অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Sünde" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি SÜNDE

mittelhochdeutsch sünde, sunde, althochdeutsch sunta, Herkunft ungeklärt.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

জার্মান এ SÜNDE এর উচ্চারণ

Sünde  Sụ̈nde [ˈzʏndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÜNDE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ SÜNDE এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Sünde» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
Sünde

পাপ

Sünde

পাপ একটি শব্দ বিশেষত ইহুদিবাদ, খ্রিস্টান এবং ইসলামে। সর্বোপরি, খ্রিস্টান বোঝার মধ্যে, তিনি ঈশ্বর এবং তার মিথ্যা জীবনধারা জীবন থেকে বিচ্ছিন্ন ব্যক্তির অসিদ্ধ অবস্থা বর্ণনা। এই বিচ্ছেদ, বাইবেলের বিবরণ অনুযায়ী, পতনের মধ্য দিয়ে এসেছিল। খৃস্টান বোঝার মতে, পাপ ঈশ্বরের ইচ্ছার মধ্যে একটি ইচ্ছাকৃত প্রস্থান মধ্যে গঠিত, ঈশ্বরের অবিশ্বাস মধ্যে, মন্দ বা বিভ্রান্তিকর অনুমতি দেওয়া। পল মধ্যে, পাপ একটি অযৌক্তিক শক্তি হিসাবে আবির্ভূত যে জীবন এবং সহানুভূতি নির্ধারণ করে তোলে এবং মানুষ তাদের দয়ালু ক্রীতদাসদের যা তারা রহমত এ যথাযথ হয় তোলে। পাপের শব্দটিও সেই ব্যক্তিকে নিন্দনীয় এবং সেইজন্য পাপী কাজের যে মন্দ চিন্তার দ্বারা শুরু হয় তা বোঝায়। ধারণা এবং ঘটনা অবিশ্বাস দ্বারা সৃষ্ট বিচ্ছেদ থেকে অনুসরণ। বাইবেলের বোঝার মত খারাপ শব্দ, ক্ষতিকারক বা অস্পষ্ট অভিব্যক্তি, ঘটনাগুলির মধ্যে গণনা করা হয়। পাপ নৈতিক দায়িত্ব বা মনস্তাত্ত্বিক বৈষম্য কারণ বিপরীত হিসাবে বোঝা যায়। Sünde ist ein Begriff insbesondere im Judentum, Christentum und Islam. Er bezeichnet vor allem im christlichen Verständnis den unvollkommenen Zustand des von Gott getrennten Menschen und seine falsche Lebensweise. Diese Trennung kam, der biblischen Erzählung zufolge, durch den Sündenfall zustande. Die Sünde besteht nach christlichem Verständnis in einer willentlichen Abkehr von Gottes gutem Willen, im Misstrauen Gott gegenüber, im Zulassen des Bösen oder im Sich-Verführen-Lassen. Bei Paulus erscheint die Sünde als eine unheimliche Macht, die das Leben sowie das Zusammenleben bestimmt und die Menschen zu Sklaven ihrer Leidenschaften macht, denen sie entsprechend ausgeliefert sind. Der Begriff Sünde bezeichnet des Weiteren die einzelne verwerfliche und daher sündige Tat, die mit dem bösen Gedanken beginnt. Gedanken- und Tatsünden folgen aus der durch Unglauben verursachten Trennung. Böse Worte, verletzende oder unwahre Äußerungen also, sind nach biblischem Verständnis zu den Tatsünden zu zählen. Sünde kann auch als das Gegenteil von moralischer Verantwortung aufgefasst werden oder die Ursache für psychologisches Fehlverhalten sein.

জার্মানএর অভিধানে Sünde এর সংজ্ঞা

একটি ঐশ্বরিক আদেশ রাষ্ট্রের সীমালংঘন যেটি কেউ পাপের দ্বারা বা অবাধ্যতার মূল পাপ কাজের দ্বারা, যা দায়ী করা হয় না; বিদ্যমান মান বিরুদ্ধে হারিয়ে যাওয়া একটি ঐশ্বরিক আদেশ বিদ্রোহ একটি কবর, বিষণ্ণ পাপের উদাহরণ একটি পাপ পাপ স্বীকার, স্বীকার করা, পাপের ক্ষমা অনুতাপ পাপ। Übertretung eines göttlichen Gebots Zustand, in dem sich jemand durch eine Sünde oder durch die Erbsünde befindet Handlung der Unvernunft, die nicht zu verantworten ist; Verfehlung gegen bestehende Normen. Übertretung eines göttlichen GebotsBeispieleeine schwere, lässliche Sündeeine Sünde begehenseine Sünden beichten, bekennen, bereuenjemandem seine Sünden vergeben.
জার্মান এর অভিধানে «Sünde» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা SÜNDE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Altersgründe
Ạltersgründe
Anfangsgründe
Ạnfangsgründe
Bausünde
Ba̲u̲sünde
Erbsünde
Ẹrbsünde [ˈɛrpzʏndə]
Fanggründe
Fạnggründe
Fischgründe
Fịschgründe
Jagdgründe
Ja̲gdgründe
Jugendsünde
Ju̲gendsünde
Kostengründe
Kọstengründe
Peenemünde
Pe̲e̲nemünde
Pfründe
Pfrụ̈nde [ˈp͜frʏndə]
Platzgründe
Plạtzgründe
Ründe
Rụ̈nde
Sicherheitsgründe
Sịcherheitsgründe
Swinemünde
Swinemụ̈nde
Todsünde
To̲dsünde [ˈtoːtzʏndə]
Ursünde
U̲rsünde
Urteilsgründe
Ụrteilsgründe
Zeitgründe
Ze̲i̲tgründe
stünde
stünde

জার্মান শব্দসমূহ যা SÜNDE এর মতো শুরু হয়

Sundainseln
Sündenbabel
Sündenbekenntnis
Sündenbock
Sündenerlass
Sündenfall
sündenfrei
Sündenkonto
Sündenlast
Sündenlohn
sündenlos
Sündenlosigkeit
Sündenpfuhl
Sündenregister
Sündenschuld
Sündenstrafe
Sündenvergebung
Sünder
Sünderin
Sündermiene

জার্মান শব্দসমূহ যা SÜNDE এর মতো শেষ হয়

Agende
Allemande
Bande
Blonde
Diätsünde
Ende
Ersparnisgründe
Geldgründe
Gemeinde
Gesprächsrunde
Grande
Hauptsünde
nde
Karriereende
Kommende
Kunde
Laienpfründe
Legende
Niederlande
Unterlassungssünde

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Sünde এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «SÜNDE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Sünde» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
Sünde এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «Sünde» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SÜNDE এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Sünde এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Sünde এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Sünde» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

pecado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

sin
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

पाप
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

خطيئة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

грех
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

pecado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

পাপ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

péché
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

dosa
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Sünde
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

dosa
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tội
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

பாவம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

पाप
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

günah
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

peccato
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

grzech
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

гріх
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

păcat
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αμαρτία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

sonde
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

synd
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

synd
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Sünde এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SÜNDE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
87
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Sünde» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Sünde এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Sünde» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SÜNDE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Sünde» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Sünde» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Sünde সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SÜNDE» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

Sünde শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
André Heller
Dieser zweitausend Jahre alte jüdisch-christliche Irrsin von Sünde und Krankheit als Weg und Einschüchterung, gegen den wehrt sich mein Hausverstand seit er denken kann.
2
Dezső Kosztolányi
Auch die Ehe hat ihre Epochen, da die alte Liebe zu neuem Leben erwacht. Was bisher etwas Gewohntes war, wird mit einem Mal etwas Ungewöhnliches wie die Sünde.
3
Emil Frommel
Es ist nicht genug, den Menschen zu disziplinieren, zu kultivieren, zu zivilisieren und zu moralisieren und ihn so aus der Gewalttätigkeit, Unkunde, Ungeschliffenheit und Sünde zu ziehen; er muß auch divinisiert – zum göttlichen Leben, zu einem religiösen Sinn gebracht werden.
4
Franz von Assisi
Daß mir der Hund das Liebste sei, sagst du o Mensch, sei Sünde? Der Hund blieb mir im Sturme treu der Mensch nicht mal im Winde.
5
Franz von Assisi
Dass mir mein Hund das Liebste sei, sagst du, oh Mensch, sei Sünde, mein Hund ist mir im Sturme treu, der Mensch nicht mal im Winde.
6
Giulio Andreotti
Wenn man über Andere schlecht denkt, begeht man eine Sünde, aber man trifft üblicherweise gut.
7
Gregor der Große
Vor der Sünde fürchte Gottes Gerechtigkeit, nach der Sünde hoffe auf Gottes Barmherzigkeit.
8
Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein
Freude ist die Leidenschaft, durch die wir besser werden. Soviel du dir und andern Freude stiehlst und verdirbst, daran tust du Sünde.
9
Hunter S. Thompson
In einer blockierten Gesellschaft, wo jeder schuldig ist, ist es das einzige Verbrechen, sich erwischen zu lassen. In einer Welt der Diebe ist Dummheit die einzige unverzeihliche Sünde.
10
Ignatius von Antiochia
Trachtet, häufig zum Gastmahl der göttlichen Liebe hinzutreten, denn das allerheiligste Sakrament ist ein Unterpfand der Unsterblichkeit und ein Gegenmittel wider die Sünde; schließlich ist es auch ein Mittel, das alle Übel fernhält von uns.

«SÜNDE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Sünde শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Sünde শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Sünde und Rechtfertigung bei Paulus: eine exegetische ...
English summary: Eun-Geol Lyu questions Paul's understanding of sin from a Christian perspective and attempts to reinterpret his theory of justification based on an understanding of sin.
Eun-Geol Lyu, 2011
2
Das Ende der Sünde: Anthropologie und Erbsünde zwischen ...
English summary: Religious and theological roots of Enlightenment anthropology.
Anselm Schubert, 2002
3
Das Verständnis der Sünde im Johannesevangelium
English summary: In this book, the author examines the idea of sin in the Gospel of John.
Rainer Metzner, 2000
4
Unbegreifliche Sünde: "Die christliche Lehre von der Sünde" ...
This doctoral thesis from Tubingen presents a new reflection on the topic of sin, in the form of a discussion of Julius Müller's Die christliche Lehre von der Sünde ('The Christian Doctrine of Sin' - first published 1839-44).
Hans-Peter Willi, 2003
5
Mein Mann ist eine Sünde wert: Roman
Heiter-charmante Frauenunterhaltung vom Feinsten Was ist das Schönste an Paris?
Maeve Haran, 2009
6
Palast der Sünde: Roman
Leidenschaft in der Hitze des italienischen Sommers Eine Reise in die Lagunenstadt Venedig wird für zwei Freundinnen zu einem Trip ins Reich der Lust.
Jan Smith, 2009
7
Unwort Sünde: Betrachtungen zum Neuverständnis
Das Thema „Vergebung“ ist wieder salonfähig geworden.
Hans-Arved Willberg, 2013
8
Die Sünde gegen den eigenen Leib: Studien zu pornē und ...
3.6.1 nopveia ist eine Sünde gegen den eigenen Leib des handelnden Christen Eine Interpretation von V.1Sb.c muß zum einen die Gegenüberstellung von eKtÖg loü Gü>natog und eig tö a&iia. erklären und zum anderen den Akzent, den  ...
Renate Kirchhoff, 1994
9
Metaphorik und Personifikation der Sünde: antike ...
Teil III PERSONIFIKATION DER SÜNDE In diesem letzten Teil unserer Untersuchung versuchen wir die am Ende von Teil I (s. o. S. 18) aufgeworfene Frage zu beantworten, was es für die "hamartia" bedeutet, daß sie in Röm 5-7 in einer ...
Günter Röhser, 1987
10
Sünde und Buße zur Zeit der Scholastik
„Der beste Rat, die größte Weisheit und Voraussicht, die es auf Erden gibt, ist, sich durch vollkommene Beichte und durch Verzicht auf alle Dinge, denen du verhaftet bist, vorzubereiten und dich so zu verhalten, als ob dieses Tages [.. ...
Johannes Hammer, 2011

10 «SÜNDE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Sünde শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Sünde শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Angelus: „Die Sünde macht uns alt"
Er ermutigte zu einem jeweils neu gesprochenen „Ja“ zu Gott, das zugleich ein „Nein“ zur Sünde sei. „Die Sünde macht uns innerlich alt“, warnte Franziskus. «Radio Vatikan, ডিসেম্বর 16»
2
Katholische Kirche - Abtreibung bleibt Sünde
"Ich gewähre von nun an allen Priestern die Vollmacht, kraft ihres Amtes jene loszusprechen, welche die Sünde der Abtreibung begangen haben", hieß es in ... «Süddeutsche.de, নভেম্বর 16»
3
Eine grüne Sünde
Die Avocado ist letztlich genau das, wonach sie schmeckt: eine grüne Sünde. Wem der Planet und seine Erhaltung wirklich am Herzen liegen, sollte die ... «Tages-Anzeiger Online, অক্টোবর 16»
4
Innere Sicherheit: Suizid im Islam: Eine Sünde für die Hölle
Leipzig (dpa) - Im Islam ist die Selbsttötung nicht nur verboten, sie gilt sogar als große Sünde. In Sure 4 des Korans heißt es: "Und tötet euch nicht selbst (. «ZEIT ONLINE, অক্টোবর 16»
5
'Sünde ist Sünde'
Gleichzeitig stellte Franziskus aber klar, dass Homosexualität aus katholischer Sicht "keinen Grund zum Jubeln" darstelle. "Sünde ist Sünde. Und Tendenzen ... «Kath.Net, অক্টোবর 16»
6
Papst: Barmherzigkeit schafft die Sünde nicht ab
Es gibt sehr wohl Sünder, aber man soll sie nicht verurteilen, sagt Franziskus. Am Mittwoch reagierte der Papst auf starke innerkirchliche Kritik an seiner ... «katholisch.de, সেপ্টেম্বর 16»
7
Päpstliches Lehrschreiben: Kann denn Liebe Sünde sein?
Turbulenzen in Rom: Seit der legendären Pillen-Enzyklika wird kein päpstliches Lehrschreiben so kontrovers diskutiert wie Franziskus' „Amoris laetitia“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, সেপ্টেম্বর 16»
8
Jaroslaw Kaczynski: "Walesa war meine größte politische Sünde"
Jaroslaw Kaczynski hat seine Autobiografie vorgelegt. Sie glänzt nicht eben durch Bescheidenheit. Er empört sich über Helmut Kohl, rechnet mit Gegnern ab ... «DIE WELT, আগস্ট 16»
9
Pokemon Go: Hoher Islam-Gelehrter erklärt die App zur Sünde
Der Hype um „Pokémon Go“ erreicht nun sogar die Theologen: Ein ägyptischer Gelehrter bezeichnet das Spielen der Smartphone-App als Sünde - und zieht ... «DIE WELT, জুলাই 16»
10
Der Sünde Lohn...
Jordanische Pädagogen beklagen bitter die allgegenwärtige Indoktrination in Schulen und Kindergärten zu den Themen Sünde und Bestrafung sowie die ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, মে 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sünde [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/sunde>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন