অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
sombra

স্পেনীয়এর অভিধানে "sombra" এর মানে

অভিধান

শব্দের উৎপত্তি SOMBRA

La palabra sombra procede de sombrar.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

স্পেনীয় এ SOMBRA এর উচ্চারণ

som · bra


SOMBRA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ SOMBRA এর মানে কি?

ছায়া

একটি ছায়া অন্ধকারের একটি অঞ্চল যেখানে আলো বাধাগ্রস্ত হয়। একটি ছায়া এটি সামনে একটি আলোর উৎস সঙ্গে একটি অস্বচ্ছ বস্তুর পিছনে সমগ্র স্থান দখল। একটি ছায়া এর প্রভাবশূন্য অংশ একটি দ্বি-মাত্রিক সিলুয়েট বা বস্তুর একটি উল্লম্ব অভিক্ষেপ যা আলোকে ছড়িয়ে দেয়। সম্পূর্ণ আলোকিত পৃষ্ঠতল এবং সম্পূর্ণ অন্ধকারের মধ্যে ছায়ার ও হালকা মধ্যবর্তী ডিগ্রী আছে: কলম্বার

স্পেনীয়এর অভিধানে sombra এর সংজ্ঞা

স্প্যানিশ ভাষার বাস্তব একাডেমী অভিধানে ছায়ার প্রথম সংজ্ঞা হল অন্ধকার, আলোর অভাব, সম্পূর্ণ বা কম সম্পূর্ণ অভিধানে ছায়ার আরেকটি অর্থ হল একটি গাঢ় অভিক্ষেপ যা একটি শরীরের বিপরীত দিকের স্থানকে ছড়িয়ে দেয় যার মাধ্যমে আলো আসে শ্যাডোও একটি অন্ধকার চিত্র, যে কোনও পৃষ্ঠায়, একটি অস্বচ্ছ শরীরের প্রজেক্ট, আলোর সরাসরি রে আটক করে। একজন ব্যক্তির একটি বৃক্ষ, একটি ভবন এর ছায়া

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা SOMBRA নিয়ে ছড়া তৈরি করে

alfombra · alhombra · alombra · bellasombra · biscambra · cambra · chambra · cimbra · escombra · fembra · guambra · hembra · malasombra · penumbra · resiembra · ricahembra · siembra · solombra · umbra · zambra

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা SOMBRA এর মতো শুরু হয়

somatón · sombraje · sombrajo · sombrar · sombreado · sombreador · sombreadora · sombrear · sombrera · sombrerada · sombrerazo · sombrerear · sombrerera · sombrerería · sombrerero · sombrerete · sombrerillo · sombrero · sombreruda · sombrerudo

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা SOMBRA এর মতো শেষ হয়

abra · álgebra · cabra · cebra · cobra · culebra · fibra · ginebra · golimbra · labra · libra · maniobra · microfibra · obra · palabra · pobra · quiebra · sicambra · sobra · zebra

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে sombra এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

স্পেনীয় এ «SOMBRA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের «sombra» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

স্পেনীয় এ «SOMBRA» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দসমূহের মানে «sombra» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
día · información · luz · saber · sol

25টি ভাষায় «sombra» এর অনুবাদ

অনুবাদক

SOMBRA এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক sombra এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার sombra এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «sombra» শব্দ।
zh

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

影子
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

স্পেনীয়

sombra
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

shadow
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

छाया
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

شبح
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

тень
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

sombra
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ছায়া
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

ombre
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

bayang-bayang
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Schatten
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

그림자
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

Shadow
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bóng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

நிழல்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

सावली
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

gölge
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

ombra
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

cień
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

тінь
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

umbră
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

σκιά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

skaduwee
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

skugga
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

skygge
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

sombra এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SOMBRA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

sombra এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «sombra» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

sombra সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SOMBRA» নিয়ে স্পেনীয় এর উদ্ধৃতি

sombra শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Anónimo
El hombre no puede saltar fuera de su sombra.
2
Aulo Persio
Gocemos aprisa; nuestro es únicamente el día presente: luego no será sino ceniza, sombra, una fábula.
3
Carlo Dossi
El falso amigo es como la sombra que nos sigue mientras dura el sol.
4
Proverbio Hindú
El árbol no niega su sombra ni al leñador.
5
Thomas Campbell
El suceso futuro proyecta su sombra.
6
Virgilio
Mientras el río corra, los montes hagan sombra y en el cielo haya estrellas, debe durar la memoria del beneficio recibido en la mente del hombre agradecido.
7
George Steiner
Al mirar hacia atrás, el crítico ve la sombra de un eunuco. ¿Quién sería crítico si pudiera ser escritor?
8
Conde de Chesterfield
En la vejez la ciencia es para nosotros un cómodo refugio; y si no la plantamos de jóvenes, no nos dará sombra cuando seremos viejos.
9
Helen Keller
Mantén tu rostro hacia la luz del sol y no verás la sombra.
10
Conde de Chesterfield
Si no plantamos el árbol de la sabiduría cuando jóvenes, no podrá prestarnos su sombra en la vejez.

«SOMBRA» স্পেনীয় বাগধারা

Mala, a la sombra de la espada.
Mujer es como la sombra: si se la sigue, huye; si se la huye, sigue.
No hay mejor perro que sombra de mesonero.
A la sombra de los buenos, viven los malos.
A la sombra de un hilo, se la pega una mujer a su marido.
A la sombra del gitano, medra el villano.
A la sombra del nogal no te pongas a recostar.
A la sombra del que camina se para el que está gateando.
Agua de sierra, y sombra de piedra.
Amantes y ladrones, gustan de la sombra y los rincones.

«SOMBRA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sombra শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে sombra শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Lejos de Mi Sombra: Cerca de la Luz
Lejos de mi sombra... cerca de la luz nos proporciona lecciones prácticas para luchar en contra del estallido de conflictos emocionales, en una travesía plena de espiritualidad que nos conduce a examinarnos internamente y desafiarnos ante ...
Barbara Palacios, 2013
2
El arpa y la sombra
Y diga el autor, escudándose en Aristóteles, que no es oficio del poeta (o digamos del novelista) el contar las cosas como sucedieron, sino como debieron o pudieron haber sudcedido Alejo Carpentier
Alejo Carpentier, 2008
3
El fútbol a sol y sombra
Escribiendo este libro, el autor ha querido hacer con las manos lo que nunca pudo hacer con las piernas. Cuando era niño, Galeano quería ser jugador de fútbol, pero sólo jugaba bien, y hasta muy bien, mientras dormía.
Eduardo H. Galeano, 2010
4
Sombra
Sola, aterrorizada, perseguida por los Master y en el centro de unos misteriosos asesinatos sin respuesta es como dejamos a Alma en Oscuridad.
Elena P. Melodia, 2010
5
A La Sombra de Su Mano
La vida de Anita se convierte en una pesadilla. Anita descubre, sin embargo, que aun cuando el mundo entero se disuelve en el caos, su Padre celestial sigue guardandola bajo la sombra de su mano.
Wendy Lawton, 2009
6
Breve historia de la sombra
Partiendo de estos dos mitos del arte y del conocimiento, Victor I. Stoichita nos va desenredando el enmaranado itinerario de una metafora tan amplia en sugerencias que se ha convertido en uno de los desafios tecnicos y simbolicos mas ...
Victor I. Stoichita, Anna Maria Coderch, 1999
7
El elogio de la sombra
En este ensayo clásico, escrito en 1933, Junichiro Tanizaki va desarrollando con gran refinamiento esta idea medular del pensamiento oriental, clave para entender el color de las lacas, de la tinta o de los trajes del teatro no; para ...
Junichiro Tanizaki, 1994
8
La razón en la sombra: antología crítica
Esta antología crítica, revisada y ampliada, ofrece una panorámica unitaria de toda la obra de María Zambrano, a la vez que incluye varios inéditos clave e informa con precisión de la aún vasta porción de su obra por publicar.
María Zambrano, Jesús Moreno Sanz, 2004
9
El viajero y su sombra
El hombre que camina dialoga con su sombra, la sombra acompaña al caminante, el caminante acompaña la sombra, de inicio a fin de la obra los diálogos muestran la presencia de la alteridad y del doble en uno, un otro aspecto de uno mismo ...
Friedrich Nietzsche, 1999
10
La alargada sombra del amor
Mathias, un joven treintañero, acaba de perder a su madre, mientras espera en el parking del hospital a su padre y su hermana, ocurre un hecho insólito: un gigante se le aparece y le anuncia: "Soy el gigante Jack, doctor en sombrología.
Mathias Malzieu, 2012

10 «SOMBRA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sombra শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sombra শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Multado un conductor en Rusia por la sombra de su coche
Un conductor ruso recibió la semana pasada una multa por culpa de la sombra de su coche. El hombre fue sancionado supuestamente por cruzar la línea ... «La Vanguardia, সেপ্টেম্বর 16»
2
Ruiz Zafón concluye la tetralogía que inició con «La sombra del ...
La nueva entrega es el desenlace de la saga de El cementerio de los libros olvidados que se inició en el 2001 con La sombra del viento, -de la que se han ... «La Voz de Galicia, আগস্ট 16»
3
Overwatch: Sombra trae locos a los usuarios con sus nuevas pistas
La historia de Sombra en Overwatch es casi de folletín, y no nos referimos al trasfondo del personaje sino a las peripecias que la comunidad de usuarios está ... «Alfa Beta Juega, আগস্ট 16»
4
La sombra más larga de Paco León
Paco León juega con las sombras de su cuerpo y deja asomar por la entrepierna una de lo más sugerente. Como era de esperar, la fotografía en cuestión ha ... «LOS40, আগস্ট 16»
5
La sombra diaria de Júpiter colapsa la atmósfera de Ío
Cada día, la sombra del gigante gaseoso se proyecta sobre el satélite en un eclipse que dura aproximadamente dos horas y que produce un brusco cambio de ... «SINC, আগস্ট 16»
6
Fans descubren más pistas acerca de la heroína Sombra de ...
Blizzard está dando más pistas acerca del misterioso personaje de Overwatch, Sombra. Kotaku reporta que en reddit se revelaron más detalles. Todo empezó ... «IGN Latinoamérica, জুলাই 16»
7
¿Un fantasma?: la extraña sombra que aparece en una foto de ...
Tras mandarles esa selfie a un grupo de personas por Whatsapp, un amigo se dio cuenta de que aparecía una extraña sombra. En la imagen, que fue difundida ... «Infobae.com, জুলাই 16»
8
Sonora registra temperatura de 48.5 grados a la sombra
La Comisión Nacional del Agua (Conagua) reportó durante las últimas horas una temperatura máxima de 48.5 grados a la sombra en Sonora, como parte de ... «Informador.com.mx, জুন 16»
9
Juan José Millás: "'Desde la sombra' es mi novela más política"
Inquietante, ocurrente, lúcida y kafkiana. Son algunos de los adjetivos que podrían describir Desde la sombra (Editorial Seix Barral, 208 páginas, 18,50 euros), ... «RTVE, এপ্রিল 16»
10
La marmota Phil no ve su sombra
La marmota Phil ha emitido su veredicto: el invierno se acaba. Como cada año en Pensilvania, miles de americanos se pegan un buen madrugón para ... «ABC.es, ফেব. 16»

SOMBRA এর ছবি

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sombra [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/sombra>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN