অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "antistrophe" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ANTISTROPHE এর উচ্চারণ

antistrophe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTISTROPHE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ANTISTROPHE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «antistrophe» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে antistrophe এর সংজ্ঞা

অভিধানে antistrophe এর সংজ্ঞা প্রথম শব্দের প্রতি একটি দ্বিতীয় আয়াতে রয়েছে, যার তাল এবং সুর এটি পুনরুত্পাদন করে। গায়কদলের নৃত্য আন্দোলন, বিপরীত দিকের দিকে ফিরে আসার স্থান থেকে, যেখান থেকে তিনি শৈলীর নাচ আন্দোলন সঞ্চালন করতে গিয়েছিলেন। ফরাসি কবিদের রানী বা লেকটেড ডি লিসেলের মতো কিছু কবিতা কবিতাতে একই সংজ্ঞাটির সংযোজন একটি সংলাপ মধ্যে বিতর্ক বিপরীত। এন্টিস্রফার আরেকটি সংজ্ঞা হল এমন একটি চিত্র যা দ্বারা আমরা একই শব্দটি পুনরাবৃত্তি করি, একই বাক্য বা একই শব্দগুচ্ছ, সম্ভবত ক্রম উল্টানো।

La définition de antistrophe dans le dictionnaire est deuxième couplet répondant au premier appelé strophe, dont il reproduit le rythme et la mélodie. Mouvement de danse du chœur, retournant, en sens inverse, à la place d'où il était parti pour exécuter le mouvement de danse de la strophe. Couplet de même définition dans certains poèmes lyriques de poètes français tels que ronsard ou leconte de lisle. Argumentation inverse dans un dialogue. Une autre définition de antistrophe est figure par laquelle on répète le même mot, la même phrase, ou le même membre de phrase, en en inversant éventuellement l'ordre.


ফরাসি এর অভিধানে «antistrophe» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ANTISTROPHE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


anastrophe
anastrophe
anthroposophe
anthroposophe
antiphilosophe
antiphilosophe
apostrophe
apostrophe
catastrophe
catastrophe
centrolophe
centrolophe
chirosophe
chirosophe
ectotrophe
ectotrophe
hétérotrophe
hétérotrophe
limitrophe
limitrophe
mycotrophe
mycotrophe
philosophe
philosophe
prophète-philosophe
prophète-philosophe
prototrophe
prototrophe
rhinolophe
rhinolophe
strophe
strophe
syntrophe
syntrophe
théosophe
théosophe
téosophe
téosophe
épistrophe
épistrophe

ফরাসি শব্দসমূহ যা ANTISTROPHE এর মতো শুরু হয়

antisepsie
antiseptique
antiseptisation
antiseptiser
antisérum
antisigma
antisionisme
antisioniste
antisocial
antisociale
antisocialiste
antisolaire
antisolidaire
antispasmodique
antispiritualiste
antistar
antistrophique
antisymétrique
antisyphilitique
antisystématique

ফরাসি শব্দসমূহ যা ANTISTROPHE এর মতো শেষ হয়

amorphe
autographe
biographe
chorégraphe
chronographe
glyphe
graphe
géographe
lymphe
nymphe
orthographe
paragraphe
photographe
pléomorphe
polymorphe
saint-estèphe
sisyphe
topographe
triomphe
télégraphe

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে antistrophe এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ANTISTROPHE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «antistrophe» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
antistrophe এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «antistrophe» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ANTISTROPHE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক antistrophe এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার antistrophe এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «antistrophe» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

回舞歌
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

antistrofa
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

antistrophe
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

antistrophe
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

antistrophe
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

антистрофа
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

antístrofe
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

antistrophe
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

antistrophe
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

antistrophe
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Strophe
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

アンティストロペー
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

antistrophe
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

antistrophe
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

antistrophe
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

ஆண்டிஸ்ட்ரோப்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

antistrophe
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

antistrophe
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

antistrofe
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

antystrofa
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

антистрофа
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

antistrofă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αντιστροφή
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

antistrophe
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

antistrophe
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

antistrophe
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

antistrophe এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ANTISTROPHE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
58
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «antistrophe» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
antistrophe এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «antistrophe» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ANTISTROPHE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «antistrophe» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «antistrophe» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

antistrophe সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ANTISTROPHE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

antistrophe শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
François Rabelais
Il n'y a qu'une antistrophe entre femme folle à la messe et femme molle à la fesse.

«ANTISTROPHE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে antistrophe শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে antistrophe শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ordre et désordre dans la civilisation de la Renaissance: ...
1,1, 2 triades T.I, p.62 strophe, antistrophe de 10 heptasyllabes épode de 8 heptasyllabes ababccdeed abaacddc 1,2, 3 triades T.I, p.65 strophe, antistrophe de 13 heptasyllabes épode de 10 heptasyllabes aabccbbddeffe abaaccdeed 1,3,  ...
Gabriel-A. Pérouse, F. Goyet, 1996
2
La musique
Ils le sont de façon symétrique quand 5 la première antistrophe4 est [ métriquement parlant] pareille à la première strophe, la deuxième, à la deuxième , et ainsi de suite ; ils sont ordonnés de façon inverse quand la première [ antistrophe] est ...
Aristides Quintilianus, François Duysinx, 1999
3
La vision d'Hébal
Strophe 129 Antistrophe 132 Epode 135 III. Strophe 140 Antistrophe 143 Epode 145 IV. Strophe 152 Antistrophe 156 Epode 163 V. Strophe 166 Antistrophe '. 175 Epode 177 VI. Strophe 182 Antistrophe :. 184 Epode 187 VII. Strophe 190 ...
Pierre Simon Ballanche, A. J. L. Busst, 1969
4
Encyclopédie méthodique: grammaire et littérature, ... tome ...
(N.) ANTISTROPHE , í! f. Ce mot est composé de ìit'i , qui marque ou opposition ou alternative , Sc de rp if 4 ( tour ) , qui vient de çfíçti (je tourne). Selon cette étymologie , Antistrophe signifie donc Tour □contraire ou Tour alternatif; deux sens ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Madrid)), 1782
5
Musique et poésie dans l'antiquité: actes du colloque de ...
l'antistrophe représente une variation mélodique de la strophe. Les variations accentuelles se produisent parfois en fin de vers, le plus souvent au milieu du vers, aux jointures des éléments métriques, (mais également dans les brèves des ...
Georges-Jean Pinault, Centre de recherches sur les civilisations antiques, 2001
6
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
absolument fixées fur le sens du mot nome ; il signifie un air quelconque , d'un caractère ou bien d'un autre : íes nomes en Grèce s'accompagnoient toujours, ce me semble, de la flûte ou de la cythare. Le sens du mot antistrophe est encore ...
7
Sophocle
Autres commoi brefs où le chœur chante sous l'effet de l'émotion: Œdipe Roi ( strophe: v.649-667; antistrophe: v.678-697); Œdipe à Colone (strophe: v. 833- 843 ; antistrophe : v. 876-886). Dans les deux cas, l'antistrophe est séparée de la  ...
Jacques Jouanna, 2007
8
Le monde et les mots: mélanges Germaine Aujac
Mais si l'on se reporte au début de l'antistrophe correspondante, on constate dès la première ligne une discordance d'accentuation avec la strophe telle qu'une proportion notable - deux cinquièmes - des indications de hauteur de notes ...
‎2007
9
À quoi sert la métrique?: interprétation littéraire et ...
Dans le quatrième colon, le rythme du dimètre pur glisse, dans la strophe, vers celui d'un dimètre dragué, tandis que l'antistrophe reprend la forme anaclastique. Il s'ensuit que l'équivalence strophique amène ici ce que nous pourrions ...
Martin Steinrück, 2007
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
(N.) ANTISTROPHE , f f. Ce mot est composé 4e Ì)t) , qui marque ou opj osition ou alternative , & de rpo^i)' ( tour ) , qui vient de rptipv ( je tourne ). Selon cette étymologie , Antistrophe signifiedonc Tour fo w raire ou Tour alternatif} deux sens  ...

4 «ANTISTROPHE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে antistrophe শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে antistrophe শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Se jouer des mots
... lettres ou syllabes dans un énoncé, permettant d'en obtenir un nouveau, de sens cocasse et souvent grivois (« Il n'y avait qu'une antistrophe ... «Le Magazine Littéraire, জুলাই 14»
2
Contrepartie contre pèterie
Jusqu'au début du XXe siècle, les termes antistrophe et équivoque étaient également employés comme synonymes. Joël Martin qui se plaît à ... «Le Club de Mediapart, জানুয়ারি 14»
3
Bons mots, jeux de mots, jeux sur les mots : de la création à la …
Il n'y avait qu'une antistrophe entre femme folle à la messe et femme molle à la fesse », fait dire Rabelais à Panurge dans Pantagruel. « Aimer ... «Fabula, মার্চ 13»
4
La Terre et la Cendre
... qu'il avait opprimé ; c'est aussi la strophe et l'antistrophe chantée par les mercenaires et les assassins sur l'avant-scène des guerres civiles, ... «La Règle du Jeu, অক্টোবর 11»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Antistrophe [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/antistrophe>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন