অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "esilio" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ ESILIO এর উচ্চারণ

e · ʃi · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESILIO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ ESILIO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «esilio» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

নির্বাসন

Esilio

নির্বাসনে থাকা মানে আপনার বাড়ির বাইরে থাকার কারণে ফিরে যাওয়ার অনুমতির স্বতন্ত্র অভিশাপের কারণে, অথবা কোনও ঘটনার কারনে কারাদণ্ড বা মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার হুমকির মধ্যে। এটা সাধারণত অভ্যন্তরীণ নির্বাসিততা, অথবা নিজের দেশের বাসিন্দাদের মধ্যে জোরপূর্বক পুনর্বাসন, এবং বহিরাগত নির্বাসনে, অথবা পুনরায় প্রবেশে নিষেধাজ্ঞার মাধ্যমে দেশটির অঞ্চল থেকে বহিষ্কারের জন্য ব্যবহৃত হয়। Essere in esilio significa stare lontano dalla propria casa a causa dell'esplicito rifiuto del permesso di farvi ritorno, o sotto la minaccia di essere imprigionato o giustiziato in caso di ritorno. Si usa comunemente distinguere tra esilio interno, ovvero il reinsediamento forzato all'interno della propria nazione di residenza, e l'esilio esterno, ovvero l'espulsione dal territorio della Patria con divieto di reingresso.

ইতালীয়এর অভিধানে esilio এর সংজ্ঞা

অভিধানে নির্বাসনের প্রথম সংজ্ঞাটি হল তার স্বদেশের নিন্দাগুলির জন্য অভিবাসনের দণ্ড: দ্য নিন্দা দ্য ই।; পাঠান, খোঁজা এবং। বাড়ি থেকে নির্বাসনের আরেকটি সংজ্ঞা হল নির্বাসিত ব্যক্তিদের অবস্থা: জীবিত, জীবিত, মৃত্যুর মধ্যে এবং বহিরাগত এছাড়াও একটি স্থান থেকে দূরে সরানো হয়; অনুপস্থিতি, পৃথকীকরণ: ই। তার নিজের শহর থেকে, তার বাবার বাড়ি থেকে; তিনি একাকিত্ব পছন্দ করেন, ই। বিশ্বের এবং পুরুষদের থেকে

La prima definizione di esilio nel dizionario è pena consistente nell'allontanamento del condannato dalla propria patria: condannare all'e.; mandare, cacciare in e. dalla patria. Altra definizione di esilio è condizione di chi è in esilio: vivere, essere, morire in e. Esilio è anche allontanamento da un luogo; assenza, segregazione: e. dalla propria città, dalla casa paterna; preferì la solitudine, l'e. dal mondo e dagli uomini.

ইতালীয় এর অভিধানে «esilio» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ESILIO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


andare in visibilio
andare in visibilio
astro di Virgilio
astro di Virgilio
ausilio
au·ʃi·lio
concilio
con·ci·lio
domicilio
do·mi·ci·lio
eleggere domicilio
eleggere domicilio
filio
filio
ilio
i·lio
in visibilio
in visibilio
mandare in visibilio
mandare in visibilio
milio
mi·lio
mobilio
mo·bi·lio
peristilio
pe·ri·sti·lio
quilio
qui·lio
quintilio
quintilio
sibilio
si·bi·li·o
supercilio
su·per·ci·lio
vespertilio
ve·sper·ti·lio
vilio
vi·lio
visibilio
vi·ʃi·bi·lio

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ESILIO এর মতো শুরু হয়

esiglio
esiguamente
esiguità
esiguo
esilaramento
esilarante
esilarare
esile
esiliare
esiliato
esili
esilmente
esimere
esimere da
esimersi
esimersi da
esimio
esinanire
esinanizione
esiodeo

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ESILIO এর মতো শেষ হয়

amplio
cocumilio
consiglio
dettaglio
elio
epistilio
figlio
giulio
luglio
meglio
o meglio
olio
palio
pino pumilio
portfolio
prendere domicilio
rinvilio
salio
taglio
tulio

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে esilio এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «ESILIO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «esilio» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
esilio এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ইতালীয় এ «ESILIO» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «esilio» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
esilio এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «esilio» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ESILIO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক esilio এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার esilio এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «esilio» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

流亡
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

exilio
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

exile
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

निर्वासन
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

منفى
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

ссыльный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

exílio
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

নির্বাসন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

exil
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

buangan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Exil
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

亡命
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

망명
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

kasingkirake
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tha hương
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

வெளிநாட்டில்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

हद्दपार
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

sürgün
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

esilio
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

wygnanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

засланець
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

exil
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

εξορία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

ballingskap
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

exil
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

eksil
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

esilio এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ESILIO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
76
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «esilio» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
esilio এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «esilio» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ESILIO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «esilio» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «esilio» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

esilio সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ESILIO» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

esilio শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Eschilo
So come gli uomini in esilio si nutrano con sogni di speranza.
2
Anna Galiena
L'arte non è mai in esilio, perché è ricerca. Piuttosto è l'essere umano forse un po' in esilio oggi.
3
Papa Gregorio VII
Amai la giustizia, odiai l'iniquità e per questo muoio in esilio.
4
Marie Laurencin
Più che annoiato Triste Più che triste Infelice Più che infelice Malato Più che malato Abbandonato Più che abbandonato Solo al mondo Più che solo al mondo In esilio Più che in esilio Morto Più che morto Dimenticato.
5
Maria Michela Marzano
L’amore nasce sempre nell’incontro, quando si spera di poter colmare il vuoto che ci si porta dentro riempiendolo dell’altro. Anche se poi si scopre che il vuoto resta e che l’altro si allontana, lasciandoci una traccia del nostro esilio interiore. Il vuoto è incolmabile. Lo si può soltanto attraversare con un altro. Mano nella mano. Insieme, e pur sempre soli.
6
Amado Nervo
La punizione peggiore è la vigilia: l'insonnia è esilio dal migliore paradiso.
7
Gino Ruozzi
Lo scrittore di aforismi si sente quasi sempre straniero e in esilio, comunque, separato dal resto. Il suo è per lo più un giudizio di differenza e di distacco, con cui egli sottolinea la sua personale integrità rispetto all'ipocrisia e alla corruzione del mondo.
8
Lord Herbert Louis Samuel
Quando ci sono due laureati in filosofia in un paese in via di sviluppo, uno di loro è a capo dello stato e l'altro è in esilio.
9
Andrea De Carlo
A volte mi sembrava di essere a una distanza terribile dalla vita; di riuscire a sentirne solo echi e riverberi lontani: filtrati e adattati, doppiati e interpretati da altri prima di arrivare fino a me. A volte mi sembrava di essere in esilio, anche se non sapevo da dove, o da quando.

«ESILIO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে esilio শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে esilio শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Il quinto esilio
Sullo sfondo dei surreali paesaggi baltici – distese bigie e solitarie in cui esplodono improvvise macchie di colore –, paesaggi che trovano una perfetta rispondenza nel carattere degli eccentrici, poliglotti baroni locali e dei loro ...
Boris Biancheri, 2010
2
Varietà di esilio
Mai colpevoli di una frase non indispensabile o di un aggettivo inutile, questi bellissimi racconti si leggono per il piacere dei dettagli. - Mordecai Richler
Mavis Gallant, 2012
3
La scrittura altrove. L'esilio nella letteratura ispanica
La scrittura e l'esilio nella tradizione ispanica Augusto Guarino Itinerari dell'esilio spagnolo L'esilio e le gesta del Cid agli occhi degli arabi Claudia Santamaria Note Esilio ed esuli negli artículos de costumbres: il caso di Eugenio de Ochoa ...
Giuseppina Notaro, 2011
4
Ritorno dall' esilio: la religione nelle relazioni ...
la religione nelle relazioni internazionali Pavlos Hatzopoulos, Fabio Petito. RICHARD FALK La rinascita mondiale della religione nell'epoca della globalizzazione e del terrorismo apocalittico Punti di partenza Anche prima degli attacchi dell' ...
Pavlos Hatzopoulos, Fabio Petito, 2006
5
Poema dell'esilio
È per questo che converso con l'esilio, amici miei. La raccolta Diario del bosco non venne mai pubblicata a Tirana, perché idealizzava il passato e non faceva eco alla trasformazione socialista sotto la guida del Partito. Così mi scrisse la ...
Gëzim Hajdari, 2005
6
In Atene, sull'esilio: (or. XIII)
Ora, la datazione dell'esilio all' 82 sottrae all'oratore il tempo di svolgere l'attività che invece si vanta di avere svolto, avere coraggiosamente avversato il tiranno. Dione non specifica se tale attività si sia svolta prima o dopo la condanna, ma è ...
Dio (Chrysostom.), Alfredo Verrengia, Italo Gallo, 2000
7
Il secondo esilio, scritti concernenti le cose d'Italia e ...
Niccolò Tommaseo. vero amore di patria. Saranno modeste, come il dono che qui deponiamo, le nostre parole; e pure rammenteranno che le tue esequie solenni per sincero compianto accadevano appunto il di undici di agosto , giorno all' ...
Niccolò Tommaseo, 1862
8
Il secondo esilio scritti di Niccolò Tommaséo concernenti le ...
2. vero amore di patria. Saranno modeste, come il dono che qui deponiamo, le nostre parole; e pure rammenteranno che le tue esequie solenni per sincero compianto accadevano appunto il di undici di agosto, giorno all' infelice e a te cara ...
‎1862
9
Cinquantadue mesi d'esilio delle ducali truppe estensi da ...
CINQUANTADUE MESI D' ESILIO i | DELLE DUC ALI TRUFFE ESTENSI DA GIUGNO 1859 À SETTEMBRE 1863. CINQUANTADUE MESI D' ESILIO DELLE DUCALI TBUPPE ESTENSI m G|UGNó.
‎1863
10
Scritti dell’esilio, vol. I
Ferrari Francesco Luigi. comprendere» che la loro interpretazione è la più ... conveniente! Pag. 15 A proposito delle feste religiose, non potrebbe in una nota fare osservare che il Vaticano, che tanto pare tenere a queste feste in Italia, non ha ...
Ferrari Francesco Luigi

10 «ESILIO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে esilio শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে esilio শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Fine dell'esilio, Crocetta torna a Palazzo d'Orleans - SiciliaInformazioni
Fine dell'esilio, Crocetta
torna a Palazzo d'Orleans. Il governatore siciliano Rosario Crocetta lascia il suo 'bunker' di Castel di Tusa, dove ... «SiciliaInformazioni.com, জুলাই 15»
2
Realdo: domenica prossima insieme a Marino Magliani il 'Viaggio …
Domenica prossima a Realdo si svolge l'appuntamento con 'Viaggio nella letteratura dell'esilio', un percorso letterario che parte dalla Liguria e ... «SanremoNews.it, জুলাই 15»
3
Crocetta rientra a Palazzo d'Orleans Orfini su sfiducia: «Nulla è …
Dopo tre giorni di «esilio» volontario il governatore si reca nella sede della Presidenza della Regione. Intanto il presidente del Pd avvia una ... «Corriere della Sera, জুলাই 15»
4
Yemen, i ribelli sciiti bombardano la città di Aden, è strage: almeno …
Il governo in esilio del presidente yemenita Abd Rabu Mansour Hadi aveva detto venerdì di aver ripreso il controllo di Aden. Diversi ministri del ... «Il Mattino, জুলাই 15»
5
Yemen, infuria la battaglia per Aden Cento morti e decine di feriti …
Nei giorni scorsi, il governo in esilio aveva annunciato la liberazione di Aden. "Ma quando i ribelli hanno iniziato a capire di essere sconfitti - ha ... «L'Unione Sarda, জুলাই 15»
6
Stadio per 99, il Saronno emigra | Prealpina
Mentre per il rinato Fbc Saronno (Eccellenza) si annuncia una stagione in esilio. Nel fine settimana è giunto il via libera del Comune alla ... «La Prealpina, জুলাই 15»
7
Quando MATILDE disse no all'imperatore | Cultura | www.avvenire.it
... giorni in amaro esilio. Matilde però, che aveva resistito, riuscì il 2 luglio del 1085 a battere a Sorbaia presso Modena i fautori dell'imperatore: ... «Avvenire.it, জুলাই 15»
8
Gucciardi: rigore nella sanità, subito ispezioni in tutte le Asp …
Dopo tre giorni di «esilio» volontario nel suo appartamento a Castel di Tusa (Me) nel pieno delle polemiche sul caso della presunta ... «Giornale di Sicilia, জুলাই 15»
9
Maroon 5, show cancellati in Cina - Music biz - Radio 105 Network
... del tastieriste (il tweet è stato poi cancellato) a far arrabbiare le autorità cinesi da sempre in lotta con il leader spirituale tibetano ora in esilio. «105.net, জুলাই 15»
10
Le notizie di oggi - Italia - The Post Internazionale
La settimana scorsa le forze del governo yemenita, in esilio in Arabia Saudita, hanno riconquistato buona parte della città e alcuni ministri sono ... «The Post Internazionale, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Esilio [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/esilio>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন