ফরাসিএর অভিধানে "abat-jour" এর মানে

ফরাসি এ ABAT-JOUR এর উচ্চারণ

abat-jour

ফরাসিএ ABAT-JOUR এর মানে কি?

বাতির ঢাকনা

Abat-jour

একটি ল্যাম্প শেড সাধারণত আলোর বাল্বের ব্রাস ল্যামফোর্ডের সাথে যুক্ত কাগজ বা কাপড়ের একটি ফ্রেম বা প্রতিফলক হয়, প্রায়ই একটি মেটাল ফ্রেম দিয়ে সরবরাহ করা হয়, যা আলোতে থাকে, হালকা নড়াচড়া করতে এবং তারপর, প্রযুক্তিগত অগ্রগতি দ্বারা বৃদ্ধি আলো উত্সের তীব্রতা, ভাল বিক্ষিপ্ত এবং ছিনান। একটি ল্যাম্প ছায়ায় একটি বাতি এবং একটি স্থগিত বাতি হিসাবে লাগানো হতে পারে। এটি বিভিন্ন আকৃতি, conical, নলাকার, বা অন্যান্য থাকতে পারে। আর্কিটেকচারে, একটি ল্যাম্পশেড একটি প্রাচীরতে একটি আচ্ছাদন খোলার হয়, যা হালকা একটি জায়গা দেওয়া হয় যা শুধুমাত্র উপরে থেকে আলো পেতে পারে, উদাহরণস্বরূপ একটি বেতার বা একটি বেসমেন্ট জন্য বায়ু vent। এক্সটেনশন দ্বারা, একটি ছায়া সূর্য থেকে রক্ষা করার জন্য একটি ঘর খোলার সামনে একটি শাটার বা একটি শাটার হয়।

Un abat-jour est, couramment, un cadre ou un réflecteur en papier ou en tissu fixé sur les douilles de laiton des ampoules électriques, pourvu souvent d'une armature en métal, que l'on place sur les lampes, pour en rabattre ou en adoucir la lumière puis, l'intensité de la source lumineuse augmentant par les progrès techniques, pour mieux la diffuser et la tamiser. Un abat-jour s'adapte aussi bien sur une lampe d'appoint que sur une lampe suspendue. Il peut avoir diverses formes, cônique, cylindrique, ou autre. En architecture, un abat-jour est une ouverture oblique dans un mur, qui permet de donner de la lumière à un lieu qui ne peut en recevoir que d'en haut, par exemple un soupirail pour une cave ou un sous-sol. Par extension, un abat-jour est un volet ou une persienne placé devant l'ouverture d'une habitation pour protéger du soleil.

ফরাসিএর অভিধানে abat-jour এর সংজ্ঞা

অভিধানে ল্যাম্পশেডের সংজ্ঞাটি একটি ল্যাম্পের আলোকে ঘুরিয়ে দেয়ার উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত ডিভাইস। মুখোশ। ঔপনিবেশিক শিরস্ত্রাণ

ফরাসি এ «ABAT-JOUR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «abat-jour» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

abat-jour এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

auvent · céladon · visière

ABAT-JOUR এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক abat-jour এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার abat-jour এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «abat-jour» শব্দ।

• ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা: 灯罩
• ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: pantalla
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী: lampshade
• ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি: छाया
• ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী: عاكس الضوء
• ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ: абажур
• ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: abajur
• ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা: বাতির ঢাকনা
• ফরাসি: abat-jour
• ফরাসি এর অনুবাদক - মালে: tudung lampu
• ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান: Lampenschirm
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি: ランプシェード
• ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 갓
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি: lampshade
• ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chụp đèn
• ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল: ஒளியின் பிரகாசத்தை கட்டுப்படுத்தும் மறைப்பு
• ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি: दिव्यावर लावायचे नक्षीदार झाकण
• ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী: abajur
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়: paralume
• ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ: abażur
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: абажур
• ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়: abajur
• ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αμπαζούρ
• ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: lampskerm
• ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ: lampskärm
• ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: lampeskjerm

«ABAT-JOUR» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

abat-jour শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Groucho Marx

Si vous avez du talent, il se montrera un jour ou l'autre : rien ne sert de cacher la lumière sous un abat-jour.

«ABAT-JOUR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে abat-jour শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে abat-jour শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Dictionnaire mnémonique universel de la langue française

Les marchands ont des abat-jours dans ] marchandises plus belles (Acad.). leurs magasins, pour faire paraître leurs \ Abat-jour, Par exteus., Toute baie dont le plafond ou l'appui est incliné, soit en dedans, soit en dehors, soit en biseau, soit ...

Léger Noël, 1857

Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...

Pour un abat-jour à reflets convergents. Planche LXXXI1. Mon invention consiste en un nouveau système d'abal-jour à reflets convergents, dont le but est de concentrer la lumière sur un ou plusieurs points déterminés, et de recueillir en ...

Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1862

Description des machines et procédés pour lesquels des ...

Un autre inconvénient , moins grave peut-être , i qu'on ne peut pas négliger, et qu'on retrouve dans les abat-jour usités jusqu'ici , c'est la détérioration rapide, après un usage de très-courte durée, des abat- jour peints, ornés de figures ou de ...

France. Office national de la propriété industrielle, 1860

Dictionnaire de l'Académie française

ABAT-JOUR. s. m. Sorte de fenêtre dont l'appui est en talus, renversé en forme de trémie, afin que le jour qui vient d'en haut se communique plus verticalement dans le lieu où elle est pratiquée. Les marchands ont des abat-jour dans leurs ...

Académie française, 1835

Guide de grammaire française

unfol perce-neige, des perce-neiges * un abat-jour, des abat-jours * un chasse- neige, des chasse-neiges * un compte-goutte, des compte-gouttes * un essuie- main, des essuie-mains * un appuie-tête, des appuie-têtes » un trompe-l'œil, des  ...

Christian Cherdon, 1996

Dictionnaire de l'Academie des beaux-arts: contenant les ...

On dit, en général, des ouvertures ainsi disposées , que ce sont des fenêtres , des soupiraux, des mezzanines (voy. ce mot), en abat-jour. Les marchands font souvent usage d'a- bal-jour dans leurs magasins pour donner aux marchandises  ...

Dictionnaire de l'Académie des beaux-arts

On dit, en général, des ouvertures ainsi disposées , que ce sont des fenêtres , des soupiraux, des mezzanines (voy. ce mot), en abat-jour. Les marchands font souvent usage d'rc- bat-jour dans leurs magasins pour donner aux marchandises  ...

Académie des beaux-arts, 1858

Le linge ancien revisité

Abat-jour. : généralités. Utiliser du linge ancien pour recouvrir un abat-jour est une façon privilégiée d'en mettre en valeur les broderies et les jeux de tissage. Cette technique demande du soin car la moindre erreur se révélera à la lumière,  ...

Sylvie Perrot-Humbert, 2011

Petit Futé Dijon

Création, transformation et restauration d'abat- jour. C'est à Paris que Michèle Vallier s'est formée pendant deux ans auprès d'artisans émérites et de grandes maisons de couture, apprenant les secrets de cet art rare et difficile du travail de la ...

Dominique Auzias, 2008

Dictionnaire etymologique des elements francais du ...

Abat-jour ['abajuiar] m. 'abat-jour'. Southworth 10: abat-jour ['abajur] 'lampshade'. LW 1,11: Abat-jour m. 'Lampenschirm'. Rinnen 2a: Abat-jour 'abat-jour' (syn. Luuchteschiirm). Zimmer 12-13: den Abat-jour ['aba3u:r] 'abat-jour / Lampenschirm' ...

Geneviève Bender-Berland, Johannes Kramer, Joseph Reisdoerfer, 2003

10 «ABAT-JOUR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে abat-jour শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে abat-jour শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

La durable parade au festival de design d'Hyères

Vases en propolis d'abeilles, sèche-cheveux en bambou, luge pliable en frêne et plastique recyclable, abat-jour en coquilles d'arachide made ... «Le Monde, জুলাই 15»

Vouzan: le plombier bien assis

Dans une chambre, le compteur à gaz fin XIXe devient une lampe, un filtre à moissonneuse-batteuse se transforme en abat-jour. Dans sa ... «Charente Libre, জুলাই 15»

Fan de la lampe design Nesso

Mais l'histoire dit aussi que son abat-jour voluptueux et aérien serait inspiré du nombril d'une jolie femme... Sa lampe sera baptisée "Nesso" ... «CôtéMaison.fr, জুলাই 15»

Déco : Réchauffez votre intérieur avec un accessoire coloré

De plus, il vous permet de concevoir votre propre suspension ou lampadaire en agençant l'abat-jour à une monture électrique. L'avantage du tissu c'est qu'il ... «L'express.mu, জুলাই 15»

Fermeture de l'atelier-boutique Softi : la propriétaire cesse ses …

La vingtaine d'abat-jour de Sophie Côté au restaurant Batinse sur la rue Cependant, c'est hors de la boutique que la créativité de l'artisane a ... «MonLimoilou.com, জুলাই 15»

L'Atelier de Patricia sous les feux... de la lampe

Imaginative, elle fonctionne au «feeling» lorsqu'il s'agit de créer une lampe, de «customiser» un abat-jour où de répondre à une demande ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»

Des luminaires imaginés par Christian Lacroix

Chaque objet se compose d'un abat-jour végétal posé sur une structure de tubes métalliques pour une collection à mi-chemin entre l'artisanat ... «RTL.fr, জুলাই 15»

Abat-jour Illimités : une histoire de passion

Après tout, un abat-jour, c'est comme un chapeau. Vous pouvez le changer à l'infini et chaque fois, ça change le style au complet! «VOIR.CA, জুলাই 15»

Des Stéphanois dans le magazine « Ideat »

... le magazine Ideat (n°116 juillet août 2015) pour présenter leur lampadaire Peyre, une sorte d'abat-jour XXL, et leur tapis Robin chez Cinna. «le grisou, জুলাই 15»

Ex-Nihilo, une nouvelle boutique de tapissiers à Rouen

Ils réalisent des réfections de fauteuil, fabriquent des rideaux, des doubles-rideaux, des parois japonaises, des coussins, des abat-jour et ... «Paris Normandie, জুলাই 15»