অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "épiphrase" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ÉPIPHRASE এর উচ্চারণ

épiphrase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPIPHRASE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ÉPIPHRASE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «épiphrase» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
épiphrase

Épiphrase

Épiphrase

একটি epiphrasis একটি শৈলী চিত্র যা একটি বাক্য শেষে বা একটি সিনট্যাক্টিকভাবে সম্পন্ন গ্রুপ, একটি বাক্য এক বা একাধিক অংশ, একটি উপসংহার হিসাবে বা একটি সত্য উপর জোর দেওয়া জড়িত থাকে। এফিপরাস দুটি ব্যবহার করতে পারে। এই সংখ্যার প্রকৃতপক্ষে ইতিমধ্যেই সম্পন্ন একটি বক্তৃতা একটি বক্তৃতা যোগ করার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে বা একটি লেখক তার বক্তৃতায় একটি ব্যক্তিগত মন্তব্য লিখতে অনুমতি দিতে পারে এটির সনাক্তকরণটি কখনও কখনও সমস্যাযুক্ত কারণ অনেক পরিসংখ্যান বন্ধ রয়েছে, যেমন epiphonema, parenthesis বা hyperbate। তার শৈল্পিক সম্পদ হতে পারে: একটি ধারণা বা একটি মন্তব্য প্রশস্তকরণ, একটি অনুভূতি বা একটি প্রতিফলন এর underlining, দূরত্ব প্রভাব বা পাঠক প্রতি ঘনিষ্ঠতার বিপরীতে, একটি উদ্দেশ্য সঙ্গে প্রায়ই হাস্যকর বা হাস্যকর Une épiphrase est une figure de style qui consiste à joindre, à la fin d'une phrase ou d'un groupe syntaxiquement achevé, un ou plusieurs segments de phrase, en guise de conclusion ou pour insister sur un fait. L'épiphrase peut avoir deux utilisations. La figure peut en effet être employée pour ajouter une parole à un discours déjà terminé ou peut permettre à un auteur d'insérer un commentaire personnel dans son discours. Son identification est parfois problématique car de nombreuses figures en sont proches, comme l'épiphonème, la parenthèse ou l'hyperbate. Ses ressources stylistiques peuvent être : l'amplification d'une idée ou d'un propos, le soulignement d'un sentiment ou d'une réflexion, l'effet de distance ou au contraire de rapprochement vers le lecteur, avec une intention souvent comique ou humoristique.

ফরাসিএর অভিধানে épiphrase এর সংজ্ঞা

অভিধানে মহাকর্ষের সংজ্ঞাটি এমন একটি সংখ্যার উদাহরণ, যার দ্বারা এক বা একাধিক সদস্যকে এমন একটি শব্দ যুক্ত করা হয় যা অনুকূল উপায়ে বিকাশের জন্য সীমিত মনে হয়।

La définition de épiphrase dans le dictionnaire est figure de style par laquelle on ajoute, à une phrase qui semblait finie, un ou plusieurs membres pour développer des idées accessoires.

ফরাসি এর অভিধানে «épiphrase» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ÉPIPHRASE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


antiphrase
antiphrase
arase
arase
carbohydrase
carbohydrase
chrysoprase
chrysoprase
crase
crase
holophrase
holophrase
idocrase
idocrase
mot-phrase
mot-phrase
métaphrase
métaphrase
paraphrase
paraphrase
phrase
phrase
prase
prase
périphrase
périphrase
rase
rase
saccharase
saccharase
sous-phrase
sous-phrase
sucrase
sucrase
syncrase
syncrase

ফরাসি শব্দসমূহ যা ÉPIPHRASE এর মতো শুরু হয়

épipactis
épipaléolithique
épipélagique
épiphanie
épipharynx
épiphénomène
épiphénoménisme
épiphonème
épiphora
épiphragme
épiphylle
épiphysaire
épiphyse
épiphyte
épiplancton
épiplanctonique
épiploon
épipode
épique
épiquement

ফরাসি শব্দসমূহ যা ÉPIPHRASE এর মতো শেষ হয়

amylase
base
blase
carboxylase
case
embase
gymnase
hase
interphase
kinase
lipase
nase
peptidase
phase
phosphatase
phospholipase
steeple-chase
strip-tease
urétérolithiase
vase

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে épiphrase এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «épiphrase» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ÉPIPHRASE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক épiphrase এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার épiphrase এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «épiphrase» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

épiphrase
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

épiphrase
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

épiphrase
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

épiphrase
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

épiphrase
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

épiphrase
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

épiphrase
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

épiphrase
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

épiphrase
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

épiphrase
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

épiphrase
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

épiphrase
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

épiphrase
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

épiphrase
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

épiphrase
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

épiphrase
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

épiphrase
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

épiphrase
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

épiphrase
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

épiphrase
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

épiphrase
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

épiphrase
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

épiphrase
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

épiphrase
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

épiphrase
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

épiphrase
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

épiphrase এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ÉPIPHRASE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
24
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «épiphrase» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
épiphrase এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «épiphrase» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ÉPIPHRASE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «épiphrase» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «épiphrase» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

épiphrase সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ÉPIPHRASE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে épiphrase শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে épiphrase শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Deontology and Teleology. An Investigation of the Normative ...
Le caïman, peut- être un peu négligé, se voit réactiver par l'épiphrase pronominale (cf. ci-dessous). 5 EPIPHRASE Nous ne nous attarderons sur l' épiphrase, dont la forme nous est maintenant familière — rejet d'une expression nominale au ...
Francisco Queixalós, 2000
2
Sur l'Histoire
En conclusion, on a repéré l'épiphrase comme un lieu du texte privilégié, comme un texte à vocation généralisante confronté à la narration restreinte et aux particularismes du personnage. Une lecture de l'épiphrase doit échapper à deux  ...
Philippe Berthier, 1987
3
La répétition à l'épreuve de la traduction
Ainsi le volume de l'épiphrase dépasse largement celui de la phrase initiale, dans une intention de digression et de ralentissement du temps de la lecture ( voir note 25 supra, le chapitre XVI, v. 74-92, et surtout l'exemple extrême du chapitre ...
Judith Lindenberg et Jean-Charles Vegliante
4
LE FARDEAU DE LA JOIE
Cependant, l'implant d'épiphrase, « selon les espèces », reste comme chez Hôlderlin une possibilité du sujet comme de l'objet qui le précède, dans l'attente de l'enjambement de strophe dont surgira par-delà les espèces le « nous ».
Friedrich Hölderlin, 2002
5
De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire
J'en dis autant des deux figures proposées par M. Fon- tanier, la paraphrase et l' épiphrase. Il cite comme exemple de paraphrase les vers d'Iphigénie : Ce destructeur fatal des tristes Lesbiens, Cet Achille, l'auteur de tes maux et des miens, ...
Auguste Alexis Floréal Baron, 1853
6
Odes pour le temps présent II
... incommodes des ambres burinaient l'étreinte des jours des visages cristallisés ______ par le souvenir d'un épithète d'une épiphrase scandale ténébreux lueur nocturne aube diaphane roulé-boulé _________admiration contenue Langage ...
Régis Cabasson
7
L'encyclopédie du marketing: Commenté et illustrée
Reprise de mots similaires du début d'une phrase à la fin de l'autre. Épanorthose Epanortosis. Rétraction feinte pour mieux appuyer le propos dans la foulée. Épiphonème Commentaire exclamatif entrecoupant un récit. Épiphrase Epistrophe.
Jean-Marc Lehu, 2012
8
Cahier d'un retour au pays natal Aimé Césaire: Approche ...
... de la prétérition, l'apostrophe, l'hypotypose, la subjection, la sophistication, la réticence, la prosopopée, le dialogisme, l'épiphrase, l'épiphénomène, 206.
Gervais Mendo Ze, 2010
9
Albert Camus, l'histoire d'un style
... l'épiphrase, addition d'un commentaire affectif, comportant l'unique syllepse (« quatre coups ») de L'Étranger. Cette finale de chapitre présente donc une accumulation rare d'indices de littérarité : imparfait du subjonctif, répétition, syllepse, ...
Anne-Marie Paillet, 2013
10
Etude sur l'état de la rhétorique chez les grecs depuis sa ...
Parmi les figures de mots, il en reconnaît trois nées du besoin : l'asyndeton, la figure appelée àirô xoivoû, et l'ellipse; onze nées du pléonasme : la tautologie, la répétition , l'épanophore, X'épanadose. l'épanalepse , la périphrase , l'épiphrase  ...
Étienne Gros, 1835

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Épiphrase [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/epiphrase>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন