অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "furchtsam" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি FURCHTSAM

mittelhochdeutsch vorhtesam.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

জার্মান এ FURCHTSAM এর উচ্চারণ

furchtsam  fụrchtsam [ˈfʊrçtzaːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FURCHTSAM এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ FURCHTSAM এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «furchtsam» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মানএর অভিধানে furchtsam এর সংজ্ঞা

কারো সামনে, কিছু ভয় অনুভব; ভয়ঙ্কর প্রকৃতির উদাহরণ, একটি ভীতিকর, চিত্কার ভীতিকর দেখায় vor jemandem, etwas Furcht empfindend; von ängstlicher Wesensart Beispieleein furchtsames Rehfurchtsame Blicke.

জার্মান এর অভিধানে «furchtsam» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা FURCHTSAM নিয়ে ছড়া তৈরি করে


achtsam
ạchtsam 
arbeitsam
ạrbeitsam [ˈarba͜itzaːm]
bedachtsam
bedạchtsam
bedeutsam
bede̲u̲tsam 
behutsam
behu̲tsam 
enthaltsam
enthạltsam [ɛntˈhaltzaːm]
gewaltsam
gewạltsam 
ratsam
ra̲tsam [ˈraːtzaːm]
sattsam
sạttsam 
seltsam
sẹltsam 
sittsam
sịttsam [ˈzɪtzaːm]
unachtsam
ụnachtsam 
unaufhaltsam
unaufhạltsam, auch: [ˈʊn…]
unbedachtsam
ụnbedachtsam
unratsam
ụnratsam
unterhaltsam
unterhạltsam 

জার্মান শব্দসমূহ যা FURCHTSAM এর মতো শুরু হয়

furchen
Furchenschmelz
Furchenwal
Furchenzieher
furchig
Furcht
Furcht einflößend
Furcht gebietend
furchtbar
Furchtbarkeit
Fürchtegott
fürchten
fürchterbar
fürchterlich
furchterregend
furchtlos
Furchtlosigkeit
Furchtsamkeit
Furchung
fürder

জার্মান শব্দসমূহ যা FURCHTSAM এর মতো শেষ হয়

Absam
Assam
Balsam
Gewahrsam
Sesam
anschmiegsam
aufmerksam
einsam
erholsam
friedsam
gemeinsam
gleichsam
grausam
langsam
mühsam
sparsam
ungehorsam
unwirksam
wachsam
wirksam

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে furchtsam এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «FURCHTSAM» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «furchtsam» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
furchtsam এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «furchtsam» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

FURCHTSAM এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক furchtsam এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার furchtsam এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «furchtsam» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

可怕
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

temeroso
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

fearful
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

भयभीत
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

مخيف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

напуганный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

temeroso
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

ভীতিজনক
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

craintif
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

takut
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

furchtsam
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

恐ろしいです
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

두려워
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

wedi
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

đáng sợ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

கண்டு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

भयंकर
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

korkunç
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

pauroso
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

bojaźliwy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

наляканий
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

temător
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

φοβερός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

bang
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

rädda
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

engstelig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

furchtsam এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«FURCHTSAM» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
66
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «furchtsam» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
furchtsam এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «furchtsam» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «FURCHTSAM» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «furchtsam» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «furchtsam» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

furchtsam সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«FURCHTSAM» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

furchtsam শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Alexis de Tocqueville
Der Geist der Mittelklasse ist regsam, fleißig, oft unredlich, bisweilen kühn aus Eitelkeit oder Egoismus, aber von Natur aus furchtsam, gemäßigt in allen Dingen außer in der Lust am Wohlleben, mit einem Wort mittelmäßig. Er ist ein Geist, der Wunder hervorzubringen vermag, wenn er sich mit dem des Volkes oder der Aristokratie verbindet, allein aber je und je nur ein Regiment ohne Tugend und Größe erzeugen wird.
2
Emil Gött
Der Mensch versäumt zeit seines Lebens das Wichtigste, das er zu tun hätte: sich ein Verhältnis zum Tode zu schaffen. So baut er nur immer am Leben und sieht dem Tode furchtsam, verdrossen und untätig entgegen. Die letzte Vornehmheit, die Vornehmheit vor dem Letzten entgeht ihm.
3
Heliodor
Solange Liebende ihr Geheimnis gewahrt glauben, halten Sie sich schamhaft zurück; sehen sie sich durchschaut, so werfen sie alle Scheu beiseite. Unbemerkte Liebe ist furchtsam, der Etappte wird dreist.
4
Mary Wollstonecraft
Ein bescheidener Mensch ist standhaft, ein demütiger furchtsam, und ein eitler anmaßend.
5
Hermann Stehr
Seid stolz dem Bösen gegenüber und demütig im Guten, standhaft in der Erfüllung des Rechten und furchtsam vor dem Antlitz der Gerechtigkeit.
6
Erich Fromm
Ohne Glaube wird der Mensch...steril, hoffnungslos und bis ins Innerste seines Wesens furchtsam.
7
Martin Luther
Das ist eigentlich des Glaubens Natur, daß er seine Kraft in Furcht, im Tode, in Sünden und allem, was einen Menschen furchtsam und verzagt macht, beweist.
8
Theodor Fontane
Wer sich furchtsam zeigt, kriegt leicht einen Hieb; wer Mut hat, dem geht man aus dem Weg.
9
Francesco Petrarca
Der hält sich für tapfer und ist nur unmenschlich und roh, jener wiederum glaubt demütig zu sein und ist nur furchtsam und unkriegerisch.
10
Blaise Pascal
Der Mensch ist von Natur gläubig und ungläubig, furchtsam und verwegen.

«FURCHTSAM» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে furchtsam শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে furchtsam শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Der Text im musikalischen Werk: Editionsprobleme aus ...
Originalstimme: Ihr Kleingläubigen warum seyd Ihr so furchtsam ihr Kleingläubigen warum seyd ihr so furchtsam Warum seyd ihr so furchtsam ihr Kleingläubigen warum seyd ihr so furchtsam, seyd ihr so furchtsam Warum warum seyd ihr so ...
Walther Dürr, 1998
2
Griechisch-deutsches Wörterbuch beym Lesen der griechischen ...
_)‚д;‚ 1}, Jy, furchtsam, rmt d. деть ‚ль-дует, And, 2, P, 9,81, fei e; daher ûbcrh. schlecht, sonst иаиос als Ge ens, von ai/aÜJG, 50 Wie dief! von wŕlloe; davon arm, gend, ybc, dîauermwerth, als дело) ,âge-rui, arme Sicrbhchel von óë'uç, día) , ...
Johann Gottlob Schneider, 1819
3
Čechoslavisch-deutscher theil
Lol»i«>, nv», »««, Gottes. Lon^ne, e, s, Göttin s. UoonüneK, iill», m. Laib Vrod. Locnen, ne, m, Laib Vrod. LocKniK, n, !», Laib Brod, »H, e, m. Schlacht, f,Str«it, Kampf, Krieg, n». VHi>c>, ach. furchtsam. »HiicK^, a<<). furchtsam. No^cu«, «<<°  ...
Jan Nepomuk Konečný, 1845
4
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften
Furchtsam, bisweilen bei L. noch forcht- sam (s. d.), mhd. vorhlsam (lien. 3, 385b) , in doppelter bedeulung : 1 ) furchtbar , furcht bewirkend : e. f. g. sol das bedencken, das golt in der ganlzcn schrillt keinen heidnischen kiinig noch Kirsten je hat ...
Philipp Dietz, 1870
5
Handwörterbuch der griechischen Sprache
182 If. Stdla , t), (Seilet) Furchtsamkeit, Feigheit, Soph. Eur. Ar." n. in att. Prosa v. Thuc. an. Dav. Ssdtalvui, furchtsam machen, LXX. dedtaott , «aie , t) , Furchtsamkeit , Verzagtheit, Plut. Fab. 17., von Sidiáu, f. ó о w, die Gefahr scheuen, zagen, ...
Franz Passow, 1841
6
Wörterbuch der deutschen Synonymen: A - G
482 Furchtsam Daß übrigens das Wort vornehmlich von Personen gesagt werden muß, da nur diese Schamgefühl besitzen , liegt am Tage ; doch hat man den Ausdruck auch in ähnlichen Erscheinungen auf Thiere übergetragen, wie z. B. das ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
7
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Btöde. Furchtsam. Zaghaft. Verzagt. !c. 363. « vergleichet. Daher kommt auch des Wort ein Vielfraß, welches man bisweilen von einem solchen Menschen brau« chet, der ganz übermäßig isset. Uneigenllich sagt man '. Der Krieg hat viel Leute  ...
Sam Th. Er Stosch, 1785
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: in Beziehung auf ...
blockircn, einschließen, den Zugang zu etwas verschließen, die Blo- kadc, Einschließung, vom frz, ö/«^ue^ ö^«a</e^ diese (und itl. ö?«- «a«^ spn. ö/«^«ea^ e) vom deutschen Block. blöde, furchtsam, schwach, zaghaft, schüchtern; dän, ö/ z<, ...
Konrad Schwenck, 1838
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Furchtsam wie ein Hase. X Sm furchtsamer Hase, ein sehr furchtsamer Mensch. Ein furchtsamer Redner, der nicht dreist ist. Sin furchtsames Betragen, das von Furcht zeigt. Furchtsam sein. Auch wol X furchtsam vor etwa« sein, sich V05 etwa « ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Furchtsam, — er, — sie, aäj. u. säv. der sich leicht furchtet, der bei jeder geringen Veranlassung Furcht zeiget. Furchtsam wie ein Hase. X Sin furchtsamer Hase, ein sehr furchtsamer Mensch. Sin furchtsamer Redner, der nicht dreist ist.
Joachim Heinrich Campe, 1808

10 «FURCHTSAM» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে furchtsam শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে furchtsam শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Die Ängste der Deutschen
Die Deutschen haben Angst vor Terror, Einwanderung und überforderten Politikern. Man sagt unsgerne nach, dass wir furchtsam sind. Aber sind wir wirklich so? «SÜDKURIER Online, সেপ্টেম্বর 16»
2
Die großen Leute haben Angst
„Da sagt er zu ihnen: Ihr Kleingläubigen, warum seid ihr so furchtsam?“ – Gedanken zum Bibelvers aus dem Evangelium nach Matthäus 8,26 von Dorothea ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, সেপ্টেম্বর 16»
3
Börse: Bis zum bitteren Ende: Die Notenbanken werden jeden ...
Diese Einschätzung mag helfen, eine Börsenweisheit beherzt und erfolgreich in die Tat umzusetzen: „Sei furchtsam, wenn andere gierig sind, sei gierig, wenn ... «FOCUS Online, আগস্ট 16»
4
Interview: Die Informationsfreiheit an „kriminalitätsbelasteten Orten“
Die Berliner Schnauze bezeichnet entsprechend die Rigaer Straße halb spöttisch, halb furchtsam nach dem Innensenator Frank Henkel (CDU) „Henkels ... «Netzpolitik.org, আগস্ট 16»
5
Clintons Wirtschaftsprogramm - Die Mittelschicht entlasten
Wenn Michael Phelps und die Turnerin Simone Biles auch so furchtsam wie Donald Trump wären, hätten sie nicht Goldmedaillen in Rio gewonnen, sondern ... «Deutschlandfunk, আগস্ট 16»
6
Schon mal von Pemex gehört? Ein Öl-Konzern, der trotzdem für die ...
Getreu der alten Börsenweisheit: "Sei furchtsam, wenn die anderen gierig sind, und sei gierig, wenn die anderen furchtsam sind." Bevor Sie mir jetzt mit "Gier ... «manager-magazin.de, জুন 16»
7
Choreografin Kit Válastur mit "Oilinity" im HAU: Wenn der Sprit ausgeht
Zögernd, fast furchtsam nähern sich die Tänzer den Objekten, die eine starke Anziehung ausüben, und prallen doch immer wieder zurück. In sicherer ... «Tagesspiegel, এপ্রিল 16»
8
Die Hanse-Garde in Bremen - Fechten und Schießen für die Tradition
Nec Temere, Nec Timide – weder unbesonnen, noch furchtsam – das ist das Motto der Bremer Hanse-Garde: Einer Gruppe, bestehend aus einem Dutzend ... «Deutschlandradio Kultur, এপ্রিল 16»
9
35 Jahre Lachgarantie in Garching und Hochbrück
Mit dabei sind Mesner Martin Modlinger, der die Regie übernimmt, sowie Fritz Furchtsam und Karin Schöppe, die bei der Darstellerssuche auch bei Christine ... «Merkur.de, এপ্রিল 16»
10
Selbstversuch beim Wrestling: Heute lasse ich mich mal richtig ...
B.Z-Reporter Metin Gülmen (immerhin Ex-Kickboxer und nicht furchtsam) trainierte in Berlins einziger Wrestling-Schule. Ein Report zwischen Rums und Atemnot ... «B.Z. Berlin, মার্চ 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. furchtsam [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/furchtsam>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন