অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "virrey" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি VIRREY

La palabra virrey procede de vi, por vice-, y rey.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ VIRREY এর উচ্চারণ

vi · rrey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRREY এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ VIRREY এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «virrey» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
virrey

রাজপ্রতিনিধি

Virrey

ভাইসরয় প্রশাসনের জন্য এবং একজন প্রতিনিধি হিসাবে এবং স্প্যানিশ মুকুট, একটি দেশ বা একটি প্রদেশের পক্ষে প্রশাসন ও শাসন করার জন্য দায়ী। ভাইসরয়ের শিরোনাম চৌদ্দ শতকে পিটার দ্য সেরোমোনরিটের লাতিনে একটি ডকুমেন্টে পাওয়া যায়। ষোল শতকের মাঝামাঝি, "ভেসি" শব্দটি থেকে উদ্ভূত শব্দটি আরাগনের ক্রাউন ব্যবহার করা হতো, যা অন্তত XV শতাব্দীতে এবং কাতালান থেকে স্প্যানিশ "visorey" পর্যন্ত ব্যবহৃত হত। ল্যাটিন ভাষায় লেখা শত শত শতকের ক্রাউন অফ অ্যারাগোনের দস্তাবেজগুলিতে "ভাইস রিক্স" শব্দটির ব্যবহার সিসিলির ভাইসরয়কে বোঝানোর জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল। El virrey era el responsable de administrar y gobernar, como representante y en nombre de la corona española, un país o una provincia. El título de virrey lo encontramos en el siglo XIV en un documento en latín de Pedro el Ceremonioso. A mediados de siglo XVI, se introdujo en la Corona de Aragón la palabra virrey derivada de la palabra "visrei" ya utilizada al menos en el siglo XV y del catalán pasaría al castellano "visorey". En los documentos de la Corona de Aragón del siglo XV, redactados en latín, se empleaba el término "vice rex" para refirirse al virrey de Sicilia.

স্পেনীয়এর অভিধানে virrey এর সংজ্ঞা

অভিধানে ভাইসরয়ের সংজ্ঞাটি সেই ব্যক্তির শিরোনাম, যিনি প্রতিনিধিত্বের দায়িত্বে ছিলেন, মুকুটগুলির এক অঞ্চলে, রাজার প্রহরীদের চর্চা করার জন্য রাজকীয় ব্যক্তিটি। En el diccionario castellano virrey significa título con que se designó a quien se encargaba de representar, en uno de los territorios de la corona, la persona del rey ejerciendo plenamente las prerrogativas regias.
স্পেনীয় এর অভিধানে «virrey» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা VIRREY নিয়ে ছড়া তৈরি করে


carey
ca·rey
guararey
gua·ra·rey
merey
me·rey
monterrey
mon·te·rrey
ocrey
o·crey
pejerrey
pe·je·rrey
sotorrey
so·to·rrey
visorrey
vi·so·rrey
yarey
ya·rey

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা VIRREY এর মতো শুরু হয়

virósico
virosis
virotazo
virote
virotillo
virotismo
virreina
virreinal
virreinato
virreino
virtual
virtualidad
virtualmente
virtud
virtuosa
virtuosamente
virtuosidad
virtuosismo
virtuosista
virtuosístico

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা VIRREY এর মতো শেষ হয়

abey
batey
bey
buey
caney
chop suey
dey
disc jockey
frey
grey
hockey
jagüey
jersey
jockey
ley
maguey
mamey
rey
siboney
voley

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে virrey এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «virrey» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VIRREY এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক virrey এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার virrey এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «virrey» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

督抚
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

virrey
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

viceroy
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

वाइस-रोय
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

نائب الملك
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

наместник короля
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

vice-rei
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

রাজপ্রতিনিধি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

vice-roi
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

wizurai
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Vizekönig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

総督
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

총독
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

viceroy
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

phó vương
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

அரசப் பிரதிநிதியாக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

व्हाईसरॉय
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

genel vali
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

viceré
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

wicekról
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

намісник короля
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

vicerege
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αντιβασιλέας
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

onderkoning
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

viceroy
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

visekonge
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

virrey এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VIRREY» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
88
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «virrey» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
virrey এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «virrey» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VIRREY» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «virrey» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «virrey» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

virrey সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VIRREY» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে virrey শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে virrey শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La mirada del virrey: iconografía del poder en la Nueva España
Un exquisto análisis de la imagen del poder en el México virreinal durante los tres siglos que duró el dominio español, con profusión de imágenes en color y ,especialmente, de las series de retratos ubicados en el Palacio de los ...
Inmaculada Rodríguez Moya, 2003
2
Ana Y El Virrey
Ana Perichon de O'Gorman no sabe muy bien que es la patria: ha nacido en una isla lejana, y huyendo de la Revolucion Francesa ha llegado con su familia a la Santa Maria de los Buenos Aires, una colonia espanola que de un momento a otro ...
Silvia Miguens, 2006
3
El Marqués de Villagarcía, Virrey Del Peru: (1736-1745)
Antonio José de Mendoza Caamaño y Sotomayor, marqués de Villagarcía, perteneció a una familia noble, muy integrada en la esfera monárquica, de ahí que en su infancia fuera menino de Carlos II y que, tras haber realizado una brillante ...
María del Carmen Martín Rubio, 2010
4
Representacion, que hacen al Rey nuestro Señor el Virrey, ...
mA SEIS £>E AGOSTO PQ\ LA MAn4KA. y 7 Eftc día, entre once y doce de la mañana , pafsó de qf* rden del Virrey , y ConfejQ uno de fus quatro Secretario? , i convidar á Don Juan Simón de buitrón , Canónigo , y Sub> Prior de la Iglefia ...
Isidoro Gil de Jaz, 1740
5
Mitos, leyendas y relatos colombianos
LA LEYENDA DEL VIRREY SOLIS Los santafereños de mediados del siglo XVIII conocieron las aventuras amorosas del Virrey José Solís Folch de Cardona, quien fue nombrado para gobernar el Virreinato del Nuevo Reino de Granada en el ...
Javier Ocampo López, 2006
6
Las guerras de independencia en la América española
LA POLÍTICA CONTRARREVOLUCIONARIA DEL VIRREY ABASCAL: PERÚ, 1806-1816 Brian R. Hamnett Universidad de Essex ( Gran Bretaña) La literatura histórica generalmente pasa por alto el régimen virreinal de José Fernando ...
Marta Terán, José Antonio Serrano Ortega, 2002
7
La llegada del virrey
Account of the celebration which took place at Chapultepec Castle upon the arrival on Mexican soil of the new viceroy, Albuquerque, in the year 1702 as described by a page who escapes from a painting on a folding screen and later returns to ...
Claudia Burr, Krystyna Libura, María Cristina Urrutia, 1993
8
La maldición del virrey
Tres estudiantes se encuentran atrapados, junto a un misterioso buscador de tesoros, en la misma desesperada búsqueda que, en otra dimensión del tiempo, obsesiona a un antiguo capitán del ejército colonial.
Carlos Schlaen, 2011
9
6. Symposium Int
Ana. y. el. Virrey*. SILVIA MIGUENS' -Imagina, Camila, con tales enredos, cuál era la situación para tu abuela... -Es tan difícil, madame, todo lo que me ha contado... no sé si cabe ya en esta pobre cabeza enamorada.
‎1998
10
Gobierno y sociedad en Nueva España: segunda audiencia y ...
LA POLÍTICA DEL VIRREY MENDOZA: ENCOMIENDA Y CORREGIMIENTO. EL VIRREY COMO EMPRESARIO EN MÉXICO (1535-1550) A raíz del establecimiento de un orden político en Nueva España, llevado a cabo por la segunda ...
Ethelia Ruiz Medrano, 1991

10 «VIRREY» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে virrey শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে virrey শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Por ahora, no cuenten con el Virrey
Sin embargo, poco tardó el Virrey en cerrar las puertas, al menos por ahora. “Hoy me habló un amigo y me preguntó al respecto. Le dije: '¿vos cuántos años ... «rionegro.com.ar, সেপ্টেম্বর 16»
2
Chelva apuesta por el Ajedrez del Virrey en la séptima edición de ...
Las normas del Ajedrez del Virrey son las mismas del ajedrez clásico, regido por las leyes de la FIDE, con una excepción, relativa a la promoción del peón que ... «levante.emv.com, আগস্ট 16»
3
Estos son los cierres y desvíos por Alimentarte Virrey Food Festival
La Secretaría Distrital de Movilidad autorizó el cierre del carril norte de la Calle 87 entre las 11:00 a.m. y 08:00 p.m por el evento denominado “Alimentarte ... «RCN Radio, আগস্ট 16»
4
¿Bianchi a la Selección? el Virrey se suma a la lista de candidatos
El Virrey, que no figuraba en la lista de candidatos de la AFA, es el DT más ganador del fútbol argentino y su entorno ya reconoció que le gustaría dirigir la ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, জুলাই 16»
5
El horror en pleno Montserrat: así funcionaba el centro clandestino ...
Virrey Cevallos fue un centro clandestino de detención y torturas operado por el Servicio de Inteligencia de la Fuerza Aérea. Funcionaba en un edificio antiguo ... «TN.com.ar, মার্চ 16»
6
Francesco Totti liquidó al Virrey: “No soportaba a Bianchi”
El italiano recordó el paso del Virrey, que lo dirigió en la Roma durante la temporada 1996-97, cuando daba sus primeros pasos como jugador en la serie A. «La Razón, মার্চ 16»
7
Vándalos robaron e incendiaron una escuela en Virrey del Pino
La escuela 202 de Virrey del Pino no sólo sufrió un nuevo robo, sino que esta vez los delincuentes también incendiaron el edificio donde el inicio de clases ... «TN.com.ar, ফেব. 16»
8
Crimen de Virrey del Pino: en 56 minutos, discutió con su ex pareja ...
Paula López fue asesinada a golpes y puñaladas en su casa de la localidad bonaerense de Virrey del Pino y por el femicidio fue detenido su ex pareja. «Minutouno.com, ফেব. 16»
9
Virrey del Pino: su expareja la asesinó brutalmente de 26 puñaladas
La víctima fue identificada como Paula López, quien vivía junto a sus dos hijos en la calle Manzanares 2385, en Virrey del Pino, en La Matanza. Su expareja y ... «El Intransigente, ফেব. 16»
10
Ajusticiaron a sexagenario en Virrey del Pino
En un principio, el personal policial de la comisaría de Virrey del Pino (2ª Sur de La Matanza) creyó que el extranjero había sido atacado en un asalto, pero ... «Crónica, ফেব. 16»

VIRREY এর ছবি

virrey

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Virrey [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/virrey>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন