অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "ombre" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ OMBRE এর উচ্চারণ

ombre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMBRE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ OMBRE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «ombre» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ombre

ছায়া

Ombre

একটি ছায়া একটি অন্ধকার এলাকা যা একটি অস্বচ্ছ বস্তুর মধ্যস্থলে এবং একটি উৎসের আলো এবং এই আলোকে প্রতিফলিত করা হয়। বেধ ছাড়া এটি একটি সিলুয়েট দ্বারা বস্তাবন্দী হয়। একটি ড্রপ ছায়া এটি তৈরি করে যে আলো উৎসের সম্পূরক রঙ ধারণ করে। Une ombre est une zone sombre créée par l'interposition d'un objet opaque et une source de lumière et la surface sur laquelle se réfléchit cette lumière. Elle se matérialise par une silhouette sans épaisseur. Une ombre portée contient la couleur complémentaire de la source de lumière qui la crée.

ফরাসিএর অভিধানে ombre এর সংজ্ঞা

অভিধানে ছায়াভাঁজের সংজ্ঞা অপারেটিভ ভরের মধ্যস্থলে সরাসরি বিকিরণে বিভক্ত একটি অঞ্চলে ভাস্বর তীব্রতা কম বা কম উল্লেখযোগ্য হ্রাস।

La définition de ombre dans le dictionnaire est diminution plus ou moins importante de l'intensité lumineuse dans une zone soustraite au rayonnement direct par l'interposition d'une masse opaque.

ফরাসি এর অভিধানে «ombre» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা OMBRE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ambre
ambre
antichambre
antichambre
cambre
cambre
chambre
chambre
concombre
concombre
décembre
décembre
décombre
décombre
encombre
encombre
gingembre
gingembre
hombre
hombre
membre
membre
nombre
nombre
novembre
novembre
pénombre
pénombre
sans encombre
sans encombre
septembre
septembre
sisymbre
sisymbre
sombre
sombre
surnombre
surnombre
timbre
timbre

ফরাসি শব্দসমূহ যা OMBRE এর মতো শুরু হয়

ombrage
ombragé
ombrageant
ombrager
ombrageusement
ombrageux
ombrant
ombraticole
ombré
ombre-chevalier
ombrée
ombrelle
ombrer
ombrette
ombreusement
ombreux
ombrien
ombrine
ombromane
ombromanie

ফরাসি শব্দসমূহ যা OMBRE এর মতো শেষ হয়

algèbre
arbre
arrière-chambre
bocambre
cabre
calibre
célèbre
déséquilibre
fibre
funèbre
libre
macabre
marbre
octobre
pseudo-chambre
sabre
scombre
sobre
bre
équilibre

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে ombre এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «OMBRE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «ombre» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
ombre এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «OMBRE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «ombre» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
ombre এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «ombre» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

OMBRE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক ombre এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার ombre এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «ombre» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

影子
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

sombra
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

shadow
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

छाया
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

شبح
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

тень
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

sombra
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

ছায়া
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

ombre
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

bayang-bayang
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Schatten
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

그림자
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

Shadow
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bóng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

நிழல்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

सावली
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

gölge
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

ombra
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

cień
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

тінь
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

umbră
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

σκιά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

skaduwee
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

skugga
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

skygge
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ombre এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«OMBRE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
97
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «ombre» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
ombre এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «ombre» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «OMBRE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «ombre» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «ombre» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

ombre সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«OMBRE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

ombre শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Alfred de Musset
Une femme est comme votre ombre, courez après, elle vous fuit ; fuyez-la, elle vous court après !
2
Paul Eluard
Notre ombre n'éteint pas le feu.
3
Louis Aragon
Il n'y a pas de lumière sans ombre.
4
Thomas Campbell
L'événement à venir projette son ombre.
5
Emma Andievska
- Pourquoi l'homme a-t-il une ombre ? - Cela est dû à ce que la lumière intérieure y fonctionne mal.
6
André Frossard
Je ne suis ici qu'une ombre transparente, une sorte de copie fragile, un reflet provisoire de l'immensité de Dieu. Il est mon original.
7
Jérémie
Nous, nés d'hier, nous ne savons rien, notre vie sur terre passe comme une ombre.
8
Swâmi Râmdâs
L’ego n’est qu’une ombre, une obsession et une illusion. Toute vie est une - et c’est toi-même.
9
Algernon Charles Swinburne
Dieu, cette ombre projetée par l'âme de l'homme.
10
Dominique Blondeau
Derrière l'attente, il y a tout : la permission gratuite d'évoquer un beau visage ou de dialoguer avec une ombre.

«OMBRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ombre শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে ombre শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Brève histoire de l'ombre
Situé au point de rencontre de la représentation artistique et de la philosophie de la représentation, cet ouvrage se propose de poser les jalons de cette histoire qui conduit du mythe des origines à la photographie et au cinéma, à ...
Victor I. Stoichita, 2000
2
Dans l'ombre de Cupidon
Elle est le chant des dieux, inaudible pour les mortels, la toile des fées, invisible pour les hommes. C'est sur le chemin impénétrable de Déesse Nature qu'Ombre croise Cupidon.
Nellie Nahla Zeraoui, 2010
3
À l'ombre des dictatures: la démocratie en Amérique latine
Près de trente ans après avoir ausculté L'Etat militaire en Amérique latine, une somme devenue un classique, Alain Rouquié évalue, dans cet essai puissant et lumineux, la capacité de la démocratie à résister à ses démons.
Alain Rouquié, 2010
4
À l'ombre des jeunes filles en fleurs
Une édition de référence d’À l’ombre des jeunes filles en fleur de Marcel Proust, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques. « Ma mère, quand il fut question d’avoir pour la première fois M. de Norpois ...
Marcel Proust, 2012
5
L'ombre du souvenir: essai sur le récit de vie
Bilan de cinq années d'ateliers de récit de vie en petits groupes d'aîné(e)s.
Yvon Thériault, 1996
6
L'ombre de Dieu sur terre: un essai sur l'incarnation
Parallèlement, Anne Marie Reijnen plaide pour la réhabilitation du titre christologique Fils de David dans le cadre du dialogue intensifié entre le judaïsme et le christianisme.
Anne Marie Reijnen, 1998
7
Ces êtres de l'ombre
The Hornet (le frelon), personnage pivot de ce roman d’action intense, est surnommé ainsi parce qu’il ne rate jamais sa cible.
Magnus Surya-Jin, 2012
8
Ombre et soleil
Un monde à la fois sauvage et usé, cruel et quotidien, traité à demi-mot, en demi-teinte, avec toute l’ambiguïté corrosive qui est la marque d’Åke Edwardson.
Ake Edwardson, 2004
9
L'Alphabet: À l'ombre de ma mère
Que sait-on de sa mère ?
Monique Leroux Serres, 2007
10
L'ombre du danger
Dans ce livre, Nora Roberts invite à explorer les facettes sombres de la passion, capables d'exercer une attraction si troublante qu'elles nous attirent irrémédiablement au cœur du danger.
Nora Roberts, 2011

10 «OMBRE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে ombre শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে ombre শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Angoulême: Lucky Luke va tirer plus vite que son ombre en 2016
Angoulême: Lucky Luke va tirer plus vite que son ombre en 2016. Après deux années de tempête, c'est finalement dans une atmosphère ... «Le Figaro, জুলাই 15»
2
Jazmin Grace Grimaldi: "Je suis prête à sortir de l'ombre"
C'est délicat, mais je pense que je suis prête à sortir de l'ombre et à partager un peu de mon histoire." Un destin que le magazine a voulu ... «L'Express, জুলাই 15»
3
Saint-Pol : de l'ombre à la lumière avec le gospel de Sister Nat, en …
Natacha Maratrat, alias Sister Nat, sera en concert jeudi soir dans l'église de Saint-Pol, dans le cadre de sa tournée régionale. Très tôt, Sister ... «La Voix du Nord, জুলাই 15»
4
A la découverte du cinéma de l'ombre de Christophe Rossignon
De «La haine» au «Combat ordinaire», toujours à l'affiche, les succès, échecs, satisfactions et colères de Christophe Rossignon. «Charente Libre, জুলাই 15»
5
Saint-Sernin-du-Bois Des activités bien à l'ombre
1. Les plus petits font de la peinture bien au frais. 2. Des masques sont réalisés à la maternelle. 3. Les grands jouent à l'ombre dans les bois de ... «Le JSL, জুলাই 15»
6
Aigues-Mortes : à l'ombre des parasols, les rendez-vous d'été dans …
Pour la cinquième année, les habitants des Boudres avaient rendez-vous, vendredi 17 juillet, pour la soirée d'été "A l'ombre des parasols" ... «Midi Libre, জুলাই 15»
7
L'ombre des femmes beyrouthines
Un film doux-amer qui entrecroise les destins de cinq employées d'un salon de beauté au Liban. (Mercredi 22 juillet à 22h35 sur Arte). «Le Monde, জুলাই 15»
8
Huit siècles d'histoire de la Bresse à l'ombre du château de Certines
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, জুলাই 15»
9
Ventes Software au Japon - S30/2015, L'ombre de Batman plane
A l'identique du reste du monde, l'arrivée de Batman au Japon ne passe pas inaperçue et donne des ailes à la PlayStation 4. Après nous avoir ... «JeuxVideo-Live, জুলাই 15»
10
MAROC : L'ombre des Bencherki plane sur Navline
Mais l'ombre des Bencherki plane toujours sur Navline : son DG Naim Machtaqi (également patron de Necotrans au Maroc, MC nº1146), est ... «Africa Intelligence, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Ombre [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/ombre>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন