অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

স্পেনীয়এর অভিধানে "visorrey" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি VISORREY

La palabra visorrey procede de vice- y rey.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

স্পেনীয় এ VISORREY এর উচ্চারণ

vi · so · rrey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VISORREY এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

স্পেনীয়এ VISORREY এর মানে কি?

স্পেনীয় এর অভিধানে «visorrey» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
visorrey

রাজপ্রতিনিধি

Virrey

ভাইসরয় প্রশাসনের জন্য এবং একজন প্রতিনিধি হিসাবে এবং স্প্যানিশ মুকুট, একটি দেশ বা একটি প্রদেশের পক্ষে প্রশাসন ও শাসন করার জন্য দায়ী। ভাইসরয়ের শিরোনাম চৌদ্দ শতকে পিটার দ্য সেরোমোনরিটের লাতিনে একটি ডকুমেন্টে পাওয়া যায়। ষোল শতকের মাঝামাঝি, "ভেসি" শব্দটি থেকে উদ্ভূত শব্দটি আরাগনের ক্রাউন ব্যবহার করা হতো, যা অন্তত XV শতাব্দীতে এবং কাতালান থেকে স্প্যানিশ "visorey" পর্যন্ত ব্যবহৃত হত। ল্যাটিন ভাষায় লেখা শত শত শতকের ক্রাউন অফ অ্যারাগোনের দস্তাবেজগুলিতে "ভাইস রিক্স" শব্দটির ব্যবহার সিসিলির ভাইসরয়কে বোঝানোর জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল। El virrey era el responsable de administrar y gobernar, como representante y en nombre de la corona española, un país o una provincia. El título de virrey lo encontramos en el siglo XIV en un documento en latín de Pedro el Ceremonioso. A mediados de siglo XVI, se introdujo en la Corona de Aragón la palabra virrey derivada de la palabra "visrei" ya utilizada al menos en el siglo XV y del catalán pasaría al castellano "visorey". En los documentos de la Corona de Aragón del siglo XV, redactados en latín, se empleaba el término "vice rex" para refirirse al virrey de Sicilia.

স্পেনীয়এর অভিধানে visorrey এর সংজ্ঞা

অভিধান ইংরেজী ভিসারিতে মানে ভাইসরয় En el diccionario castellano visorrey significa virrey.
স্পেনীয় এর অভিধানে «visorrey» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা VISORREY নিয়ে ছড়া তৈরি করে


carey
ca·rey
guararey
gua·ra·rey
merey
me·rey
monterrey
mon·te·rrey
ocrey
o·crey
pejerrey
pe·je·rrey
sotorrey
so·to·rrey
virrey
vi·rrey
yarey
ya·rey

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা VISORREY এর মতো শুরু হয়

vislumbrar
vislumbre
viso
visogodo
visón
visontina
visontino
visor
visorio
visorreinado
víspera
vista
vistada
vistazo
vistear
vistilla
vistillas
visto
vistosamente
vistosidad

স্পেনীয় শব্দসমূহ যা VISORREY এর মতো শেষ হয়

abey
batey
bey
buey
caney
chop suey
dey
disc jockey
frey
grey
hockey
jagüey
jersey
jockey
ley
maguey
mamey
rey
siboney
voley

স্পেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে visorrey এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «visorrey» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VISORREY এর অনুবাদ

আমাদের স্পেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক visorrey এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত স্পেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার visorrey এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো স্পেনীয় এর «visorrey» শব্দ।

স্পেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

督抚
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয়

visorrey
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Visorrey
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

वाइस-रोय
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

نائب الملك
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

наместник короля
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

vice-rei
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

রাজপ্রতিনিধি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

vice-roi
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মালে

wizurai
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Vizekönig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

総督
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

총독
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

viceroy
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

phó vương
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

அரசப் பிரதிநிதியாக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

व्हाईसरॉय
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

genel vali
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

viceré
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

wicekról
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

намісник короля
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

স্পেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

vicerege
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

স্পেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αντιβασιλέας
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

স্পেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

onderkoning
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

স্পেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

viceroy
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

স্পেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

visekonge
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

visorrey এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VISORREY» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
39
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «visorrey» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
visorrey এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের স্পেনীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «visorrey» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VISORREY» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «visorrey» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে স্পেনীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «visorrey» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

visorrey সম্পর্কে স্পেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VISORREY» এর সঙ্গে সম্পর্কিত স্পেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে visorrey শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। স্পেনীয় সাহিত্যে visorrey শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Comentarios de los hechos de los españoles, franceses, y ...
A t¡ pueblo, la noche vino el Visorrey a Napoles,y sa biendo que era llegado , se pacificó el tumulto. El dia siguiente muchos le visitaron^ fe le ofrecieron, y prendiendo aigu nos autores del rumor , parecía que fe quiecaua. Y auiendo el tercero ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1624
2
La imprenta en México (1539-1821)
él procuraría, aunque el ser casado y extranjero era mucho inconviniente, y que entendía que el dicho señor Visorrey no la daría, é especialmente no llevando á su mujer y mercaderías, como suelen llevar otros; y después que el dicho señor  ...
José Toribio Medina, 1989
3
Comentarios de los Hechos de los españoles, franceses, y ...
£1 pueblo auia nombrado cabeças, y el principal era Cesar Mormile.que sacó de sanLorcnço aí.picças de artillería grues s» ,(ìn orras medianas, y las. pufo en lugares oportunos para fu defésa.El Visorrey auia embiado persona al Emperador, ...
Antonio de HERRERA, 1624
4
Historia general del Perv: trata el descubrimiento del ; y ...
Auiendo seguido Goncalo Picair por alii venia GoncaloPicarro:ytodo roal Visorrey muchas Ieguascon mu- eldemas exercito echd porbtrapartc, chorrabajoporlaasperezadelcamino>y que tambien era despoblada. Dcsta ma- con mucha ...
Garcilaso de la Vega, 1617
5
Historia general del Peru trata el descubrimiento del, y ...
y i ,O S sucefl'os del Visorrey Blasco l ' Nuñez Velalue-go ("1 entró en tierra ' firme y en los-terminos del Peruzc. I. ' El Licenciado Vaca de Castro va a los keyeszdespide'enel camino los q yu¡ c'ò e'LEl alboroto quecausó la nueua dela ...
Garcilaso de la Vega, 1617
6
Historia general del Peru: trata el descubrimiento del y ...
El semimiëto y alboroto que sobre cllo huuo:y como se apazi- guó y la prospendad q \a prudencia y consejo dclVísitador cauíó cn todo cl YmpcriodeMcxico.cap.il, LOS CAP1TVLOS dcl Libro Quarto. • • LO S fucestos dcl Visorrey Blasco Nunc2 ...
Garcilaso de la Vega, 1617
7
Comentarios de los hechos de los Espanoles Franceses y ...
n'll'ra sanLorenço :6.pieçaa de artillería grues ¡o por el sa,sm otras medianas,y las puso en lug'apu-bla de res oportunos para su desésa.El Visorrey. Napm'upa auia embiado persona al Emperador,que ,a /p mln. dielse cuenta del caso , y le ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1624
8
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
Antonio de Herrera -Tordesillas. 'Decada VII-Libro' IX. con que los índignaua contra el. En este tiempo el. ¡74$ Capitulo X X V1. De /4 reti. m del Visorrey baña ¡ OM ualosidandelmllòa ¡7mm Cubre r4. A LI D O elVi r sorreY deldespo ,l blado  ...
Antonio de Herrera -Tordesillas
9
Comentarios de los hechos de los españoles, franceses, y ...
_Los señores,y los nobles en este pri; &Napolà nieto maouimiento procurauan de' {offer Liberar-an ~ gar alpuehlo, y el Principe de Bisiñano a ' 'fizffrgar caualloylríi por la ciudadrquierandole. A slplllbhc* la noche vino el Visorrey à _N apoles ...
Antonio de Herrera, 1624
10
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Llegóse el visorrey a don Antonio, y preguntóle paso si sabía quién era el tal Caballero de la Blanca Luna, o si era alguna burla que querían hacer a don Quijote. Don Antonio le respondió que ni sabía quién era, ni si era de burlas ni de veras ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964

10 «VISORREY» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে visorrey শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে visorrey শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Prisión preventiva para presuntos robacasas
La captura de los presuntos delincuentes se cumplió en Totoracocha, Visorrey, Las Orquídeas, San Sebastián, Quinta Chica y en el Centro Histórico tras el ... «El Tiempo Ecuador, জুলাই 16»
2
Cae presunta banda de robacasas
... y un local comercial que servía de centro de acopio ubicados en Totoracocha, Visorrey, Las Orquídeas, San Sebastián, Quinta Chica y en el Centro Histórico. «El Tiempo Ecuador, জুলাই 16»
3
Cae presunta banda delictiva bien organizada
Los allanamientos fueron en sectores como: Totoracocha, Visorrey, Ricaurte, San Joaquín, entre otros. Sobre la desarticulación de la presunta banda delictiva ... «La Tarde Cuenca, মে 16»
4
La Policía captura a presuntos robacasas
... durante el operativo “Huracán” ejecutado simultáneamente en las parroquias San Joaquín, Totoracocha, Ricaurte, ciudadela de la Policía y Visorrey. «El Tiempo Ecuador, মে 16»
5
Colón y los Reyes Católicos
Fernando e Isabel, radiantes por aquel nuevo signo de favor de la providencia divina, escribieron de inmediato a «nuestro Almirante del Mar Océano y visorrey ... «National Geographic, মে 16»
6
Profesión de fe de nuestro ínclito Cervantes.
Trataron del poder del Sumo Pontífice, visorrey de Dios en la tierra y llavero del Cielo. Finalmente, no les quedó por decir cosa que vieron que convenía para ... «Periodista Digital, মে 16»
7
Barrio Visorrey tiene alarmas comunitarias
Para prevenir hechos delictivos, 45 familias que viven en el barrio Visorrey, ubicado al noreste de la ciudad, se unieron al programa Barrio Seguro que ejecuta ... «El Tiempo Ecuador, জানুয়ারি 16»
8
Final en la playa de Barcelona
... vivir: “Agradeció el caballero de la Blanca Luna con corteses y discretas razones al visorrey la licencia que se les daba, y don Quijote hizo lo mesmo; el cual, ... «EL PAÍS, আগস্ট 15»
9
Alba de Tormes, Cervantes y Santa Teresa
... pues agora el cielo”; y una vez que el Papa (“el visorrey de Dios”) ha confirmado el carácter divino del “arrobo”, puede solicitarle que interceda por el rebaño. «Tribuna Ávila, আগস্ট 15»
10
Jayena bajo los Granada Venegas, Cid Hiaya el-Nayyar
Cid Hiaya el-Nayyar, figura histórica clave en la caída final del reino nazarí de Granada. Fue alcalde y visorrey (walí) de Almería, entregó Baza a los cristianos, ... «Alhama Comunicación, জুলাই 15»

VISORREY এর ছবি

visorrey

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Visorrey [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-es/visorrey>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
es
স্পেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন