অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "antiphrase" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ANTIPHRASE এর উচ্চারণ

antiphrase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIPHRASE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ANTIPHRASE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «antiphrase» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

antiphrasis

Antiphrase

গ্রীক এন্টিফারসিসের বিরোধী এবং phrasis এর antiphrasis, শৈলী একটি চিত্র যা তার বাস্তব অর্থের বিপরীতে একটি বিপরীত দিকে, একটি শব্দ, একটি শব্দ বা একটি শব্দগুচ্ছ, বোকামি বা euphemistically, ব্যবহার করে গঠিত হয়। L’antiphrase, du grec antiphrasis, de anti et phrasis, est une figure de style qui consiste à employer, par ironie ou par euphémisme, un mot, une locution ou une phrase, dans un sens contraire à sa véritable signification.

ফরাসিএর অভিধানে antiphrase এর সংজ্ঞা

অভিধানে প্রতীক্ষার সংজ্ঞাটি এমন একটি চিত্র যা দ্বারা ভ্রান্তি, ভ্রান্তি বা কদর্যতা, একটি শব্দ, সঠিক নাম, একটি শব্দগুচ্ছ, একটি শব্দগুচ্ছ, যা অন্যের বিপরীত প্রকাশের উদ্দেশ্যে মো।

La définition de antiphrase dans le dictionnaire est figure par laquelle, par crainte, scrupule ou ironie, on emploie un mot, un nom propre, une phrase, une locution, avec l'intention d'exprimer le contraire de ce que l'on a dit.

ফরাসি এর অভিধানে «antiphrase» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ANTIPHRASE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


arase
arase
carbohydrase
carbohydrase
chrysoprase
chrysoprase
crase
crase
holophrase
holophrase
idocrase
idocrase
mot-phrase
mot-phrase
métaphrase
métaphrase
paraphrase
paraphrase
phrase
phrase
prase
prase
périphrase
périphrase
rase
rase
saccharase
saccharase
sous-phrase
sous-phrase
sucrase
sucrase
syncrase
syncrase
épiphrase
épiphrase

ফরাসি শব্দসমূহ যা ANTIPHRASE এর মতো শুরু হয়

antiphage
antiphilosophe
antiphilosophie
antiphilosophique
antiphlogistique
antiphonaire
antiphone
antiphoné
antiphonie
antiphonier
antiphonique
antiphrastique
antiphysique
antipittoresque
antiplastique
antipodal
antipode
antipodique
antipodiste
antipoésie

ফরাসি শব্দসমূহ যা ANTIPHRASE এর মতো শেষ হয়

amylase
base
blase
carboxylase
case
embase
gymnase
hase
interphase
kinase
lipase
nase
peptidase
phase
phosphatase
phospholipase
steeple-chase
strip-tease
urétérolithiase
vase

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে antiphrase এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ANTIPHRASE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «antiphrase» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
antiphrase এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «antiphrase» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ANTIPHRASE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক antiphrase এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার antiphrase এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «antiphrase» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

反语法
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

antífrasis
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

antiphrasis
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

antiphrasis
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

antiphrasis
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

антифразис
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

antífrase
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

antiphrasis
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

antiphrase
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

antiphrasis
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Antiphrasis
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

antiphrasis
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

antiphrasis
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

antiphrasis
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

antiphrasis
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

antiphrasis
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

antiphrasis
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

zıt anlam kullanma
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

antifrasi
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

antyfraza
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

антіфразіс
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

antiphrasis
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

την αντίφαση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

antiphrasis
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

antiphrasis
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

antiphrasis
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

antiphrase এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ANTIPHRASE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
55
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «antiphrase» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
antiphrase এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «antiphrase» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ANTIPHRASE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «antiphrase» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «antiphrase» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

antiphrase সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ANTIPHRASE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে antiphrase শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে antiphrase শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Voltaire
C'est que l'antiphrase, la satire, la parodie, la froideur et l'emploi systématique du décalage sont aujourd'hui encore d'une efficacité remarquable. L'antiphrase L' antiphrase consiste à suggérer une pensée en formulant l'idée contraire. Par là ...
Gilbert Guislain, Charles Tafanelli, 2005
2
L'autre côté du langage: l'humour et l'ironie dans les ...
L'ANTIPHRASE 1. Les signes de l'inversion L'ambiguïté marque à ce point l' antiphrase, qu'elle en fait la figure privilégiée de l'ironie. Pour ce motif, l'une et l' autre sont très souvent confondues dans leurs approches communes et respectives1 ...
Elisabeth Doublet, 2002
3
Minerve, ou Les causes de la langue latine
Rejet de l'antiphrase des grammairiens Les grammairiens ignorants parlent sans arrêt et jusqu'à la nausée de la figure de l'antiphrase. Ils affirment en effet que les Parques (Parcae) sont ainsi nommées parce qu'elles n'épargnent (parcunt) ...
Francisco Sánchez de las Brozas, Geneviève Clerico, 1982
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
6& ANTIPHRASE. quefois employé substantivement , et les autres sont de purs adjectifs. (fi.) 87. ANTIPHRASE, CONTRE-VÉRITÉ. Façons d'énoncer le contraire de ce qu'on veut faire entendre. Les érudits ont fait savamment antiphrase; ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810
5
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
(R.) [i]. 92. Antiphrase, Contre-vérité. Anthiphràse et Contre-Vérité sont des façons d'énoncer le contraire de ce qu'on veut faire entendre. Les érudits ont fait savamment antiphrase ; le bon gaulois aurait dit bonnement contre-pluase , comme il ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
6
MONUMENS DE LA LITTERATURE ROMANE, PUBLIES SOUS LES AUSPICES ...
De l'antiphrase. La deuxième fille de l'Allégorie est Y Antiphrase. L'Antiphrase existe lorsqu'un mot signifie et désigne le contraire de ce qu'il devrait signifier et désigner, suivant sa valeur propre; comme ma- leta (bravoure), qui signifie le ...
M. GATIEN-ARNOULT, 1843
7
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
Rhét. Figure qui consiste à employer un mot, une locution, une phrase, dans un sens contraire à sa véritable signification : C'est par antiphrase que les bouchers donnent te nom de réjouissance à ta portion d'os qu'ils ajoutent à la viande.
Pierre Larousse, 1864
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
ANTIPARASTASE, f. f. (Rhétorique. ) C'est un tour qui consiste en ce que l'accusc apporte des raisons pour prouver qu'il devroit plus tôt être loué que blâmé, s'il étoit vrai qu'il eût fait ce qu'on lui oppose. (L'abbe' Mallet. ) (N.) ANTIPHRASE ...
9
Encyclopédie méthodique: grammaire et littérature, ... tome ...
ANTIPARASTASE, f. f. (Rhétorique. ) C'est un tour qui consiste en ce que l ' accuse apporte des raisons pour prouver qu'il devroit plus tót être loué que blâmé , s'il étoit vrai qu'il eût fait ce qu'on lui oppose. (L'abbê Aíalle t.) (N.) ANTIPHRASE, f ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Madrid)), 1782
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise: ...
ANTIPHRASE. "W \a proposition grammaticale, l'antécédent a une liaison nécessaire avec le subséquent, etc. Précédent détermine «ne priorité on de temps on d'ordre, > mais uue priorité immédiate , de manière qu'un objet touche à l'autre ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1839

10 «ANTIPHRASE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে antiphrase শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে antiphrase শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Deleuze, l'ironiste éducateur
Perceptible d'abord dans son aspect rhétorique d'antiphrase (lecture tardive pour lecture précoce), la portée proprement philosophique ... «Mediapart, জুলাই 15»
2
Pourquoi Cazeneuve affaiblit la France
... désigne l'islam (selon propagande, notamment de Cazeneuve), soit la Religion d'Amour, de Tolérance et de Paix. Bel exemple d'antiphrase. «Le Figaro, জুলাই 15»
3
Grammaire républicaine
Comme si la création d'un nom propre ridicule, "Les Républicains" (qu'on entend aussitôt comme une antiphrase caricaturale), était venue ... «Mediapart, জুন 15»
4
Sur quelques vertus dangereuses pour les gouvernements
La rhétorique de l'antiphrase donne tout son poids au propos. Ainsi, l'éloge de la lecture est-il plus percutant. Il n'est nul besoin de proposer un ... «Nonfiction.fr, জুন 15»
5
Avions et envolées
Avec un art consommé de l'antiphrase, le premier ministre a présenté ses mesures comme un plan destiné « à encourager les embauches ». ". «L'Humanité, জুন 15»
6
« Républicains, gardons le sourire ! »
L'antiphrase est reine au forum. « Démocraties populaires » désignait des despotismes bureaucratiques, « national-socialisme » une barbarie ... «Le Monde, মে 15»
7
Droite. Feu vert pour Les Républicains
... de théâtre pour prendre ce créneau dans les mois à venir, parce que cette délicieuse antiphrase est en elle-même assez spectaculaire. «L'Humanité, মে 15»
8
Pourquoi peut-on insulter impunément ses meilleurs amis ?
Il percute évidemment qu'il s'agit là d'une plaisanterie, sous forme d'antiphrase. Tout comme l'enfant que sa maman appelle amoureusement ... «France Info, মে 15»
9
« Youth » : duo de virtuoses à l'hôtel des cœurs fatigués
Le titre est une antiphrase puisque les deux personnages principaux du film, Fred Ballinger (Michael Caine) et Mick Boyle (Harvey Keitel), ... «Le Monde, মে 15»
10
Cannes consacre le renouveau du cinéma italien
... films américains très grand public ou les comédies italiennes dites « légères » par antiphrase parviennent à se sortir d'affaire au box-office. «Le Monde, মে 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Antiphrase [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/antiphrase>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন