অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "beibehalten" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ BEIBEHALTEN এর উচ্চারণ

beibehalten  be̲i̲behalten [ˈba͜ibəhaltn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEIBEHALTEN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ BEIBEHALTEN এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «beibehalten» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মানএর অভিধানে beibehalten এর সংজ্ঞা

কিছু লাঠি, কিছু সঙ্গে থাকা; নির্বাচিত পদ্ধতিটি বজায় রাখার পদ্ধতি অনুসরণ করে জীবনের একটি উপায় তুলে ধরবেন না। an etwas festhalten, bei etwas bleiben; nicht aufgebenBeispieleseine Lebensweise, die Methode beibehaltendie eingeschlagene Richtung beibehalten.

জার্মান এর অভিধানে «beibehalten» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান এর ক্রিয়াপদ BEIBEHALTEN এর ধাতুরূপ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich behalte bei
du behältst bei
er/sie/es behält bei
wir behalten bei
ihr behaltet bei
sie/Sie behalten bei
Präteritum
ich behielt bei
du behieltst bei
er/sie/es behielt bei
wir behielten bei
ihr behieltet bei
sie/Sie behielten bei
Futur I
ich werde beibehalten
du wirst beibehalten
er/sie/es wird beibehalten
wir werden beibehalten
ihr werdet beibehalten
sie/Sie werden beibehalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beibehalten
du hast beibehalten
er/sie/es hat beibehalten
wir haben beibehalten
ihr habt beibehalten
sie/Sie haben beibehalten
Plusquamperfekt
ich hatte beibehalten
du hattest beibehalten
er/sie/es hatte beibehalten
wir hatten beibehalten
ihr hattet beibehalten
sie/Sie hatten beibehalten
conjugation
Futur II
ich werde beibehalten haben
du wirst beibehalten haben
er/sie/es wird beibehalten haben
wir werden beibehalten haben
ihr werdet beibehalten haben
sie/Sie werden beibehalten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich behalte bei
du behaltest bei
er/sie/es behalte bei
wir behalten bei
ihr behaltet bei
sie/Sie behalten bei
conjugation
Futur I
ich werde beibehalten
du werdest beibehalten
er/sie/es werde beibehalten
wir werden beibehalten
ihr werdet beibehalten
sie/Sie werden beibehalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beibehalten
du habest beibehalten
er/sie/es habe beibehalten
wir haben beibehalten
ihr habet beibehalten
sie/Sie haben beibehalten
conjugation
Futur II
ich werde beibehalten haben
du werdest beibehalten haben
er/sie/es werde beibehalten haben
wir werden beibehalten haben
ihr werdet beibehalten haben
sie/Sie werden beibehalten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich behielte bei
du behieltest bei
er/sie/es behielte bei
wir behielten bei
ihr behieltet bei
sie/Sie behielten bei
conjugation
Futur I
ich würde beibehalten
du würdest beibehalten
er/sie/es würde beibehalten
wir würden beibehalten
ihr würdet beibehalten
sie/Sie würden beibehalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beibehalten
du hättest beibehalten
er/sie/es hätte beibehalten
wir hätten beibehalten
ihr hättet beibehalten
sie/Sie hätten beibehalten
conjugation
Futur II
ich würde beibehalten haben
du würdest beibehalten haben
er/sie/es würde beibehalten haben
wir würden beibehalten haben
ihr würdet beibehalten haben
sie/Sie würden beibehalten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beibehalten
Infinitiv Perfekt
beibehalten haben
Partizip Präsens
beibehaltend
Partizip Perfekt
beibehalten

জার্মান শব্দসমূহ যা BEIBEHALTEN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Verhalten
Verhạlten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

জার্মান শব্দসমূহ যা BEIBEHALTEN এর মতো শুরু হয়

behutsam
Behutsamkeit
Behütung
bei
bei/mit etwas sein Bewenden haben
Beibehaltung
beibiegen
Beiblatt
beibleiben
Beiboot
beibringen
Beibringung
Beicht
Beichte
beichten
Beichtformel
Beichtgeheimnis
Beichtgespräch
beichthören

জার্মান শব্দসমূহ যা BEIBEHALTEN এর মতো শেষ হয়

Anstalten
Ausschau halten
Sozialverhalten
abhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
bereithalten
einbehalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে beibehalten এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «BEIBEHALTEN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «beibehalten» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
beibehalten এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «beibehalten» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

BEIBEHALTEN এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক beibehalten এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার beibehalten এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «beibehalten» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

维持
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

mantener
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

maintain
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

बनाए रखने के
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

المحافظة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

поддерживать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

manter
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

বজায় রাখা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

maintenir
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

mengekalkan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

beibehalten
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

維持します
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

유지
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

njaga
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

duy trì
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

பராமரிக்க
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

देखरेख
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

sürdürmek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

mantenere
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

utrzymać
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

підтримувати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

menține
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

διατηρούν
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

in stand te hou
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

upprätthålla
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

opprettholde
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

beibehalten এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«BEIBEHALTEN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
89
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «beibehalten» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
beibehalten এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «beibehalten» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «BEIBEHALTEN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «beibehalten» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «beibehalten» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

beibehalten সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«BEIBEHALTEN» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

beibehalten শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Konrad Lorenz
Gedacht heißt nicht immer gesagt,/ gesagt heißt nicht immer richtig gehört,/ gehört heißt nicht immer richtig verstanden,/ verstanden heißt nicht immer einverstanden,/ einverstanden heißt nicht immer angewendet,/ angewendet heißt noch lange nicht beibehalten.
2
Silvio Gesell
Trotz des heiligen Versprechens der Völker, den Krieg für alle Zeiten zu ächten, trotz der Rufe der Millionen: Nie wieder Krieg!, entgegen all den Hoffnungen auf eine schöne Zukunft, muß ich sagen: wenn das heutige Geldsystem, die Zinswirtschaft, beibehalten wird, so wage ich es, heute zu behaupten, daß es keine 25 Jahre dauern wird, bis wir vor einem neuen, noch furchtbareren Krieg stehen!
3
Yehudi Menuhin
Nur weniges kann verhindern, dass die menschliche Natur gewalttätig wird - Vertrauen, Hilfsbereitschaft, Pflege von Kunst und alte Rituale, die respektvoll beibehalten worden sind.
4
Klaus Kinkel
Die allgemeine Wehrpflicht hat sich bewährt und sollte beibehalten werden.
5
Karl Julius Weber
Unser Ich gleicht den Flüssen, die ihren Namen beibehalten und stets anderes Wasser rollen.
6
Multatuli
Beim Suchen nach Wahrheit darf uns nichts heilig sein als die Wahrheit selbst. Dies würde ich Gottesdienst nennen mögen, wenn man denn dies Wort beibehalten will.
7
Stendhal
Der Vers ist als eine Gedächtnishilfe erfunden worden. Später hat man ihn beibehalten aus gesteigertem Vergnügen an der Überwindung von Schwierigkeiten. In der dramatischen Kunst heute noch an ihm festzuhalten, ist ein Überrest von Barbarei. Ein Beispiel: die Dienstordnung für Kavallerie, in Verse gesetzt von De Bonnay.

«BEIBEHALTEN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে beibehalten শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে beibehalten শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Photoshop CS3 für digitale Fotografie: Der Top-Bestseller! ...
Beim Freistellen das Seitenverhältnis beibehalten Nehmen wir einmal an, Sie wollen ein Foto verkleinern, das Seitenverhältnis dabei jedoch beibehalten (das Foto wird beim Freistellen zwar kleiner, das Verhältnis von Höhe und Breite bleibt ...
Scott Kelby, 2007
2
Die Rolle von Markenvertrauen für die Erreichung von ...
In beiden Altersgruppen können die postulierten Hypothesen beibehalten werden. Lediglich Hypothese H1 muss in der Altersgruppe < 40 Jahre abgelehnt werden. Innerhalb der Teilgruppe der unter 40-j ährigen besteht demnach kein ...
Frank Huber, Frederik Meyer, Isabelle Weißhaar, 2013
3
Scott Kelbys Photoshop CS4 für digitale Fotografie: ...
Nehmen wir einmal an, Sie wollen ein Foto verkleinern, das Seitenverhältnis dabei jedoch beibehalten (das Foto wird beim Freistellen zwar kleiner, das Verhältnis von Höhe und Breite bleibt jedoch gleich). Sie können einen Taschenrechner ...
Scott Kelby, 2009
4
Adobe Illustrator CS3 WOW! Book:
Typografie Typografie Das Original-Punkttextobjekt (oben), dasselbe Objekt mit der Option Textbearbeitbarkeit beibehalten (Mitte) und mit Textaussehen beibehalten exportiert (unten) Illustrator-Text speichern und exportieren Zwar hat die ...
Sharon Steuer, 2008
5
Management von Arztpraxen: Kosten senken, Effizienz steigern ...
Tabelle 25: Ableitung von Marketingstrategien Markt Leistungsangebot Bisherige Märkte/Patientenziel- gruppen Neue Märktc/Patientenziel- gruppen bisheriges Behandlungsangebot Durchdringung: Behandlungsangebot beibehalten ...
Andreas Frodl, 2004
6
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
33 hat zwar der Herausgeber die Lesart in praedonum fuisse potestaic beibehalten, versteht aber mit mehreren Herausgebern die Stelle des Gel- lius I, 1 unrichtig, wenn er daraus folgert, dass Cicero pole- siutem geschrieben habe, da die ...
7
InDesign CS5: das Profihandbuch
Abbildung 1.91: Auch wenn der CMYK-Arbeitsfarb- raum einer InDesign-Datei von Ihrem Arbeitsprofil abweicht, wird das angezeigt. Befolgen Sie die Richtlinie „ Beibehalten". Abweichende Profile: beim Öffnen niemals konvertieren Die Option , ...
Christoph Luchs, 2011
8
Briefe an Freya: 1939 - 1945
Spuren der Selbstzensur zeigen das ebenfalls.5 Editionsgrundsätze Moltkes Schreibweise ist hier beibehalten. Er schrieb lateinisch, ohne „ß", außer bei „daß" und „sodaß", schrieb „ein Mal" statt des jetzt üblichen „einmal", „garkein" statt „gar  ...
Helmuth James von Moltke, Beate Ruhm von Oppen, 2007
9
PC-Flugsimulator-Training: für professionelle Flugausbildung ...
Übung: Nach Stabilisieren der Reiseflug-Konfiguration HDG 090 / IAS 70 kt / Flughöhe 2500 ft Stoppuhr starten und HDG 090 für 1 MIN beibehalten / Steigflug geradeaus auf 3500 ft / 3500 ft für 1 MIN beibehalten / sinken auf 2500 ft / 2500 ft  ...
Peter Eckert, 2010
10
Webdesign mit Macromedia:
Macromedia Flash SWf Export Optionen Objekt*: (7 Rade beibehalten C Erscheinungsbild beibehalten Te*' (• EdKierbarkert beibehalten C In Pfade konvertieien JPEG-Qu*St*t: fiÖÖ J BMer. (S £fc C Von: BMrttt: |t5 pro Sekunde VäHen Sie für ...
Isolde Kommer, Tilly Mersin, 2002

10 «BEIBEHALTEN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে beibehalten শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে beibehalten শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
SP Kanton Solothurn will Lehrplan 21 beibehalten: «Initiative ...
SP Kanton Solothurn will Lehrplan 21 beibehalten: «Initiative schadet Schule und Schulkindern». az. Zuletzt aktualisiert am 28.6.2016 um 20:00 Uhr. Die SP ... «az Solothurner Zeitung, জুন 16»
2
Regensburg Der Jahn will den Geist des Aufstiegs beibehalten
Von Tag zu Tag und von Spiel zu Spiel müssen wir dafür arbeiten, dass wir diesen Geist beibehalten, damit dieses Baby heranwächst." Damit auch die Saison ... «Donau-Post, জুন 16»
3
Keine Willkommenskultur in Australien: Opposition will ...
Damit versuche die Partei, «ihre selben alten Lügen und eine Angstkampagne wieder aufzuwärmen». Labor werde die Strategie beibehalten, die Boote mit ... «Neue Zürcher Zeitung, জুন 16»
4
Mindestsicherung für Schutzberechtigte beibehalten
Aussendung der asylkoordination zur Abstimmung im oö Landtag am 16. Juni 2016 über eine massive Einschränkung der Mindestsicherung für ... «no-racism.net, জুন 16»
5
"Die schlechte Laune beibehalten"
Mit seiner Romanserie um das Sonderdezernat Q und den eigenwilligen Ermittler Carl Morck hat der dänische Autor Jussi Adler-Olsen in insgesamt 42 Ländern ... «nachrichten.at, জুন 16»
6
ÖH ad Uniko: Konstruktive Zusammenarbeit beibehalten
Wien (OTS) - Die Österreichische Hochschüler_innenschaft (ÖH) mahnt den neuen Vorsitzenden der Universitätenkonferenz (Uniko) Oliver Vitouch vor der ... «APA OTS, জুন 16»
7
EZB wird Billggeld-Kurs beibehalten
EZB wird Billggeld-Kurs beibehalten ... (EZB) dürfte bei der auswärtigen Ratssitzung heute (Donnerstag) in Wien ihre ultra-lockere Geldpolitik beibehalten. «cash.ch, জুন 16»
8
Österreichs neuer Kanzler will Obergrenze für Flüchtlinge beibehalten
Österreichs neuer Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) will nicht an der vom Land eingeführten Asyl-Obergrenze rütteln – alles andere wäre ein “große Fehler”. «EurActiv.de, মে 16»
9
Hämmerle: Beibehalten der Sozialpartnerschaft
Hubert Hämmerle (ÖAAB/FCG), Präsident der Arbeiterkammer (AK) Vorarlberg, erhofft sich vom neuen SPÖ-Bundeskanzler Christian Kern das Beibehalten der ... «ORF.at, মে 16»
10
Bundesrat will Hundekurse beibehalten
"Sitz, Platz, Warten": Der Bundesrat will die Kurse für Hundehalter beibehalten. (Archivbild) (Bild: Keystone/GAETAN BALLY) ... «St. Galler Tagblatt, মে 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. beibehalten [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/beibehalten>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন