অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "desarraigado" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

স্পেনীয় এ DESARRAIGADO এর উচ্চারণ

de · sa · rrai · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESARRAIGADO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ DESARRAIGADO এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «desarraigado» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে desarraigado এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষায় বর্ণবাদের সংজ্ঞাটি একজন ব্যক্তির কথা: আপনি আপনার দেশ, পরিবার, ইত্যাদি ক্ষেত্রে মানসিক বা সাংস্কৃতিক বন্ধন হারিয়েছেন। En el diccionario castellano desarraigado significa dicho de una persona: Que ha perdido los vínculos afectivos o culturales con su país, familia, etc.

স্পেনীয় এর অভিধানে «desarraigado» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা DESARRAIGADO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abrigado
a·bri·ga·do
almacigado
al·ma·ci·ga·do
almastigado
al·mas·ti·ga·do
amacigado
a·ma·ci·ga·do
arraigado
a·rrai·ga·do
coaligado
co·a·li·ga·do
desabrigado
de·sa·bri·ga·do
descoligado
des·co·li·ga·do
desnarigado
des·na·ri·ga·do
desobligado
de·so·bli·ga·do
desperdigado
des·per·di·ga·do
entrevigado
en·tre·vi·ga·do
envigado
en·vi·ga·do
espigado
es·pi·ga·do
fatigado
fa·ti·ga·do
lechigado
le·chi·ga·do
ligado
li·ga·do
lorigado
lo·ri·ga·do
madrigado
ma·dri·ga·do
obligado
o·bli·ga·do

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা DESARRAIGADO এর মতো শুরু হয়

desarraigada
desarraigamiento
desarraigar
desarraigo
desarrancar
desarrancarse
desarrapada
desarrapado
desarrebozadamente
desarrebozar
desarrebujar
desarreglada
desarreglado
desarreglar
desarreglo
desarrendado
desarrendar
desarrevolver
desarrimar
desarrimo

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা DESARRAIGADO এর মতো শেষ হয়

abogado
agregado
amarcigado
apagado
canonigado
cargado
colgado
delegado
delgado
desbarrigado
encargado
entregado
jugado
juzgado
legado
llegado
negado
pagado
pegado
prolongado

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে desarraigado এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «DESARRAIGADO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «desarraigado» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
desarraigado এর স্পেনীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «desarraigado» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DESARRAIGADO এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক desarraigado এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার desarraigado এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «desarraigado» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

无根
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

desarraigado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

rootless
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

बिना जड़
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

غير أصيل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

без корней
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

rootless
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

অমূল
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

sans racine
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

tak bertempat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

wurzellos
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

好い加減な
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

뿌리없는
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

rootless
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

không đâm rể
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

வேரற்றுச்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

rootless
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

köksüz
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

senza radici
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

rootless
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

без коренів
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

dezrădăcinat
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

άρριζος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

sonder wortels
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

rotlös
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

rotløse
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

desarraigado এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DESARRAIGADO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
67
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «desarraigado» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
desarraigado এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «desarraigado» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «DESARRAIGADO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «desarraigado» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «desarraigado» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

desarraigado সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DESARRAIGADO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে desarraigado শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে desarraigado শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
El fenómeno de la inmigración: consecuencias económicas e ...
De esta forma, el familiar beneficiario se convertiría en este caso en beneficiario egoísta. Vamos a analizar las consecuencias de este comportamiento a partir del teorema del niño desarraigado ("rotten kid") de Gary Becker, aplicando el ...
María Julia Bordonado Bermejo, 2009
2
El Oraculo De La Cabala
El Desarraigado ORÁCULO El desarraigado ha sido separado de su origen vital, como un arbolillo arrancado de la tierra. Ha sido apartado de cuanto le era familiar y lanzado a un nuevo entorno. El desarraigo de la vida es experiencia, ...
Cherry Gilchrist, Gila Zur, 2004
3
La utopía en el exilio
Si no, no creo que te darías cuenta. Ya, ya. Ahora, el hecho de que asumas que no tienes identidad te hace ser consciente de que eres un desarraigado. Ahora yo no sé..., conscien..., concien..., la conciencia de la falta de identidad implica, ...
Margarita del Olmo, 2002
4
Faro de luna y sol
Soliloquio. del. desarraigado. Hace tiempo no sé para qué sobrevivo solo y hacia lo desconocido voy como un cohete que se hunde en el cielo. El vértigo crece y tan sólo se aplaca cuando mi mirada se fija en los grandes árboles.
Eduardo Gómez, 2002
5
El Sutra del Corazón: El encuentro del Buda interior
Y eso es lo que el hombre está anhelando constantemente. Te sientes desarraigado, desarraigado de la totalidad. Ese es tu dolor. Y estás desarraigado a causa del instrumento distorsionante del pensamiento. Abandona este instrumento ...
Osho, 2008
6
¿Empresas des-almadas? Una visión ética del mundo ...
El comunitarismo rechaza el individualismo desarraigado, insolidario que devalúa los lazos interpersonales. Por este motivo el comunitarismo critica el liberalismo pues socava los compromisos con la propia comunidad, minusvalora la vida ...
David Álvarez Rivas, Álvarez Rivas, David / Torre Díaz, Javier de la, Javier de la Torre Díaz, 2011
7
Posmodernidad
Amor desarraigado El viaje platónico del alma por la Belleza se ha escindido irremisiblemente en la realidad histórica occidental contemporánea. Tal vez nunca existió, a no ser como idea regulativa para algunos espíritus escogidos o tal vez ...
Esther Díaz, 1999
8
Ética y deontología jurídica
El comunitarismo rechaza el individualismo desarraigado, insolidario que devalúa los lazos interpersonales. Por este motivo el comunitarismo critica el liberalismo pues socava los compromisos con la propia comunidad, que es un ...
Francisco Javier de la Torre Díaz, 2000
9
Estudio de Caracas
No obstante, un análisis más detallado de las posibilidades reales de movilidad vertical abierta al desarraigado, conducen a rechazarla y a aceptar la hipótesis contraria: la tasa de movilidad vertical es baja y para el desarraigado es ...
Rodolfo Quintero, Universidad Central de Venezuela, 1973
10
Boletín
1. i) "desarraigado". En el trabajo sobre "Soledades Rioplatenses" se documenta este vocablo de frecuente empleo entre nosotros. En la pág. 61 se presenta el " desarraigado" de esta manera: "Hay, en el Río de la Plata, un tipo humano en el  ...
Academia Nacional de Letras, Montevideo, 1974

10 «DESARRAIGADO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে desarraigado শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে desarraigado শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Desarraigados en México: niños estadounidenses "devueltos" a un ...
Tras 14 años como trabajadora agrícola indocumentada en los Estados Unidos, Julia Aguilar volvió a México el año pasado con sus dos hijos, ambos nacidos ... «eldiario.es, জুলাই 16»
2
Francia, en la diana por venganza y desarraigo
Viven desarraigados, excluidos en guetos, sin recursos ni trabajo, a lo que se une el hecho de que su número es mayor que en cualquier otro país europeo. «La Voz de Asturias, জুলাই 16»
3
Artistas y desarraigados
Su estilo: ágil, fragmentario y provocador (sobre todo en lo sexual) disecciona el desarraigo de una cultura egótica. Apenas sabemos de estos personajes, ... «EL PAÍS, জুলাই 16»
4
Los desarraigados
n una entrega anterior tratamos el tema de un nuevo tipo de migrantes, a los cuales calificamos de desarraigados y que no encajaban necesariamente con ... «La Jornada en linea, মে 15»
5
Migración en Yucatán, tema de obra teatral
Estudiantes de la Escuela Superior de Artes presentan la obra “Los Desarraigados”, una historia sobre el conflicto de identidad de una familia mexicana en los ... «Sipse.com, আগস্ট 14»
6
Mandianes: ´El emigrante se siente desarraigado de sí mismo y de ...
"Cando llegué a Suiza miraba las cosas como la gente de mi pueblo y al volver miraba las cosas del pueblo con los ojos de un suizo. Ahora, los vecinos me ... «Faro de Vigo, জুন 14»
7
Un Betis desarraigado y en proceso de cambio
El conjunto verdiblanco ha de enmendar en este mercado invernal los errores de planificación cometidos en el estival. Juan Carlos Garrido ha tomado el relevo ... «Blanquivioletas.com, জানুয়ারি 14»
8
1 La asesinó a puñaladas en un pelotero y delante de los chicos
En un tiempo de cambios, confuso y desarraigado. Mariana Docampo (Buenos Aires, 1973) es autora de “Al borde del tapiz” (Simurg, 2001), “El molino” (Bajo la ... «ElLitoral.com, ফেব. 12»
9
Howl: revalorizando la poesía del desarraigo
Por un lado, la recreación en el filme de la lectura pública de Aullido acerca al espectador una muestra de la obra maestra de un poeta desarraigado que ... «Koult.es, মার্চ 11»
10
La poesía desarraigada
Siguiendo el camino desarraigado abierto por Dámaso Alonso y las necesidades de comunicación planteadas por Vicente Aleixandre, la poesía de Crémer se ... «El País, জুন 09»

DESARRAIGADO এর ছবি

desarraigado

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Desarraigado [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/desarraigado>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন