অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "ungehorsam" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ UNGEHORSAM এর উচ্চারণ

ungehorsam  [ụngehorsam ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGEHORSAM এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ UNGEHORSAM এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «ungehorsam» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

আনুগত্য

Gehorsam

আনুগত্য নীতিগতভাবে, যথাযথ পদক্ষেপ বা অর্থের দ্বারা বিড বা নিষেধাজ্ঞা পালন। শব্দ শ্রবণ, শ্রবণ, শোনা থেকে প্রাপ্ত, এবং একটি বিশুদ্ধরূপে বহিরাগত কর্ম থেকে একটি অভ্যন্তর মনোভাব থেকে পরিসীমা হতে পারে। আনুগত্য মানে একটি কর্তৃত্বের ইচ্ছার অধীনতা, একটি কমান্ডের আজ্ঞার, একটি চাহিদা পূরণ বা নিষিদ্ধ কিছু পরিত্যাগ। কর্তৃপক্ষ সাধারণত একজন ব্যক্তি বা একটি সম্প্রদায় হয়, কিন্তু এটি একটি বিশ্বাসযোগ্য ধারণা, একটি ঈশ্বর বা নিজের বিবেকের হতে পারে। এক স্বেচ্ছাসেবী এবং বাধ্য বাধ্যতা মধ্যে পার্থক্য করতে পারেন। বাধ্যতা বিপরীত হয় অবাধ্যতা, প্রতিরোধ বা renitence, পরের শিক্ষাবিদ দৃষ্টিকোণ থেকে নেতিবাচক মত দেখতে এবং সেইজন্য অপমানজনক এবং শিক্ষিত বা সংশ্লিষ্ট দ্বারা অনুভূত। অবাধ্যতার গুরুত্ব ব্যাপকভাবে শিক্ষাবৃত্তি মধ্যে পার্থক্য হয়। যদিও বাধ্যতা শিক্ষার প্রক্রিয়ায় একটি সাধারণ গুণ হতে পারে, অবাধ্যতার মধ্যে শৈশব শিক্ষার একটি পছন্দনীয় মনোভাব দেখা যায় যা প্রায়ই প্রচলিত হয়। Gehorsam ist prinzipiell das Befolgen von Geboten oder Verboten durch entsprechende Handlungen oder Unterlassungen. Das Wort leitet sich von Gehör, horchen, hinhören ab und kann von einer rein äußerlichen Handlung bis zu einer inneren Haltung reichen. Gehorsam bedeutet die Unterordnung unter den Willen einer Autorität, das Befolgen eines Befehls, die Erfüllung einer Forderung oder das Unterlassen von etwas Verbotenem. Die Autorität ist meistens eine Person oder eine Gemeinschaft, kann aber auch eine überzeugende Idee, ein Gott oder das eigene Gewissen sein. Man kann zwischen freiwilligem und erzwungenem Gehorsam unterscheiden. Das Gegenteil von Gehorsam ist Ungehorsam, Widerstand oder Renitenz, wobei Letzteres aus der Sicht des Erziehenden negativ gemeint und deshalb abwertend ist und vom Erzogenen bzw. Betroffenen auch so empfunden wird. Der Stellenwert des Ungehorsams wird in der Pädagogik durchaus unterschiedlich eingeschätzt. Während in Erziehungsprozessen der Gehorsam eine gängige Tugend sein kann, sieht die Kinderladenerziehung im Ungehorsam eine erstrebenswerte Einstellung, die viel zu selten eingeübt wird.

জার্মানএর অভিধানে ungehorsam এর সংজ্ঞা

বাধ্যতামূলকভাবে শিশুদের আজ্ঞা পালন না করে, তাই অবাধ্য না ছাত্র! nicht gehorsam Beispieleungehorsame Kinder, Schülersei nicht so ungehorsam!.
জার্মান এর অভিধানে «ungehorsam» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা UNGEHORSAM নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Gewahrsam
Gewa̲hrsam [ɡəˈvaːɐ̯zaːm]
Kadavergehorsam
Kada̲vergehorsam [kaˈdaːvɐɡəhoːɐ̯zaːm]
Polizeigewahrsam
Polize̲i̲gewahrsam [poliˈt͜sa͜iɡəvaːɐ̯zaːm]
Schutzgewahrsam
Schụtzgewahrsam [ˈʃʊt͜sɡəvaːɐ̯zaːm]
Verwahrsam
Verwa̲hrsam
beharrsam
behạrrsam
ehrsam
e̲hrsam
gehorsam
geho̲rsam 
gelehrsam
gele̲hrsam
rührsam
rü̲hrsam
sparsam
spa̲rsam 
wundersam
wụndersam

জার্মান শব্দসমূহ যা UNGEHORSAM এর মতো শুরু হয়

ungehalten
Ungehaltenheit
ungeheißen
ungeheizt
ungehemmt
ungeheuer
ungeheuerlich
Ungeheuerlichkeit
ungehindert
ungehobelt
ungehörig
Ungehörigkeit
ungehört
ungeil
Ungeist
ungeistig
ungekämmt
ungekannt
ungeklärt
ungekocht

জার্মান শব্দসমূহ যা UNGEHORSAM এর মতো শেষ হয়

Absam
Assam
Balsam
Sesam
anschmiegsam
aufmerksam
einsam
erholsam
friedsam
gemeinsam
gleichsam
langsam
mühsam
ratsam
seltsam
unaufhaltsam
unterhaltsam
unwirksam
wachsam
wirksam

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে ungehorsam এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «UNGEHORSAM» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «ungehorsam» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
ungehorsam এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «ungehorsam» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

UNGEHORSAM এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক ungehorsam এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার ungehorsam এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «ungehorsam» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

desobediente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

disobedience
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

हठी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

عاص
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

непослушный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

desobediente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

অবাধ্য
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

désobéissant
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

taat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

ungehorsam
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

やんちゃ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

순종하지 않는
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

manut
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bất tuân
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

கீழ்ப்படியாத
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

आज्ञा न मानणारे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

itaatsiz
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

disobbediente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

nieposłuszny
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

неслухняний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

neascultător
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ανυπάκουος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

ongehoorsame
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

olydiga
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ulydige
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ungehorsam এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«UNGEHORSAM» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
82
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «ungehorsam» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
ungehorsam এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «ungehorsam» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «UNGEHORSAM» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «ungehorsam» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «ungehorsam» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

ungehorsam সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«UNGEHORSAM» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

ungehorsam শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Alexander Mitscherlich
Das Verhalten des Menschen wird in der sozialen Ebene durch die Dreiheit von Triebgehorsam, Lerngehorsam und Gewissensgehorsam reguliert, und außerdem ist er fähig, in allen Ebenen ungehorsam zu sein.
2
Alexander Mitscherlich
Das Verhalten des Menschen wird in der sozialen Ebene durch die Dreiheit von Triebgehorsam, Lerngehorsam und Gewissensgehorsam reguliert, und außerdem ist er fähig, in allen drei Ebenen ungehorsam zu sein.

«UNGEHORSAM» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ungehorsam শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে ungehorsam শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Der lange Weg zum Ungehorsam: Erinnerungen für die Zukunft
Ironisch, pointengeladen, treffsicher – die Autobiografie von Lisa Fitz „Ich möchte am Ende meines Lebens nicht sagen müssen: Mein Leben hat allen gefallen, nur mir selbst nicht.“ Sie ist die Königin des Kabaretts, ihr Witz ist ...
Lisa Fitz, 2012
2
John Rawls über das Recht auf zivilen Ungehorsam
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 3,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Geschwister-Scholl-Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Ubung "John Rawls: ...
Piotr Grochocki, 2011
3
'Ziviler Ungehorsam' im Kontext des Konzeptes 'deliberativer ...
Wie lässt sich eine Demokratie, die wirklich demokratisch ist, nach Jürgen Habermas denken?
Ken Wallraven, 2007
4
Ziviler Ungehorsam - Politischer Protest als ...
Nur selten haben Protestaktionen deutscher Bürger eine Region so enorm polarisiert wie der Widerstand gegen das Bauvorhaben Stuttgart 21 im Jahr 2010.
Frederik Ihl, 2012
5
Widerstand, Widerstandsrecht und Ziviler Ungehorsam
Mit der vorliegenden Arbeit möchte ich der Frage nach dem Ursprung von (außer)politischen Bürgeraktionen nachgehen.
Nicolai Neijhoft, 2004
6
Ziviler Ungehorsam - Kriterien, Ziele und Probleme einer ...
Seit Anfang der 1960er Jahre, lässt sich in Deutschland das Phänomen des zivilen Ungehorsams beobachten, welches – damals noch häufig unter der Bezeichnung „passive Gewalt“ – erstmals im Rahmen der Abrüstungskampagne und später ...
Matthias König, 2003
7
Conclusum Electorale vom 18. Hornungs, 1793 (gegen ...
Dictatum Rat. 25. Febr. 1793. >/- "F" F -:"3 4 ..-7; -». ._._._. ., __ . . . .FL* -.-.*-»Xz.,_ .H. ..'. * - .('- .g4""*""*.* ' „_ R X / Djäaww _LW_l:j8b0ne'cLje oz. l-'abruarii - o -. 1 7 9 Z: ' * per llllogtrntmum, . X ()011c1c1fu111 Lleätorale vom 18ten Hornungs, ...
8
Der demokratische Verfassungsstaat: Gestalt, Grundlagen, ...
E. »Ziviler Ungehorsam« und das Staatsziel Frieden63 Der für den demokratischen Verfassungsstaat wesentliche Unterschied zwischen Ungehorsam und Kritikfreiheit lenkt uns auf den seit jüngster Zeit auch in der Bundesrepublik erörterten ...
Christian Starck, 1995
9
Die Verstockung Pharaos: exegetische und ...
Wenn im Folgenden alle Stellen diskutiert werden, welche Pharaos Ungehorsam und seine Verstockung erwähnen, so ist dabei zu beachten, wie diese Aussagen im Kontext integriert sind: Wäre die Erzählung auch ohne sie verständlich?
Edgar Kellenberger, 2006
10
Corpus Iuris Publici S. R. Imperii Academicum: Enthaltend ...
Vom Ungehorsam des nicht erscheinenden Beklagten. 1^. XlV. Wo der Beklagte auf den in der Verkündung angesetzten Termin, oder auf die gemeine Ladungen, nach dem dritten Hoff-Gericht Nichterscheinen, und darauf das Russen ...
Johann Jacob Schmauß, Heinrich Gottlieb Francke, Gottlieb Schumann, 1774

10 «UNGEHORSAM» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে ungehorsam শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে ungehorsam শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Ziviler Ungehorsam: Recht brechen, um Recht zu schützen
Gewaltfrei, aber mit aller Konsequenz: Seit der Trump-Wahl entdecken junge Amerikaner den zivilen Ungehorsam als Instrument der politischen ... «ZEIT ONLINE, জানুয়ারি 17»
2
Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat
Geburtstag des amerikanischen Schriftstellers Henry David Thoreau ansteht, der die Idee des zivilen Ungehorsams und Widerstands begründete. Thoreau hatte ... «Junge Freiheit, জানুয়ারি 17»
3
Corso-Skop 2017 - Games - Virtuelle Realität und ziviler Ungehorsam
Mithilfe der überdimensionalen "VR"-Brillen werden Star-Trek-Fans bald die Möglichkeit haben, zusammen mit der Crew auf der Brücke der Enterprise zu ... «Deutschlandfunk, ডিসেম্বর 16»
4
Ungehorsam in allen Lebenslagen
"Ungehorsam" war das übergreifende Motto des 59. Internationalen Festivals für Dokumentar- und Animationsfilm in Leipzig. Was es konkret bedeutet, wenn ... «Qantara.de, ডিসেম্বর 16»
5
Bußgelder für ungehorsame Bürger
Nun will das Gesetz die nachträgliche Ahndung des Nichtbefolgens einer Polizeimaßnahme einführen, so dass die Polizei ungehorsame Bürger zusätzlich mit ... «Telepolis, নভেম্বর 16»
6
Baskischer Film - Desobedientzia - Ziviler Ungehorsam
Neue Wege des Widerstands im Baskenland. Gegen Kriminalisierung von politischem Dissens und sozialen Kämpfen. Aktionen des zivilen Ungehorsams ... «Info-Baskenland, নভেম্বর 16»
7
Ab 18! - Sex in Wien: Zwischen Lust, Kontrolle und Ungehorsam
Die Ausstellung Sex in Wien erzählt anhand zahlreicher Beispiele vom 19. Jahrhundert bis heute, wie dieses stete Ringen um Verbot und Freiheit jeden ... «NEWS.at, সেপ্টেম্বর 16»
8
"Das war ziviler Ungehorsam"
Manche Menschen verstehen dieses Konzept des zivilen Ungehorsams nicht, das auch die Bürgerrechtsbewegung in den USA wiederholt anwendet. «DiePresse.com, সেপ্টেম্বর 16»
9
Varoufakis ruft zu zivilem Ungehorsam in ganz Europa auf
Der frühere griechische Finanzminister Varoufakis ruft zum zivilen, bürgerlichen und staatlichen Ungehorsam in der EU auf. Er will „die Inkompetenz des ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, সেপ্টেম্বর 16»
10
"Der lange Weg zum Ungehorsam" Lisa Fitz ist 65
"Der lange Weg zum Ungehorsam" Lisa Fitz ist 65. In einem Alter, in dem andere sich bereits in den Ruhestand verabschieden, steht Lisa Fitz, berühmter Spross ... «Bayerischer Rundfunk, সেপ্টেম্বর 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. ungehorsam [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/ungehorsam>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন