স্পেনীয়এর অভিধানে "exilio" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি EXILIO

La palabra exilio procede del latín exilĭum.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ EXILIO এর উচ্চারণ

e · xi · lio

স্পেনীয়এ EXILIO এর মানে কি?

নির্বাসন

Exilio

নির্বাসিত বাড়ি থেকে দূরে থাকার ব্যাপার, কিছু পরিস্থিতিতে স্পষ্টতই তার রিটার্নে জেল বা মৃত্যুর সঙ্গে হুমকির মাধ্যমে ফিরে যাওয়ার অনুমতি অস্বীকার করে। এটি শাস্তি এবং একাকীত্ব একটি ফর্ম হতে পারে। অভ্যন্তরীণ নির্বাসন, বাসস্থান দেশের বাসস্থানের পুনর্বাসন, এবং বহিরাগত নির্বাসন, বাসস্থান দেশের বাইরে নির্বাসন মধ্যে পার্থক্য সাধারণ। একটি পৃথক পরিস্থিতি বর্ণনা করতে আরো সাধারণভাবে ব্যবহার করা হলেও, শব্দটিও গোষ্ঠীগুলির জন্য অথবা পুরো সরকারের জন্য ব্যবহৃত হয়। শরণার্থীদের দূতাবাস এবং গ্রুপের নির্বাসিত বর্ণনাকারী শর্তাবলী যেমন স্বেচ্ছাসেবী এবং বাধ্যতামূলক, এবং নির্বাসনে সরকার এমন একটি দেশের সরকারকে বর্ণনা করে যা তার দেশের বাইরে থেকে তার বৈধতা স্থানান্তরিত এবং রক্ষা করতে বাধ্য হয়েছে। মাতৃভূমি থেকে নির্বাসনের একটি আত্মনির্ধারিত প্রস্থান হতে পারে। আত্মসমর্পণকে প্রায়ই দাবীকৃত ব্যক্তির দ্বারা প্রতিবাদ করার প্রয়াস হিসাবে প্রতিনিধিত্ব করা হয়, নিপীড়ন বা আইনি বিষয়গুলি, লজ্জা বা অনুতাপের একটি কর্ম, অথবা নির্দিষ্ট সময়ের জন্য সময় উৎসর্গ করার জন্য নিজেকে আলাদা করা থেকে বিরত থাকার জন্য।

Exilio es el hecho de estar lejos del hogar, mientras que alguna circunstancia explícitamente denega el permiso para regresar por amenazas con la cárcel o la muerte a su regreso. Puede ser una forma de castigo y soledad. Es común distinguir entre el exilio interno, es decir, forzado reasentamiento en el país de residencia, y el exilio externo, la deportación fuera del país de residencia. Aunque más comúnmente utilizado para describir una situación individual, el término se utiliza también para grupos, o para un gobierno entero. Términos tales como la diáspora de refugiados y describir el exilio de grupo, tanto voluntaria como forzosa, y el gobierno en el exilio describe un gobierno de un país que se ha visto obligado a trasladar y defender su legitimidad desde fuera de ese país. El exilio también puede ser una salida autoimpuesto de la patria. Auto-exilio es a menudo representado como una forma de protesta por la persona que lo reclama, para evitar la persecución o asuntos legales, un acto de vergüenza o arrepentimiento, o el aislamiento de uno mismo para poder dedicar tiempo a una cosa particular.

স্পেনীয়এর অভিধানে exilio এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে নির্বাসনের প্রথম সংজ্ঞাটি সেই ব্যক্তির কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন হয় যার মধ্যে তিনি বসবাস করেন। অভিধানে নির্বাসনের আরেকটি অর্থ প্রবাসী, সাধারণত রাজনৈতিক কারণে। নির্বাসিত হয় একজন ব্যক্তির দ্বারা নির্বাসিত হওয়ার প্রভাব।

La primera definición de exilio en el diccionario de la real academia de la lengua española es separación de una persona de la tierra en que vive. Otro significado de exilio en el diccionario es expatriación, generalmente por motivos políticos. Exilio es también efecto de estar exiliada una persona.

EXILIO এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক exilio এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার exilio এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «exilio» শব্দ।

• স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 流亡
• স্পেনীয়: exilio
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: exile
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: निर्वासन
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: منفى
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: ссыльный
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: exílio
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: নির্বাসন
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: exil
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে: buangan
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Exil
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 亡命
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 망명
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: kasingkirake
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: tha hương
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: வெளிநாட்டில்
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: हद्दपार
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: sürgün
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: esilio
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: wygnanie
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: засланець
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: exil
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: εξορία
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: ballingskap
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: exil
• স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: eksil

«EXILIO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে exilio শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে exilio শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

El exilio republicano español en Cuba

La publicación de este libro aspira a compensar ese olvido. Jorge Domingo Cuadriello ha dedicado quince años de trabajo para realizar este estudio detallado y riguroso del exilio republicano en Cuba.

Jorge Domingo Cuadriello, 2009

El exilio y el reino

Publicado en el mismo año en que le fue concedido a su autor el Premio Nobel de Literatura (1957), EL EXILIO Y EL REINO reúne seis relatos de Albert Camus (1913-1960) regidos por un mismo propósito ético y estético.

Albert Camus, 2001

Exilio: textos escogidos, 1962-1999

Anthology of the author's most representative writings employing an autobiographical perspective. These works describe the author's experiences and observations while living outside his native land.

Georges Ferdinandy, 2000

El exilio científico republicano

Al llarg de 24 capítols, aquest llibre analitza aspectes concrets i generals, publicacions, institucions i biografies. Les seves pàgines transmeten la història d'una gran frustració.

Josep Lluís Barona Vilar, 2011

Los aprendizajes del exilio

Nacido en Uruguay en 1944, Pereda vivió muy joven las tormentas políticas del Cono Sur.

Carlos Pereda, 2008

El exilio interior

Inmaculada de la Fuente periodista e historiadora, obtuvo en 1985 el Premio Nacional de Periodismo en la modalidad de Reportajes y Artículos literarios.

Inmaculada De La Fuente, 2012

Obras completas: Escritos guerra civil y exilio

Obras completas / Fernando de los Ríos.- v.5.

Fernando de los Ríos, Teresa Rodríguez de Lecea, 1997

Inmigración y exilio: reflexiones sobre el caso español

El eje central de este libro es la presencia española en México en los siglos XIX y XX, pero también se explora su inserción más amplia en América Latina y se incursiona en tiempos anteriores para conocer las características plurares ...

Clara Eugenia Lida, 1997

Filosofía en el exilio: España redescubre América

Juan David García Bacca, Eduardo Nicol, José Gaos, Luis Recasens Siches, María Zambrano, Joaquín Xirau son muestras suficientemente elocuentes de lo que decimos.

Luis de Llera, 2005

Dios en el exilio

Libro que analiza la creación de una nueva mitología en la Alemania de los siglos XIX y XX, con la creación de un culto intesamente literario y estetizante en el que se pueden distinguir, por una parte, el esteticismo de Rilke, George y ...

Manfred Frank, Agustín González Ruiz, 2004

10 «EXILIO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে exilio শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে exilio শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Exilio en Miami no mediará por balseros que amenacen a ...

MIAMI, Estados Unidos.- El Movimiento Democracia del exilio cubano en Miami (EE.UU.) informó hoy que no mediará por balseros que alcancen las costas de ... «Cubanet, জুলাই 16»

Exilio en Miami ve a Cuba igual o peor tras un año de relaciones

MIAMI, Estados Unidos.- Dirigentes de organizaciones del exilio cubano en Miami aseguraron que el pueblo de Cuba está igual o peor que antes del ... «Cubanet, জুলাই 16»

El exilio en Miami rinde tributo a las víctimas del remolcador ...

(EFE).- Organizaciones del exilio cubano de Miami honraron este miércoles a las 37 víctimas del hundimiento del remolcador 13 de marzo, ocurrido un 13 de ... «14ymedio.com, জুলাই 16»

Exilio venezolano en Miami dice que Zapatero mintió a la OEA ...

La Organización de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (Veppex) afirmó hoy que el expresidente español Jose Luis Rodríguez Zapatero “mintió ... «El Nuevo Herald, জুন 16»

Procuradora general de Guatemala renuncia y se irá al exilio

“Me tendré que ir al exilio porque recibí amenazas, no fueron directamente hacia mi persona, sino a través de asesores de mi confianza. Me voy (del país) por ... «La Nación Costa Rica, মে 16»

Estados Unidos comunica al líder del exilio cubano que debe dejar ...

Ramón Saúl Sánchez, líder del Movimiento Democracia, una de las organizaciones del exilio cubano en Miami, ha informado este viernes de que las ... «RTVE, এপ্রিল 16»

FOTOGALERÍA: Recrean el último hogar de Napoleón en el exilio

El museo militar nacional ha recreado la casa donde Napoleón pasó sus últimos años, al traer muebles y pertenencias de la isla atlántica de Santa Helena al ... «Excélsior, এপ্রিল 16»

Los 40 años del exilio argentino en el Museo Archivo de la Fotografía

Ciudad de México. El Museo Archivo de la Fotografía abrió este miércoles por la noche la exposición México, ciudad refugio. A 40 años del exilio argentino, con ... «La Jornada en linea, মার্চ 16»

Radicales del exilio en Miami tildan a Obama de "miserable, traidor ...

La Vigilia Mambisa, uno de los grupos más radicales del exilio cubano, pasó una aplanadora por encima de varios emblemas del Partido Demócrata de EE UU, ... «14ymedio.com, মার্চ 16»

Grupo del exilio protesta en Café Versailles

Lejos de las esperadas multitudinarias manifestaciones, esta semana en el Café Versailles unos pocos exiliados se reúnen para protestar contra la visita del ... «Martí Noticias, মার্চ 16»