡中年男子的散淡字行,倾听了他对茶乡历史文化、风俗人情以及人生哲理的温良铺陈和委婉叙说,余香盈口。他那安静而又丰富的心事应该属于茶乡寂静 ...

彭运南, 2015

一抹心痕 - 第 91 页

... 你漫不经意地抬头望了望天空。城市的有些灰暗的天空,被电线杆和高楼分割成几何图形。这是一幅风格冷峻的图画,虽然平庸,却也谐调。不是吗? ^ :二,但是青春无可挽回地逝去了。你在寒夜的报廊下或公园门口伫立,等待,一个年龄与你相近的男子走来 ...

周佩红, 1991

走夜的女人 - 第 164 页

那是在一次朋友的聚会上,颜紫不声不响坐在一个角落里,漫不经意地翻着一本书,漫不经意地听各路大仙们(指朋友及朋友的朋友)神侃。我注意到颜紫手中那本书的封面挺花哨,里面的内容不得而知,估计不会吸引人,但颜紫却能坚持翻下去,虽然神态上 ...

朱日亮, 2004

汉语成语多用词典 - 第 359 页

【漫不经心】 0100 130 |109 XIII [构]偏正.漫:随便.经心:留心在意,〜指随随便便,不放在心上. [例]这老家伙马虎惯了,年轻那会儿跟我谈恋爱都〜的.、《淸明》〉也作"漫不经意" , [同]掉以轻心. [辨]二者都有轻忽之意. "掉以轻心"重在轻率,强调态度不专注、不重视 ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

李公案:

哪知不然,大凡一個人,只怕不肯用心,分明是眼面前的事,尋常人漫不經意,事到臨頭,不是茫然無措,就是躲閃偷懶。一經有心人的作用,便覺得稀罕。有的說異乎尋常,有的說豈有此理。還有那四方楞兒的先生,說天下古今,沒有這個道理,必是說書的濫造謠言。

惜紅居士, 2014

美学意识形态(修订版):

人类与世界之间想象性的循环因此变得此断彼续:大自然的这种高傲的漫不经意像镜子一样,照彻了尼采的伦理学。正是在这个意义上,尼采由于他对感伤主义者的种种嘲弄,使他没有成为确切意义上的存在主义者。在某一方面,他的确会挺身 而出,为这样 ...

伊格尔顿, 2015

Call If You Need Me (Mandarin Edition)

最近,我们似乎有过多的长篇和短篇小说,里面的人物已被简化到无名无姓,要么就是很容易被遗忘的“人物”,倒霉的生物,在此生无甚作为,或更糟,到处对他们自己的同类做些有欠考虑和漫不经意的事情。在有意义的小说里,故事内部行为的重要性应转化为 ...

Raymond Carver, 2014

跨越: 柯达在中国 - 第 46 页

机会到了它手里,但又在漫不经意间滑落了。在裴学德全力推动全行业合资计划的柯达申国战略时,富士。阿克发都突破了以往的路线,予以反击,但这些始终着限于一个厂、两个厂的合资计划,不仅回避了中国感光行业负债最为严重的两家企业,而且也反映 ...

袁卫东, 2005

包含词语«漫不经意»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语漫不经意在以下新条目的上下文中是如何使用的。

寻找老字号传承骑楼老街"金招牌"

此时，先生手执药单转身在百子柜里抓着药，柜里虽然有几百种药，但他们却很清楚每一种药的位置，只漫不经意的左一把右一把的，经准确称过后，药便配好了。 «新华报业网, 八月 15»

泽林视点：丝绸对沙漠

因为，要是某个非政府组织使某地重新变得肥沃，而与此同时某个漫不经意的牧民却在另一个地区过度放牧，便将于事无补。 经济发展. 所有各方都要戮力合作，所有人 ... «Deutsche Welle, 八月 15»

泳儿奋身演绎《挡不住的风情》让经典延续(1/5)

... 像，由音乐入手寻求突破，将原唱者风情万种的演绎，变成放轻声线的漫不经意,不斗骚劲，编曲以弦乐营造神秘感，加重Jazz的感觉，让作品变身为另一种时尚诱惑。 «环球网, 六月 15»

人民日报：心存温情与敬意

可这些，往往被日复一日的生活所忽略，随意修改，随便移动，随处增减，漫不经意间，历史文化逐渐失忆。 成语，在汉语言中最具历史文化的意味；戏曲，在艺术欣赏里 ... «人民网, 五月 15»

《小王子》戛纳首映详解经典鸡汤金句及幕后故事

在这个看似漫不经意的小故事里中记录着这位飞行员对爱情的背叛、对生命的思考以及对安宁生活的渴望。法国飞行员圣埃克苏佩里有着传奇的飞行经历，他曾挑战 ... «搜狐, 五月 15»

泳儿推出全新专辑重新演绎叶玉卿代表作

于是改编从音乐入手，歌曲加重Jazz风格，而且编曲简洁，以沉厚的弦乐营造出一份神秘感，加上泳儿尽量放轻声线的唱腔，在不自觉间散发出一份漫不经意的感觉， ... «新浪网, 五月 15»

汪峰章子怡怎样才能挡住黑水？

如果能不为所怒，反而送他一个从容的微笑，漫不经意地说：“挺无聊的，没什么好回应，倒想看看还有什么比这更拙劣的谎话出笼。” 如此一来，会引来两个极端效果， ... «新浪网, 二月 15»

红与黑的对话——“福友汇”新年福袋邀您品鉴中西

因为“慢”尚需要花费精力去制约波动的急躁，而品黑茶需要有一颗不经意、不计较的心。 黑茶中的上品 ... 经过工人们慢工细活，在漫不经意地滚动间抓住挑剔的味蕾。 «光明网, 十二月 14»

吉良先生：庄生晓梦迷蝴蝶春心托予Valentino

... 师把印有不同印花的长袖Polo衬衫搭配在西装内，显得漫不经意。Camubutterfly 蝴蝶图案更是遍及男装的大衣外套和军人风的服饰。名博主们纷纷评论赞其实用度。 «凤凰网, 六月 14»

巴黎风情爱马仕Faubourg女士腕表

微细之中沉淀优雅，臻极完美。 一睹巴黎式风格。娇小玲珑的她，俨如完美宝石，手腕轻愰，漫不经意，顾盼自若。 精致的金属圈环，凝聚闪烁亮光，轻挽臂胳──相伴相 ... «搜狐, 二月 14»