অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
contener

স্পেনীয়এর অভিধানে "contener" এর মানে

অভিধান

শব্দের উৎপত্তি CONTENER

La palabra contener procede del latín continēre.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ CONTENER এর উচ্চারণ

con · te · ner


CONTENER এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ CONTENER এর মানে কি?

সংবরণ

সহনশীলতা, এছাড়াও বিশ্বব্যাপী নিয়ন্ত্রণ বলা হয়, একটি নীতি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দ্বারা ঠান্ডা যুদ্ধের প্রথম বছরগুলিতে সোভিয়েত ইউনিয়নের দ্বারা গৃহীত নীতি ছিল। এই নীতিটির উদ্দেশ্য ছিল কমিউনিস্ট শাসনের নিয়ন্ত্রণাধীন অঞ্চলের বিস্তার রোধ এবং এর প্রভাবের অন্যান্য সম্প্রসারণের মাধ্যমে সোভিয়েত ইউনিয়নকে পরাজিত করা।

স্পেনীয়এর অভিধানে contener এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানের মধ্যে থাকা প্রথম সংজ্ঞাটি এক জিনিস বলেছে: নিজের ভিতরে বা অন্য কোথাও বসানো। অভিধানটি ধারণ করার আরেকটি অর্থ শরীরের আন্দোলন বা আবেগকে দমন করা বা দমন করা। ধারণ করার জন্য একটি আবেগ চাপ বা মধ্যপন্থী হয়।

স্পেনীয় এর ক্রিয়াপদ CONTENER এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contengo
contienes / contenés
él contiene
nos. contenemos
vos. contenéis / contienen
ellos contienen
Pretérito imperfecto
yo contenía
contenías
él contenía
nos. conteníamos
vos. conteníais / contenían
ellos contenían
Pret. perfecto simple
yo contuve
contuviste
él contuvo
nos. contuvimos
vos. contuvisteis / contuvieron
ellos contuvieron
Futuro simple
yo contendré
contendrás
él contendrá
nos. contendremos
vos. contendréis / contendrán
ellos contendrán
Condicional simple
yo contendría
contendrías
él contendría
nos. contendríamos
vos. contendríais / contendrían
ellos contendrían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he contenido
has contenido
él ha contenido
nos. hemos contenido
vos. habéis contenido
ellos han contenido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había contenido
habías contenido
él había contenido
nos. habíamos contenido
vos. habíais contenido
ellos habían contenido
Pretérito Anterior
yo hube contenido
hubiste contenido
él hubo contenido
nos. hubimos contenido
vos. hubisteis contenido
ellos hubieron contenido
Futuro perfecto
yo habré contenido
habrás contenido
él habrá contenido
nos. habremos contenido
vos. habréis contenido
ellos habrán contenido
Condicional Perfecto
yo habría contenido
habrías contenido
él habría contenido
nos. habríamos contenido
vos. habríais contenido
ellos habrían contenido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contenga
contengas
él contenga
nos. contengamos
vos. contengáis / contengan
ellos contengan
Pretérito imperfecto
yo contuviera o contuviese
contuvieras o contuvieses
él contuviera o contuviese
nos. contuviéramos o contuviésemos
vos. contuvierais o contuvieseis / contuvieran o contuviesen
ellos contuvieran o contuviesen
Futuro simple
yo contuviere
contuvieres
él contuviere
nos. contuviéremos
vos. contuviereis / contuvieren
ellos contuvieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube contenido
hubiste contenido
él hubo contenido
nos. hubimos contenido
vos. hubisteis contenido
ellos hubieron contenido
Futuro Perfecto
yo habré contenido
habrás contenido
él habrá contenido
nos. habremos contenido
vos. habréis contenido
ellos habrán contenido
Condicional perfecto
yo habría contenido
habrías contenido
él habría contenido
nos. habríamos contenido
vos. habríais contenido
ellos habrían contenido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
contén (tú) / contené (vos)
contened (vosotros) / contengan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
contener
Participio
contenido
Gerundio
conteniendo

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা CONTENER নিয়ে ছড়া তৈরি করে

abstener · atener · ballener · captener · detener · entretener · mantener · manutener · obtener · retener · sostener · tener

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা CONTENER এর মতো শুরু হয়

contencioso · contencioso administrativa · contencioso administrativo · contendedor · contender · contendiente · contendor · contenedor · contenedora · contenencia · contenible · contenida · contenidamente · contenido · contenta · contentación · contentadiza · contentadizo · contentamiento · contentar

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা CONTENER এর মতো শেষ হয়

anteponer · componer · container · córner · deponer · descomponer · disponer · escáner · exponer · imponer · interponer · oponer · poner · posponer · proponer · recomponer · reponer · sobreponer · suponer · tóner

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে contener এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «CONTENER» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «contener» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

স্পেনীয় এ «CONTENER» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «contener» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «contener» এর অনুবাদ

অনুবাদক

CONTENER এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক contener এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার contener এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «contener» শব্দ।
zh

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

包含
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

স্পেনীয়

contener
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

contain
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

शामिल
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

احتواء
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

содержать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

conter
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ধারণ করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

contenir
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

mengandungi
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

enthalten
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

含みます
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

포함
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

ngemot
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

chứa
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

கொண்டிருக்கும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

असू
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

içermek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

contenere
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

zawierać
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

містити
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

conține
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

περιέχουν
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

bevat
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

innehåller
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

inneholde
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

contener এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CONTENER» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

contener এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «contener» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

contener সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CONTENER» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

contener শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Cicerón
Los hombres sabios nos han enseñado que no sólo hay que elegir entre los males el menor, sino también sacar de ellos todo el bien que puedan contener.
2
Terencio
Es más acertado contener a los niños por honor y ternura, que por el temor y el castigo.

«CONTENER» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে contener শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে contener শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Diccionario de la lengua castellana
CONTENER. ,. CONTRA. tamaño, de tipos y dimensiones normalizados intemacional mente. para el transporte de mercaderías. contener t. Encerrar dentro de sí. || Reprimir o suspender el movimiento. Ú. t. c. pml. || fig. Reprimir una pasión.
Rodolfo Oroz, 1999
2
Dimensiones del aprendizaje
Es la clase de lenguaje característico de alguien que sabe cuándo y cómo contener la impulsividad. Contener la impulsividad es un hábito mental que requiere mucho más que simplemente "mantener las manos quietas" o abstenerse de ...
Robert J Marzano, 2005
3
Tratado de emergencias médicas
También pueden contener hidroquinona que aplicada en concentraciones elevadas produce despigmentación cutánea y, si se ingiere, origina irritación gástrica semejante a la intoxicación por fenol, con anemia hemolítica. Se realiza  ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
4
Cocina y salud. Celiaquía
De la misma manera, debe desconfiar de cualquier producto hecho con mezclas de especias o aromatizantes ya preparados, ya que éstos pueden contener una cierta cantidad de harina. Coeliac UK y The Coeliac Society of Ireland elaboran ...
Darina Allen, 2009
5
Fisco Nominas 2005
DESCRIPCIÓN DE LA UBICACIÓN DE LAS OBRAS EJECUTADAS EN EL PERIODO DICTAMINADO • Texto alfabético, este dato no podrá contener signos especiales (comas, corchetes, paréntesis, etc.) NUMERO DE CONTRATO • Texto  ...
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Solis, Hist. de Nüev. Eso. lib.a. cap.8. Havia tres ò quatro libros en los Adoratórios , que debían de contener los ritos de fu Religión. Contüner. Significa también Detener , reprimir , suspender. Lat. Cobibere. Confiner e. Nie- remb. Difcr. lib.2.
Real Academia Española (Madrid), 1729
7
Análisis y diseño de sistemas
Cada PEDIDO podría contener muchos ARTÍCULOS, y cada ARTÍCULO podría estar contenido en muchos PEDIDOS, de manera que la relación del ARTÍCULO -PEDIDO es de muchos a muchos. Sin embargo, una clave externa es un campo  ...
Kenneth E. Kendall, Julie E. Kendall, 2005
8
Ciencias físicas
Estos estados están relacionados con el hecho de que el aire puede contener sólo una cierta cantidad de agua. Esta concentración límite de vapor de agua depende grandemente de la temperatura; el aire caliente puede alojar mucha más ...
Frederick Bueche, 1988
9
Indice ultimo de los libros prohibidos y mandados expurgar: ...
Poema Eucarhtico , por D. Valentín Lafuente: un fo,,eto en 15 I en verso , impreso en Pau en la imprenta de Tonnet: por contener prop nes falsas , erróneas , sediciosas , inductivas á la idolatría , e injuriosas a tro Católico Monarca el Sr. D.
‎1790
10
Aritmética universal, pura, testamentária, eclesiástica y ...
fraccion á que se quiera convertir dicho quebrado deberá contener á lo menos tres decimales , o se deberá aproximar hasta las milésimas, como en el egemplo antecedente. Porque si se aproximé ra hasta las centésimas no mas , como ...
Diego Narciso Herranz y Quirós, 1818

10 «CONTENER» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে contener শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে contener শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Bruselas da un mes a Italia para aplicar medidas para contener el ...
La Comisión Europea ha dado un mes de plazo a Italia para que aplique las medidas acordadas para contener el avance de la bacteria de la Xylella fastidiosa ... «Te Interesa, জুলাই 16»
2
Presidenta Bachelet: "Hasta ahora estamos logrando contener el ...
Presidenta Bachelet: "Hasta ahora estamos logrando contener el desempleo". 22julio 2016. Por 24Horas.cl TVN. Sin embargo, hizo un llamado a no perder el ... «24Horas.cl, জুলাই 16»
3
La UE desplegará un laboratorio móvil para ayudar a contener el ...
La Unión Europea desplegará un laboratorio móvil de Alemania y un equipo de cinco expertos de Alemania e Italia para ayudar a contener el brote de fiebre ... «Te Interesa, জুলাই 16»
4
Orientar y contener en momentos muy difíciles
"Desde nuestra ONG procuramos orientar y contener a las personas que sufren esta problemática para que no abandonen esta dolorosa lucha", subrayó ... «LaCapital.com.ar, জুলাই 16»
5
Bruselas pide contener 37 especies invasoras, 21 de ellas en España
La Comisión Europea ha reclamado este miércoles a los Estados miembros que tomen acciones para contener 37 especies invasoras identificadas en la Unión ... «La Razón, জুলাই 16»
6
Andrade: "Coloma y la UDI hoy deben estar preocupados de ...
... enviándoles un mensaje: "Coloma y la UDI hoy deben estar preocupados de contener a los fiscales". El parlamentario también conversó sobre el proyecto de ... «CNN Chile, জুলাই 16»
7
Contra denuncia de Abad busca contener escándalo en la AFIP
El administrador federal, Alberto Abad, prepara una denuncia en el fuero Contencioso Administrativo Federal con el objetivo de "contener daños" dentro del ... «Ambito.com, মে 16»
8
EEUU anunció regulaciones para contener emisiones de metano
EEUU anunció regulaciones para contener emisiones de metano ... de regulaciones para contener las emisiones de gas metano, el segundo mayor causante ... «El Carabobeño, মে 16»
9
El FMI recomienda recorte de plazas en el Gobierno y contener el ...
Para contener esa presión, el escalafón en el sector de la salud debe ser eliminado y la indización de salarios debe limitarse a incrementos por debajo de la ... «El Diario de Hoy, মে 16»
10
Esta jirafa no puede contener su felicidad ante llegada de la ...
Fue precisamente Potoka, un macho de dps años de edad, quien dio un espectáculo que los visitantes jamás olvidarán. El animal fue incapaz de contener su ... «Uno TV Noticias, মার্চ 16»

CONTENER এর ছবি

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Contener [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/contener>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN