অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "bardane" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ BARDANE এর উচ্চারণ

bardane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARDANE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ BARDANE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «bardane» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
bardane

ভাঁটুইগাছ

Bardane

বদ্ধ বার্ষিক গাছপালা প্রায়ই আকারের বড়, তাদের মাথা দ্বারা স্বীকৃত, যার bracts হুক শেষ হয়, যা এই মাথা পোশাক এবং পোষাক অঙ্গুলি যাও cling করতে পারবেন। তারা অ্যান্টিটিয়াম এবং পরিবার Asteraceae প্রজাতির অন্তর্গত। জিনের বৈজ্ঞানিক নামটি গ্রিক জাহাজের সাথে মিলিত হয়। স্থানীয় ভাষা হিসাবে, এটি মধ্যযুগীয় লাতিন বরদানা থেকে প্রাপ্ত হয়, অপুয়েলিয়াস দ্বারা উল্লিখিত লাতিন দারদানের পরিবর্তনের পরিবর্তে, যা জার্মানির ডারোথের অনুরূপ হবে। ঘনবসতিহীন বীজ গবাদি পশুর পাখির পচরের জ্বালা সৃষ্টি করতে পারে, তবে অধিকাংশ বন্যপ্রাণী সাধারণত তাদের খাওয়া এড়িয়ে যায়। তারা খোলা থেকে আধা খোলা গাছ, বরং nitrophilous হয়। মূলত ওল্ড ওয়ার্ল্ড থেকে, বিভিন্ন প্রজাতি ব্যাপকভাবে মানুষের দ্বারা বিচ্ছুরিত হয়েছে এবং তারপর সারা বিশ্বের zoochoria। Les bardanes sont des plantes bisannuelles souvent de grande taille, reconnaissables à leurs capitules dont les bractées se terminent par des sortes de crochets, ce qui permet à ces capitules de s'accrocher aux vêtements et au pelage des animaux. Elles appartiennent au genre Arctium et à la famille des Astéracées. Le nom scientifique du genre correspond au grec arktos. Quant au nom vernaculaire, il est issu du latin médiéval bardana, altération du latin tardif dardana mentionné par Apulée, qui lui-même correspondrait au germanique *daroth. Les graines ingérées peuvent causer des irritations du tube digestif d'animaux domestiques, mais la plupart des animaux sauvages évitent généralement de les manger. Ce sont des plantes de milieux ouverts à semi-ouverts, plutôt nitrophiles. Originaire de l'Ancien Monde, plusieurs espèces ont été largement dispersées par l'homme puis par zoochorie dans le monde entier.

ফরাসিএর অভিধানে bardane এর সংজ্ঞা

অভিধানে বোঝা চাপের সংজ্ঞা ইউরোপ ও এশিয়ার সমুদ্র অঞ্চলের দ্বিবার্ষিক উদ্ভিদ উদ্ভিদ, বিস্তৃত পরিবর্তনের সাথে, সমৃদ্ধ ফুলের সাথে, যার কারুকাজগুলি হুকগুলির সাথে পোশাকের পোশাক বা পোষাকের জোড়া থাকে, ঔষধে ব্যবহৃত হয়। হিসাবে sudorific এবং জঙ্গল বিরুদ্ধে প্রতিকার।

La définition de bardane dans le dictionnaire est plante herbacée bisannuelle des régions tempérées d'europe et d'asie, à grandes feuilles alternes, à fleurs groupées, dont les bractées munies de crochets se fixent aux vêtements ou au pelage des animaux, employée en pharmacie comme sudorifique et remède contre la teigne.

ফরাসি এর অভিধানে «bardane» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা BARDANE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aldane
aldane
arcane
arcane
ariane
ariane
banane
banane
cane
cane
diane
diane
douane
douane
hexane
hexane
hurricane
hurricane
insane
insane
macfarlane
macfarlane
membrane
membrane
nymphomane
nymphomane
octane
octane
organe
organe
plane
plane
profane
profane
propane
propane
sardane
sardane
transpadane
transpadane

ফরাসি শব্দসমূহ যা BARDANE এর মতো শুরু হয়

barcalon
barcarol
barcarole
barcarolle
barcasse
barcelonnette
bard
barda
bardache
bardage
barde
bardé
bardeau
bardelle
barder
bardeur
bardis
bardisme
bardit
bardot

ফরাসি শব্দসমূহ যা BARDANE এর মতো শেষ হয়

afghane
cabane
campane
catalane
cellophane
chicane
cyclohexane
fane
filigrane
havane
inane
liane
occitane
océane
pentane
polyuréthane
thane
tisane
titane
toscane

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে bardane এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «BARDANE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «bardane» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
bardane এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «bardane» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

BARDANE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক bardane এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার bardane এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «bardane» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

bardana
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

burdock
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

burdock
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

الأرقطيون نبات
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

лопух
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

bardana
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

ভাঁটুইগাছ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

bardane
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

burdock
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Klette
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

牛蒡
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

우엉
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

burdock
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

cây ngưu bàng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

burdock
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

काटेरी फुले व झुबकेदार पानांचे एक लहान झाड
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

dulavratotu
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

bardana
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

łopian
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

лопух
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

brusture
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κολλιτσίδα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

klit
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

kardborre
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

burdock
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

bardane এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«BARDANE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
69
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «bardane» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
bardane এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «bardane» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «BARDANE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «bardane» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «bardane» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

bardane সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«BARDANE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে bardane শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে bardane শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Les légumes du Canada
La grande bardane peut se cuisiner sautée à l'orientale, ou être ajoutée à des plats de légumes, à des ragoûts, à des soupes ou à des plats de viande (Halpin 1978). Exemples de recettes Riz brun à la grande bardane et aux champignons ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
2
Légumes anciens, saveurs nouvelles
Un peu d'histoire La bardane est couramment ramassée en Italie depuis le Moyen- Age, pour ses jeunes tiges utilisées crues ou cuites. Ses vertus dépu- ratives étaient bien connues : on conseillait autrefois la décoction de racine de bardane ...
Marianne Loison, 2006
3
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
On utilise principalement les A lappa (= majus) (grande bardane) et minus (petite bardane) - presque toute l'Europe. À la fin de la première année de la croissance de cette plante bisannuelle, les racines sont charnues et tendres. ll faut les ...
François Couplan, 2009
4
Iconographie grecque ou Recueil des portraits authentiques ...
Aesace XX Bardane. Bardane, qui succéda à son père Artaban, étoit doué d'une valeur distinguée, et sembloit né pour illustrer sa race ; mais il manquoit de plusieurs autres qualités nécessaires à un monarque. Violent dans ses manières , ...
Ennio Quirino Visconti, 1826
5
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Il a également acquis la certitude que la semence de bardane, infusée dans du vin blanc, à la dose de U grammes pour 500 grammes de vin, est diurétique. Il l'a doun«e avec succès dans un cas d'auasarque survenue chez une petite fille de ...
6
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Il a également acquis ,la certitude que la semence de bardane, infusée dans du vin blanc, a la dose de U grammes peur 500 grammes de vin, est diurétique, lll'a . donnée avec succès dans un cas d'anasarque survenue chez une petite fille de ...
7
Vertus des plantes
La bardane possède une racine particulièrement imposante, elle mesute en moyenne un mètre de long pour un diamètre d'environ cinq centimètres. La récolte se fait au printemps et en automne. La bardane est une plante très commune en ...
Nora Zaïd, 1998
8
Traité pratique et raisonné des plantes médicinales ...
J'ai acquis la certitude que la semence de bardane infusée dans du vin blanc , à la dose de, 4 gr. pour 500 gr. de vin , est diurétique. Je l'ai donnée avec succès dans un cas d'anasarque survenue chez une petite fille de dix ans à la suite de ...
François Joseph Cazin, Henri Cazin, 1868
9
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
On trouve dans la racine de bardane de l'inuline (Guibourt), des sels à base de potasse, une matière extractiveet de l'amidon; dans les autres parties de la plante, du sous-carbonate et du nitrate de potasse en quantité assez considérable ...
Amédée Dechambre, Raige-Delorme (Jacques, M.), 1868
10
L' Herbe qui renouvelle: un aspect de la médecine ...
La Grande Bardane, Arctium majus (Matthioli 1566) Les anciens appelaient la Bardane Personata parce que ses feuilles, personata folia, « feuilles à masques », sont assez grandes pour que les enfants les découpent en masques — ce qu'il  ...
Pierre Lieutaghi, 1986

10 «BARDANE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে bardane শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে bardane শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
MDR. Des sorties toujours aussi natures
HISTOIRES SECRÈTES DES PLANTES SAUVAGES : de la graine du pissenlit au parapente, du fruit de la bardane à la bande autoadhésive. «Le Télégramme, জুলাই 15»
2
Que faire quand on a les mains gonflées ?
Privilégiez le thé vert, les tisanes de fenouil, de pissenlit mais aussi de bardane. Les tisanes drainantes s'achètent même au supermarché ! «ma-grande-taille, জুলাই 15»
3
Biomimétisme : des éoliennes plus chouettes et moins bruyantes
Combinaisons de natation imitant la peau du requin, velcro inspiré de la Bardane… Le biomimétisme a permis à l'Homme d'améliorer sa vie ... «L'Energeek, জুন 15»
4
Les thés TEATOX débarquent en France !
On y trouve de la pensée sauvage, de la racine de bardane et des fleurs de camomille pour débarrasser la peau de ses impuretés et la rendre ... «France Net Infos, জুন 15»
5
10 trotteurs repérés à suivre prochainement
Déferrée des 4 pieds pour la deuxième fois de sa carrière, Bardane a gagné avec beaucoup de facilité ce lundi 22 juin à Caen, associé à Eric ... «turfoo.fr, জুন 15»
6
Une enquête dans le parc du château
Des plantes toujours présentes à Saint-Jean-d'Angle, parmi lesquelles on retrouve la bardane, le chénopode ou encore la chicorée. «Sud Ouest, জুন 15»
7
Ils soignent leurs vaches avec des huiles essentielles et de l …
Ortie, prêle, bardane sont autant de plantes locales qu'il est possible d'utiliser. La phytothérapie reste pour le moment à la marge des ... «La Voix du Nord, জুন 15»
8
Il cultive des plantes rares pour les cordons bleus
Dans un carré, on trouve une coriandre vietnamienne, un papyrus à tubercule cultivé en Espagne, un thé d'Aubrac et de la bardane de ... «Ouest-France, জুন 15»
9
Lens: les jardiniers du parc du Louvre confient leurs secrets
Il y a par exemple la bardane et les orties que les gens ont tendance à couper systématiquement sans savoir que ces plantes sont très ... «La Voix du Nord, জুন 15»
10
Prisches : à la Cense Lignère, les herbes et plantes ont des vertus à …
Sait-on reconnaître la bardane ? Connaît-on ses vertus pour le soin de la peau ? Le mouron blanc, consommez-le en salade ! Les oiseaux en ... «La Voix du Nord, মে 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Bardane [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/bardane>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন