অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "छाया" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ छाया এর উচ্চারণ

छाया  [chaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ छाया এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «छाया» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ছায়া

छाया

একটি অপটিকাল উত্সের সামনে একটি অস্বচ্ছ বস্তু স্থাপন করার সময়, আলোর রেটি বস্তুর ক্রস করতে পারে না, যাতে অবজেক্টের পিছনে একটি অন্ধকার অংশ থাকে যা শ্যাডো বলে। किसी प्रकाशीय स्रोत के सामने एक अपारदर्शक वस्तु रखने पर प्रकाश की किरणें वस्तु को पार नहीं कर पाती हैं जिससे वस्तु के पीछे एक अन्धकार भाग दिखाई पड़ता है जिसे छाया कहते हैं।...

হিন্দিএর অভিধানে छाया এর সংজ্ঞা

শ্যাডো নার্রেশন মহিলা [0] 1। তার দন্ডের বিঘ্নের কারণে কিছু স্থানে যে হালকা অভাব রয়েছে হালকা বস্তু যে ঢোকানো এবং অন্য কোন বস্তুর কিছু কারণে ব্লাক আউট বা কালোতা পড়ে যায় সে অন্ধকারের অন্ধকারের কাছাকাছি অবস্থান প্রকাশ করা হয়। সয়া। ভালো লেগেছে, বৃক্ষের ছায়া, প্যাভিলিয়ন শ্যাডো। 2। যেখানে কোনো ধরনের বাধা বা হস্তক্ষেপ আছে সেখানে রাখুন সূর্য, চাঁদ, বাতি বা অন্য কোন বস্তু হালকা নেই 3। হালকা কিছু দূরত্ব ছড়িয়ে অন্ধকারের অন্য দিকে দৃশ্যমান অযৌক্তিক বস্তুর আকৃতি প্রতিফলন। স্তম্ভের ছায়া যেমন, স্তম্ভের ছায়া এটি রেট দিতে ভুলবেন না 4। পানি, আয়না ম্যাগনেসিয়াম কার্বোনেট, ইত্যাদি প্রদর্শিত বস্তুর আকৃতি AKS। 5। বাস্তব বস্তু আত্ম। বিশেষ রকমের মুখবিশিষ্ট। বস্তুর মত। Pttr। এ.কে. তাদের uniting। কুহী শদ্র কবি মতিশী। -বুলসি (শব্দ 0)। 6। সিমুলেশন। কপি। যেমন, এই বইটি একটি বাংলো উপন্যাসের ছায়া। 7। সূর্যের একটি স্ত্রীর নাম বিশেষ - এই গল্পের গল্পটি নিম্নরূপ। বিসওয়ানা সূর্যের স্ত্রী ছিলেন, যার গর্ভে ছিলেন ভিভসভ, শ্রদ্ধা দেব, যম এবং যমুনার জন্ম হয়। সূর্য রোধ করা যাবে না এ কারণে যে নিজেই নিজেই নিজের ছায়া থেকে এমন একজন নারী সৃষ্টি করেছেন এবং বলছেন যে আপনি আমাদের জায়গায় আছেন ছেলেদের মান্য করা এবং এটি সূর্য থেকে আলাদা না, তিনি তার পিতা বিশ্বকর্মা বাড়িতে গিয়েছিলেন। সূর্য ছায়া নিজেই নামটি বোঝার মাধ্যমে তার দুই পুত্র সাবর্ণী এবং শানশেচের নাম উল্লেখ করেছেন। জেনারেট করা। শ্যাডো রেসের ছেলে প্রত্যাশিত চেয়ে বেশি প্রত্যাশা ইয়াবা অদ্ভুতভাবে ছায়াময় লাথি মারতে শেড আপনার পায়ে অভিশপ্ত কাটা এবং পড়ে সূর্যের কথা শুনে, তখন সে ছায়াচ্ছন্ন হয়ে গেল এই বৈষম্যের কারণ জিজ্ঞাসা, কিন্তু তিনি কিছুই বলে না। শেষ পর্যন্ত, সূর্য সমাজ ও শ্যাডো মাধ্যমে সবকিছু জানত এমনকি পুরো সিস্টেম সঠিক উত্তর দেয়। যখন সূর্যের রাগ বিশ্বকর্মা এখানে গিয়েছিলেন, তারপর তিনি বললেন - এই নামটি তোমার কারণে দ্রুত সক্ষম না, শুধুমাত্র এখানে এসেছেন এবং এখন একটি মারে ফর্ম গ্রহণ করে, এটি অধ্যায় করছে এই উপর সূর্য নামটি গিয়েছিলাম এবং তার চেহারা পরিবর্তিত। 8। রেডিয়ান। প্রতিভা। 9। আশ্রয়। প্রতিরক্ষা। শুধু তোমার মত ছায়া অধীনে আসে; আপনি যা চান তা করুন। 10। ঘুষ। ইনজেশন। ঘুষ। 11। লাইন। 12। Katyayani। 13। অন্ধকারের। 14। আর্য আয়াত মধ্যে পার্থক্য যা 17 মাস্টার এবং ছোট হয় .15 একটি nigella छाया संज्ञा स्त्री० [सं०] १. प्रकाश का अभाव जो उसकी किरणों के व्यवधान के कारण किसी स्थान पर होता है । उजाला डालनेवाली वस्तु और किसी स्थान के बीच कोई दूसरी वस्तु पड़ जाने के कारण उत्पन्न कुछ अंधकार या कालिमा । वह थोड़ी थो़ड़ी दूर तक फैला हुआ अँधेरा जिसके आस पास का स्थान प्रकाशित हो । साया । जैसे, पेड़ की छाया, मंडप की छाया । २. वह स्थान जहाँ किसी प्रकार की आड़ या व्यवधान के कारण सूर्य, चंद्रमा, दीपक या और किसी आलीकपद वस्तु का उजाला न पड़ना हो । ३. फैले हुए प्रकाश को कुछ दूर तक रोकनेवाली वस्तु की आकृति जो किसी दूसरी ओर अंधकार के रूप में दिखाई पड़ती है । परछाई । जैसे, खंभे की छाया । वि० दे० 'छाँह' । ४. जल, दर्पण आदि में दिखाई पड़नेवाली वस्तुओं की आकृति । अक्स । ५. तद्रूप वस्तु । प्रतिकृति । अनुहार । सदृश वस्तु । पटतर । उ०—कहहु सप्रेम प्रगट को करई । केहि छाया कवि मति अनुसरई ।—तुलसी (शब्द०) । ६. अनुकरण । नकल । जैसे,—यह पुस्तक एक बँगला उपन्यास की छाया है । ७. सूर्य की एक पत्नी का नाम । विशेष—इसकी उत्पात्ति की कथा इस प्रकार है । बिवस्वान् सूर्य की पत्नी संज्ञी थी जिसके गर्भ से वैवस्वत, श्राद्ध देव, यम और यमुना का जन्म हुआ । सूर्य का तेज न सह सकने के कारण संज्ञा ने अपनी छाया से अपनी ही ऐसी एक स्त्री उत्पन्न की और उससे यह कहकर कि तुम हमारे स्थान पर इन पुत्रों का पालन करना और यह भेद सूर्य पर न खोलना, वह अपने पिता विश्वकर्मा के घर चली गई । सूर्य ने छाया को ही संज्ञा समझकर उससे सावर्णि और शनैश्चर नामक दो पुत्र उत्पन्न किए । छाया इन दोनों पुत्रों को संज्ञा की संतति की अपेक्षा अधिक चाहने लगी । इसपर यम क्रुद्ध होकर छाया को लात मारने चले । छाया ने शाप दिया कि तुम्हारा पैर कटकर गिर जाय । जब सूर्य ने यह सुना तब उन्होंने छाया से इस भेदभाव का कारण पूछा, पर उसने कुछ न बताया । अंत में सूर्य ने समाधि द्वारा सब बातें जान लीं और छाया ने भी सारी व्यवस्था ठीक ठीक बतला दी । जब सूर्य क्रुद्ध होकर विश्वकर्मा के यहाँ गए, तब उन्होंने कहा—संज्ञा तुम्हारा तेज न सह सकने के कारण ही यहाँ चली आई थी और अब एक घोड़ी का रूप धारण करके तप कर रही है । इसपर सूर्य संज्ञा के पास गए और उसने अपना रूप परिवर्तित किया । ८. कांति । दीप्ति । ९. शरण । रक्षा । जैसे—अब तुम्हारी छाया के नीचे आ गए है; जो चाहे सो करो । १०. उत्कोच । घूस । रिशवत । ११. पंक्ति । १२. कात्यायनी । १३. अंधकार । १४. आर्या छंद का भेद जिसमें १७ गुरु और लघु होते हैं ।१५. एक रागिनी ।
হিন্দি এর অভিধানে «छाया» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা छाया নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা छाया এর মতো শুরু হয়

छाय
छायांक
छायाकर
छायागणित
छायाग्रह
छायाग्राहिणी
छायाग्राहिनी
छायाचित्र
छायातनय
छायातप
छायातरु
छायात्मज
छायात्मा
छायादान
छायादेह
छायाद्रुम
छायाद्वितीय
छायानट
छायान्वित
छायापथ

হিন্দি শব্দসমূহ যা छाया এর মতো শেষ হয়

चारपाया
चुलहाया
चौपाया
चौराया
छत्रछाया
छलछाया
ाया
जालप्राया
जेरेसाया
जोगमाया
झलहाया
टुनहाया
टुनिहाया
टोनहाया
तमहाया
तलाया
ाया
तिसाया
तृषाया
ाया

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে छाया এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «छाया» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

छाया এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক छाया এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার छाया এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «छाया» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

影子
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

sombra
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Shadow
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

छाया
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

ظل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

тень
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

sombra
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

ছায়া
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

ombre
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Shadow
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Schatten
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

シャドー
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

그림자
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Shadow
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bóng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

நிழல்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

छाया
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

gölge
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

ombra
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

cień
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

тінь
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

umbră
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

σκιά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

skaduwee
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

skugga
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

skygge
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

छाया এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«छाया» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «छाया» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

छाया সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«छाया» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে छाया শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে छाया শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
छाया मेखल ; बीनू भगत: अज्ञेय के दो असमाप्त उपन्यास
Two unfinished novels of the author
Sachchidanand Hiranand Vatsyayan, 2000
2
छाया मत छूना मन
Novel, based on Vasudhā, a fictional character; previously serialized.
Himāṃśu Jośī, 2004
3
महात्मा की छाया में
Diary of Manidhara Prasada Vyasa, freedom fighter of India.
मणिधर प्रसाद व्यास, ‎Ela R. Bhatt, 2013
4
Samagra Upanyas - Page 159
ऐसा लगता है कि यह मेरे और लिया के बीच खडी है-वह छाया मुझे चित्रा के पास तक पहुंचने से रोकती है । जब मैं अपने खयालों में ही लिवा को आँखों में इसने को कोशिश करता हुं, तो लगता है ...
Kamleshwar, 2013
5
Paani Par Lakeeren: पानी पर लकीरें
छाया. हरपेड़के सब पे हरेनह होते कुछ मुरझाये हुए कुछ अधमरे भी होते ह पर पेड़ की छाया देने म सभी जुड़े होते ह कौन भला कौन बुरा कौन बीमार कौन खरा ये प े नह जानते इ सान मभेद भाव येनह ...
दीपक भारद्वाज, ‎Deepak Bhardwaj, 2015
6
Jartushtra Ne Yah Kha - Page 372
उस अवर ने कहा, "हे पराम्, रुक जा; मैं हूँ तेरी छाया ।"-क्रिन्तु यम रुका नहीं । अपने पर्द्धतीय क्षेत्र में इतना भीड़-भड़का हो जाने से यह मन ही मन अज्ञात हो उठा था । "कात चला गया मेरा ...
Fredrik Nietzsche, 2005
7
Stricharit Katha - Page 106
अचानक कई दिनों तक दोनो में यह बस शिया रही कि उनमें वतन आली (प्रकाश) है और की छाया । यहीं यह तय करना ही मुरिकल हो गया । अक्षम सूरमा ने उसे मममाया कि यह तुम्हारी बारीक (मपइ, में वल ...
Sharat Chandra, 2008
8
Manovaigyaanik Prayog Evam Pareekshan - Page 293
आज संभार का छाई देश ऐसा नाते है जिसमें छाया, विजन गोद की एयर न हो आज संभार में व्याप्त सामाजिक बुराइयों में अनेक की उत्पति छाया के कारण हुवा छाया के करण तुन्द्र, सामाजिक ...
Dr. Ramji Shrivastava, ‎Dr. Beena Shrivastava, ‎Dr. Badrinarayana Tiwari, 2006
9
Telugu Ki Tees Pratinidhi Kahaniyan - Page 146
छाया ऐसी लग रही है कि, जेसे यह जमीन पर गिरकर चुमराढ़ककर जा रही है, हाथ उठाकर प्रणाम कर रहीं है, अल से बाहर होकर ऊपर उछाल गो है । खते होने में जिया होकर टूट पड़ रही है, बिलकुल वह उसी तरह ...
Vijay Raghav Reddy, 2008
10
Pratinidhi Kavitayen : Trilochan - Page 29
छाया लाया छाया छाया-जब भी देखा केवल छाया दिखी; रूप किस ओर खो गया अपनी चमक दिखा कर, कहाँ गया वह आत्मा जिसकी सब तलाश करते है, जिस की रेखा नहीं बनी लेकिन सत्ता का शोर हो गया ...
Trilochan, 2008

10 «छाया» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে छाया শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে छाया শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
पाकिस्तानी मीडिया में छाया रहा मोदी का दौरा
भारतीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का ब्रिटेन दौरा पाकिस्तानी उर्दू अख़बारों के पहले पन्ने और संपादकीय पन्नों पर छाया रहा. अख़बार 'नवाए वक्त' ने लिखा है कि मोदी के दौरे में भारत और ब्रिटेन ने असैन्य परमाणु सहयोग समझौते पर हस्ताक्षर किए ... «बीबीसी हिन्दी, নভেম্বর 15»
2
'असहिष्णुता पर सवाल' छाया भारतीय मीडिया में
'असहिष्णुता पर सवाल' छाया भारतीय मीडिया में. अदिति माल्या बीबीसी मॉनीटरिंग. 13 नवंबर 2015. साझा कीजिए. मोदी और कैमरन Image copyright PA. लंदन में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और ब्रितानी प्रधानमंत्री डेविड कैमरन की साझा प्रेस कॉंफ्रेंस ... «बीबीसी हिन्दी, নভেম্বর 15»
3
िदनभर शहर में छाया रहा कोहरा
यहां तक कि देर शाम तक शहर में धुंध छाई रही। इसके चलते सर्दी का असर बरकरार रहा और धूप भी नहीं खिली। मौसम में ठंडक घुलने के साथ ही लोगों ने गर्म कपड़े पहनने शुरू कर दिए हैं। मंगलवार को अधिकतम तापमान 27.7 डिग्री सेल्सियस तथा न्यूनतम तापमान 16.2 ... «दैनिक भास्कर, নভেম্বর 15»
4
सोशल मीडिया पर छाया बिहार चुनाव नतीजों का रंग
चुनाव प्रचार और भाषणों में गाय, गौमांस और पाकिस्तान का मुद्दा छाया हुआ था और जब आज मतगणना होने लगी तो फिर यही मुद्दे सोशल मीडिया पर एक बार फिर से छा गये. ट्विटर प्रयोग करने वाले लोगों ने जमकर मोदी-शाह को कोसा. फेसबुक पर साझा किये ... «ABP News, নভেম্বর 15»
5
पाकिस्तान: सोशल मीडिया पर छाया बिहार और पटाखे
अन्य ट्रेंड्स में क्रिकेट के कई ट्रेंड्स हैं, वसीम अकरम, शेन वार्न, मोइन खान और इकबाल ट्रेंड कर रहे हैं. अब सोचिए कि लोग बिहार पर क्या ट्वीट कर रहे हैं. सीनेटर शेरी रहमान ट्वीट करती हैं- पटाखे?? पाकिस्तानी इस बारे में सोचते भी अगर बात क्रिकेट ... «बीबीसी हिन्दी, নভেম্বর 15»
6
फिर से छाया बॉन्ड
फिर से छाया बॉन्ड. जेम्स बॉन्ड की नई फिल्म "स्पेक्टर" सभी रिकॉर्ड तोड़ती नजर आ रही है. ब्रिटेन में उसे इतनी शानदार शुरुआत मिली है कि ब्रिटिश लोगों की मनपसंद फिल्म "हैरी पॉटर" की चमक भी फीकी पड़ने लगी है. Deutschlandpremiere James Bond Spectre ... «Deutsche Welle, নভেম্বর 15»
7
अमेरिका में छाया हुआ है यह भारतीय बास्केटबॉल …
न्यूयॉर्क: अमेरिका में न्यूजर्सी के सेटॉन हॉल स्कूल बास्केटबॉल टीम में चुने गए भारतीय मूल के पहले खिलाड़ी वीर सिंह ने अपनी प्रतिभा से अमेरिका में धूम मचा रखी है। वेबसाइट 'एप डॉट कॉम' पर बुधवार को प्रसारित खबर के अनुसार, न्यूयार्क के रहने ... «एनडीटीवी खबर, নভেম্বর 15»
8
अब ताजमहल पर छाया 'विदेशी' संकट, क्या है पूरा मामला?
दुनिया भर के सैलानियों में ताजमहल आकर्षण खो रहा है। लगातार तीसरे साल ताजमहल पर पर्यटकों का ग्राफ नीचे आया है। नए टूरिस्ट सीजन से पर्यटन उद्योग को बड़ी उम्मीदें थीं, लेकिन यूरोप में छाई मंदी और ताजमहल की टिकट बढ़ने का प्रचार इस कदर हुआ ... «अमर उजाला, অক্টোবর 15»
9
लड़कियों पर छाया टैटू का क्रेज, गरबे में दिखा …
जोधपुर. शरीर पर टैटू का क्रेज हो या फिर मूंछें लगाकर रौबीले व्यक्ति का अभिनय करती युवती। गर्ल्स ने लहंगा-चुनड़ी पहनी हो या फिर साउथ इंडिया की बेहतरीन साड़ी, ये पोशाकें गरबा में शरीक हुए लोगों के उत्साह और खूबसूरती को बयां कर रही थीं। «दैनिक भास्कर, অক্টোবর 15»
10
जम्मू में दिन में छाया अंधेरा, बारिश व ओलावृष्टि …
जम्मू . जम्मू संभाग में बुधवार सुबह घने काले बादलों के छाने से घुप अंधेरा छा गया। ओलावृष्टि और बारिश के साथ ही ठंड ने दस्तक दे दी। अासमान में घने काले बादल घिर आने से दिन में ही अंधेरा हो गया ड़ीजिससे वाहनों को लाइट जलानी पड़ी। तेज हवा ... «दैनिक भास्कर, অক্টোবর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. छाया [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/chaya-1>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন