অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Exil" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি EXIL

lateinisch exilium, zu: exul = in der Fremde weilend, verbannt; Verbannter.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

জার্মান এ EXIL এর উচ্চারণ

Exil  [Exi̲l ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXIL এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ EXIL এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Exil» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

নির্বাসন

Exil

মেয়াদ নির্বাসিত (ল্যাটিন ExiliuM প্রাক্তন (গুলি) উল = weilend বিদেশে নিষিদ্ধ করার জন্য) একটি মানুষ অভাবে বা নিজেদের স্বদেশ থেকে একটি জাতিগত গোষ্ঠী, বহিষ্কার কারণে নির্বাসিত, স্থানচ্যুতি, নাগরিকত্ব বঞ্চনা বাধ্য পুনর্বাসন, ধর্মীয় বা রাজনৈতিক ইঙ্গিত অভিবাসনের পাশাপাশি পরবর্তি অভিবাসনের সাথে তাদের স্বদেশে অসহ্য অবস্থা। অতএব নির্বাসিত ব্যক্তিটি স্বতন্ত্রের স্বাধীন উন্নয়ন বা স্বদেশে হুমকির উপর বিধিনিষেধের কারণে সৃষ্ট হয়। নির্বাসনের বিপরীতে, নির্বাসনের জন্য দায়ী রাষ্ট্র কর্তৃক নবনির্বাচিত গন্তব্যস্থলে স্বাধীনতার কোনও সীমাবদ্ধতা নেই। যেহেতু নির্বাসনে সাধারণত অনিচ্ছাকৃত প্রকৃতির উপর ভিত্তি করে, বন্দীদের মনে হয় তাদের অবস্থা সাধারণত অনাকাংক্ষিত এবং নিপীড়িত। অতএব তাদের কোনো দিনই একবার মূল কারণ এই ধরনের সরকার পরিবর্তন নির্বাসন মধ্যে যাওয়া, জন্য কাটানো হয়েছে শীঘ্রই তার দেশে ফিরে সংগ্রাম। Der Begriff Exil (lateinisch Exilium, zu ex(s)ul = in der Fremde weilend, verbannt) bezeichnet die Abwesenheit eines Menschen oder einer Volksgruppe aus der eigenen Heimat, die aufgrund von Ausweisung, Verbannung, Vertreibung, Ausbürgerung, Zwangsumsiedlung, religiöser oder politischer Verfolgung sowie unerträglicher Verhältnisse im Heimatland mit anschließender Auswanderung hervorgerufen wurde. Das Exil ist daher meist durch Einschränkungen der freien Entfaltung des Individuums oder einer Bedrohung in der Heimat begründet. Im Gegensatz zur Deportation finden am neu gewählten Zielort jedoch keine weiteren Freiheitsbeschränkungen durch den für das Exil verantwortlichen Staat statt. Da das Exil typischerweise auf Unfreiwilligkeit beruht, empfinden Exilanten ihren Zustand meist als unerwünscht und bedrückend. Sie streben daher in der Regel eine baldige Rückkehr ins Heimatland an, sobald der ursprüngliche Grund für den Gang ins Exil beseitigt ist, etwa durch einen Regierungswechsel.

জার্মানএর অভিধানে Exil এর সংজ্ঞা

দেশটির বাইরে দীর্ঘকালীন থাকার জায়গা, যা নির্বাসনের কারণে, প্রবাসী, রাষ্ট্র কর্তৃক নিপীড়ন বা অসহনীয় রাজনৈতিক অবস্থার বাইরে চলে যায়। নির্বাসনে থাকার সময় তার নির্বাসনের বছরগুলোতে তার উদাহরণ তিনি তার আমেরিকান নির্বাসনে লিখেছেন। langfristiger Aufenthalt außerhalb des Heimatlandes, das aufgrund von Verbannung, Ausbürgerung, Verfolgung durch den Staat oder unerträglichen politischen Verhältnissen verlassen wurdeBeispieledie Jahre seines Exilswährend ihres Exilsdas Stück hat er in seinem amerikanischen Exil geschrieben.
জার্মান এর অভিধানে «Exil» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা EXIL এর মতো শুরু হয়

Exigenz
exigieren
Exiguität
Exilant
Exilantin
Exilheimat
exilieren
exiliert
Exilierte
Exilierter
Exilierung
exilisch
Exilliteratur
Exilpolitiker
Exilpolitikerin
Exilregierung
Exilzeit
eximieren
Exine

জার্মান শব্দসমূহ যা EXIL এর মতো শেষ হয়

Airmail
April
Brasil
Cocktail
Conseil
Detail
E-Mail
Email
Mail
Profil
Soleil
Stil
Tamil
Teil
Trail
Veil
anil
infantil
mobil
weil

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Exil এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «EXIL» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Exil» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
Exil এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «Exil» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

EXIL এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Exil এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Exil এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Exil» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

流亡
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

exilio
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

exile
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

निर्वासन
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

منفى
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

ссыльный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

exílio
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

নির্বাসন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

exil
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

buangan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Exil
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

亡命
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

망명
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

kasingkirake
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tha hương
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

வெளிநாட்டில்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

हद्दपार
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

sürgün
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

esilio
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

wygnanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

засланець
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

exil
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

εξορία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

ballingskap
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

exil
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

eksil
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Exil এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«EXIL» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
92
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Exil» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Exil এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Exil» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «EXIL» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Exil» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Exil» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Exil সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«EXIL» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

Exil শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Anne Louise Germaine de Staël
Das Exil verdammt dazu, sich selbst zu überleben: Der Abschied, die Trennung, alles geschieht wie im Augenblick des Sterbens, und doch wohnt man dem allen in voller Kraft des Lebens bei.
2
Franz Carl Weiskopf
In der Emigration gab es keinen windstillen Winkel; das Exil erlaubte keine weltabgewandte Haltung, es stellte den Vertriebenen immer wieder vor praktische Aufgaben, es führte ihn immer wieder dazu, den Anschluß an Schicksalsgefährten zu suchen.
3
Maria Montessori
Die Schule ist jenes Exil, in dem der Erwachsene das Kind solange hält, bis es imstande ist, in der Erwachsenenwelt zu leben, ohne zu stören.
4
Maria Montessori
Jenes Exil, in dem der Erwachsene das Kind solange hält, bis es imstande ist, in der Erwachsenenwelt zu leben, ohne zu stören.
5
Wolfram Weidner
Exil auf Probe.
6
Marcus Tullius Cicero
Jede Person, die einem Bürger gegen Geld dessen Wählerstimme abkauft, abzukaufen versucht oder deren Kauf veranlaßt, soll mit zehn Jahren Exil bestraft werden.
7
Michel Tournier
In einem Land, das Dichter einsperrt oder ins Exil treibt, müssen zwangsläufig auch die Hausfrauen vor den Läden Schlange stehen.
8
Paul Keller
Das Menschenherz lenkt auch im glänzendsten Exil seine Sehnsucht nach Hause.
9
Gilbert Keith Chesterton
Wir Christen sind alle Könige im Exil.
10
Dalai Lama
Wir wollen nie vergessen, daß wir auf dieser Welt im Exil sind, und daß dieses eines Tages enden wird.

«EXIL» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Exil শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Exil শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Exil: Roman
Ein Roman unter Strom: wüst, wild, hungrig nach Leben Die junge Samatha ist gebürtige Engländerin und lebt seit ihrem dritten Lebensjahr in Tansania.
Jakob Ejersbo, 2012
2
Radikalismus und Exil: Gustav Struve und die Demokratie in ...
Der radikale Demokrat Gustav Struve (1805-1870) musste nach der Revolution von 1848/49 den Weg in die Emigration antreten.
Ansgar Reiss, 2004
3
Migration, Flucht und Exil im Spiegel der Sozialen Arbeit
Heute steht die Kohäsion der Gesellschaft erneut zur Disposition. Die Problematik des sozialen Ausschlusses beschränkt sich nicht mehr nur auf die Ränder der Gesellschaft - sie ist auch in der “Mitte der Gesellschaft” angekommen.
Gisela Hauss, 2010
4
Kampf um Florenz: die Medici im Exil (1494-1512)
Die bewährten Bankiers der Medici schufen die Basis für den Kampf um Florenz, nicht nur dort und in Rom, sondern in ganz Europa. Werben mussten sie allerdings um die Unterstützung der italienischen Mächte, vor allem um die der Päpste.
Götz-Rüdiger Tewes, 2011
5
Das Herz im Exil: Der Weg zurück zur Liebe
Es ist die Geschichte einer Deutschen im amerikanischen Exil, die das eigene Herz aus dem Exil befreit, indem sie sich dazu entscheidet, von nun an glucklich zu sein'.
Manuela Marx, 2010
6
Freitod im Exil
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Deutsche Philologie), Veranstaltung: Proseminar: Literatur im Exil.
Maik Lehmkuhl, 2013
7
Fremd meinem Namen und fremd meiner Zeit: Identität und Exil ...
Die humanistische Grundhaltung der Gedichte rückt die allen Menschen gemeinsamen Wesenszüge in den Vordergrund.
Stephan Milich, 2005
8
Memoiren eines Moralisten - Das Exil im Exil
Hans Sahls berühmte Erinnerungsbücher in einer Neu-Edition.
Hans Sahl, 2009
9
Karl Wolfskehl: Leben und Werk im Exil
Im Wallstein Verlag lieferbar Karl Wolfskehl: Du bist allein, entrückt, gemieden .... Briefwechsel aus Neuseeland 1938 - 1948, hg. von Cornelia Blasberg (1988/ISBN 3-89244-100-6) Karl Wolfskehl: Jüdisch, römisch, deutsch zugleich .
Friedrich Voit, 2005
10
Exil Hollywood - Deutsche in der Traumfabrik
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Amerikanistik - Kultur und Landeskunde, Note: keine, Universitat Osnabruck (Amerikanistik), Veranstaltung: Exil USA, Sprache: Deutsch, Abstract: "Deutsche in der Traumfabrik - Exil Hollywood" ...
Klaus Storm, 2007

10 «EXIL» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Exil শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Exil শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Die letzten Lebensjahre im Exil: Im Paradies fand Stefan Zweig die ...
Stefan Zweig (gespielt von Josef Hader) im Exil: Auf seinem Gesicht spiegelt sich im Autofenster ein Buschfeuer, und auch in seiner Seele brennt es. Der Dichter ... «az Aargauer Zeitung, আগস্ট 16»
2
Thomas Manns Villa: Exil unter Palmen
Los Angeles war die Hauptstadt der deutschsprachigen Exil-Literatur. Bertolt Brecht lebte dort, Alfred Döblin, Lion Feuchtwanger - und Thomas Mann. Nun steht ... «RP ONLINE, আগস্ট 16»
3
Göttinger Exil findet neue Räume im Iduna-Zentrum
Mehr Musik, mehr Platz, mehr Kultur: Das Exil hat neue Räume gefunden. Der Live-Club zieht in das Göttinger Iduna-Zentrum um. Bereits am 3. September wird ... «Göttinger Tageblatt, জুলাই 16»
4
Schriftstellerischer UnruhezustandDer rumänische Exil-Autor ...
Als Exil-Autor und Überlebender eines NS-Konzentrationslagers prangert Norman Manea Totalitarismen an und wirkt beinahe wie eine Inkarnation von ... «BILD, জুলাই 16»
5
Literatur: Frido Mann besucht Lübecker Exil-Schau
Lübeck (dpa) - Das Leben im Exil hat die gesamte Familie Mann nachhaltig geprägt. "Es war eigentlich immer ein Thema, und auch ich als kleiner Junge habe ... «ZEIT ONLINE, জুলাই 16»
6
Heidelberg – Hilde-Domin-Preis für Literatur im Exil 2016 der Stadt ...
Heidelberg / Metropolregion Rhein-Neckar (red/ak) – Der mit 15.000 Euro dotierte Hilde-Domin-Preis für Literatur im Exil 2016 der Stadt Heidelberg geht an den ... «Metropolregion Rheinnneckar News, জুলাই 16»
7
Die Manns auf der Flucht: Heimweh auf Papier
Sie war gern und viel auf Reisen - bis zum Exil, zu dem sie und die ganze Familie Mann durch die Nationalsozialisten in Deutschland gezwungen wurden. «NDR.de, জুন 16»
8
«Das sind Anekdoten von Eritreern im Exil»
Wasserfallen betont, die Berichterstatter der UNO hätten keinen Fuss ins Land gesetzt und sich auf «Anekdoten von Eritreern im Exil» gestützt. Wenn man vor ... «Tages-Anzeiger Online, জুন 16»
9
Exil, Brasilien und Tod: Ein Flüchtling namens Stefan Zweig
Er hat Millionen Leser, doch der Nazi-Terror zwingt ihn zur Flucht: Im Exil schwankt Stefan Zweig zwischen Hoffnung und Depression. Der Film "Vor der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, মে 16»
10
Edathy äußert sich im Exil über Kinderporno-Affäre
Nun gab der ehemalige SPD-Politiker ein Interview über das Leben im Exil und seine Hochzeitspläne. Zwei Jahre nach seinem erzwungenen Rücktritt aus der ... «SPIEGEL ONLINE, মে 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Exil [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/exil>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন