ফরাসিএর অভিধানে "bout-dehors" এর মানে

ফরাসি এ BOUT-DEHORS এর উচ্চারণ

bout-dehors

ফরাসিএ BOUT-DEHORS এর মানে কি?

Bowsprit

Bout-dehors

একটি নৌকাতে, নীল-আউট বা বঁচা-আউট বা বাট-আউট একটি নির্দিষ্ট বা retractable spar নৌকা সম্মুখের দিকে ইঙ্গিত হয়। প্রাচীন সিলবোইটে দীর্ঘ ব্যবহৃত (উনবিংশ শতাব্দীতে শব্দটি "ছোট বাড়তি ইয়ার্ডের" নামকরণ করে, প্রধান বাতাসের সামনে রাখা হয় যখন বাতাসের কাজকে বায়োটেক্টের মতো হালকা সিলের প্রয়োজনে স্থাপন করা হয় " , এটা আধুনিক পালতোলা নৌকা উপর এবং আরো ব্যবহার করা হয় এবং প্রধানত একটি পাল (জিব, জেনোয়া, gennaker, ইত্যাদি ...) নৌকা এগিয়ে এবং এইভাবে পালের কেন্দ্রে অগ্রিম অবদান স্থাপন করতে ব্যবহৃত হয়। এটি একটি স্পিনিক মেরু হিসাবেও ব্যবহার করা হয় এবং এটি একটি জিব স্টিক নামেও পরিচিত হয়, যা "মুচকি" দ্বারা এবং "উপ-বারব" দ্বারা উল্লম্ব অবস্থানে রূপান্তরিতভাবে সঞ্চালিত হতে পারে। একটি ব্লিন, একটি বৃত্তাকার বৃত্ত গঠিত একটি ধন বন্ধনী, এটি Beaupré থেকে ভিন্ন যা একটি মস্তিষ্ক যা একটি বড় পালতোলা জাহাজ সামনে অবস্থিত বা ফুট স্থায়ীভাবে আঘাত করা হয়।

Sur un bateau, le boute-dehors ou boute-hors ou bout dehors est un espar fixe ou rétractable pointant à l'avant du bateau. Depuis longtemps utilisé sur les voiliers anciens (au XIXe siècle le terme désigne « des sortes de petites vergues supplémentaires, placées sur l'avant des vergues principales lorsqu'il y a lieu de soumettre à l'action du vent les voiles légères nommées bonnettes », il est de nouveau utilisé de plus en plus sur les voiliers modernes. Il sert essentiellement pour établir une voile (foc, génois, gennaker, etc...) très en avant du bateau et contribue ainsi à avancer le centre de voilure. Il sert aussi comme tangon de spinnaker. On l'appelle également bâton de foc. Le boute-dehors peut être maintenu en transversal par des « moustaches », et en vertical par une « sous-barbe ». Le bout-dehors est fréquemment maintenu par un blin, ferrure d'étrave formé d'un cercle rond. Il est différent du Beaupré qui est un mât sur lequel sont frappés à demeure le ou les étais à l'avant d'un grand voilier.

ফরাসিএর অভিধানে bout-dehors এর সংজ্ঞা

অভিধানে bowsprit সংজ্ঞা পুরানো খেলা যেখানে এটি খেলা থেকে একটি প্লেয়ার বহিষ্কৃত ছিল, তার জায়গা নিতে। ঘন কুয়াশার আরেকটি সংজ্ঞা কাঠের টুকরো যা প্রধানমহল ও বোরো-মাংসের গণ্ডির প্রতিটি প্রান্তে যোগ করা হয় এবং বাতাসের দুর্বলতা যখন বায়ুর চক্র ব্যবহার করতে ব্যবহৃত হয়।

BOUT-DEHORS এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক bout-dehors এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার bout-dehors এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «bout-dehors» শব্দ।

• ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা: 船首斜桅
• ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: bauprés
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী: bowsprit
• ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি: bowsprit
• ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী: bowsprit
• ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ: бушприт
• ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: gurupés
• ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা: bowsprit
• ফরাসি: bout-dehors
• ফরাসি এর অনুবাদক - মালে: cucur
• ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান: Bugspriet
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি: バウスプリット
• ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 바우 스프릿
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি: bowsprit
• ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: bowsprit
• ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল: பாய்மரக்குழி
• ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি: डोलकाठी
• ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী: bowsprit
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়: bompresso
• ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ: bukszpryt
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: бушпріт
• ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়: bompres
• ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: πρόβολος πλοίου
• ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: boegspriet
• ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ: bogspröt
• ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: baugspryd

«BOUT-DEHORS» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে bout-dehors শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে bout-dehors শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Traité pratique de voilure, ou exposé de méthodes ... pour ...

Il faut connaître sa saillie en dehors de l'étrave; la longueur de son bout dehors et sa rentrée en dedans du chouquet de beaupré (1) ou sa saillie en dehors. Si' le bout dehors està flèche, il faut de plus en connaître la longueur, c'est—à—dire ...

Jules MERLIN, 1863

Dictionnaire Des Termes De Marine

Bout-dehors, m. - Bout-dehors de bonnette. Bout-dehors de bonnette bssse. Bout -dehors de bonnette de grand hunier ou boutn'dehors de grand' vergue. - Bent- dehors de bonnette de petit perroquet ou bout-dehors du petit hunier.

Henry Witcomb

Manuel du gréement et de la manõevre pour servir au brevet ...

Comment met-on en place un bout-dehors de basse vergue? Un bout-dehors se hisse au moyen de deux cartahus ; le premier se frappe à la caisse, le deuxième à l'autre extrémité. Le cartahu frappé à la caisse est celui qui sert à hisser ou ...

Emile Breart, 1861

Dictionnaire abrégé de la marine: contenant la traduction ...

Le Bout-dehors de beaupré, le Bout-dehors de clin-foc sont les mâts qui font le prolongement du mât de beaupré. BOUTE, s.f. Cask. ( barrit ). Pièce à eau; v. BOUTEFEU, s. m. Untstock. ( mechero, botafnego ). Petit bâton portant une mèche en ...

P.M.J. Bonnefoux, 1834

Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée

_Un canon recule à bout de brague; le gros bout, le petit bout d'un espar, d'un mât , d'un bout dehors , on dit, de ce dernier, le bout d'en dedans ou le gros bout. Bout perdu, cheville enfoncée dans la muraille, à bout perdu ; c'est celle qui ne ...

Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831

Manuel de gréement, ou L'art d'équiper les vaisseaux et ...

tient dans cette position par une valture ou rousture faite à son extrémité inférieure , et par une cheville en fer qui traverse le bout-dehors et s'arrête contre la moque. Cette installation étant la plus solide , est la plus usitée ; mais comme elle ...

François-Auguste Costé, 1829

Dictionnaire de la Marine Françoise

BOUT-DEHORS. s. m. Boom. Morceaux ou bouts de bois , d'une lon— gueur plus ou moins considérable, et qui sont employés ou à porte? en dehors d'un vaisseau le coin intérieur d'une de ses voiles, ou à repousser loin d'un bâtiment des ...

Charles ROMME, 1813

Dictionnaire De Marine

Le bout d'une amarre; un canon recule à bout de brague; leçosbäam, le petit bout d'un espar, d'un mât, d'un bout dehors, on dit, d'e ce' dernier, le bout d'en dedans ou le gros bout, mettre bout about cordage, pièce de bois qu'on alonge.

Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825

Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...

Un canon recule à bout de brague ; le gros bout , le petit bout d'un espar, d'un mât , d'un bout dehors , on dit, de ce dernier, le bout d'en dedans ou le gros bout. Bout perdu , cheville enfoncée dans la muraille, à bout perdu ; c'est celle qui ne ...

Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831

Marine

Voye^ Bout-dehors de défenses ou Arcboutant. Défenses, les défenses sont aussi des tronçons de cables que l'on suspend le long du bord des vaisseaux , pour les empêcher d'être heurtés par des bateaux ou autres embarquations j qui  ...

Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy

10 «BOUT-DEHORS» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে bout-dehors শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে bout-dehors শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

L'AmerX40, le monocoque qui veut révolutionner la navigation de …

Ainsi la grand-voile en Hydranet est à corne et le bout-dehors rétractable de 1,60 m lui permettra d'utiliser des voiles de portant type Code Zéro ... «Bateaux.com, জুন 15»

Le chantier Fora Marine confirme le lancement d'un nouveau voilier.

Concernant le plan de pont on découvre un coffre à bib central accès mer, un balcon central arrière, un bout-dehors intégré, et des Balcons et ... «All Boats Avenue, জুন 15»

RM - RM vous a préparé une jolie surprise pour l'été !

Coffre à bib central accès mer,; Balcon central arrière,; Bout-dehors intégré,; Balcons et chandeliers thermolaqués noirs. Aménagement ... «Voiles News, জুন 15»

Les voiles croates invitées de la Semaine du Golfe

... au vent, les treize embarcations croates ne passeront pas inaperçues, même si la plus grande ne dépasse pas 9 m avec son bout-dehors. «Ouest-France, মে 15»

Non, le petit voilier n'est pas mort !

Un gennaker de 25 m2 sera amuré sur un bout-dehors fixe pour les allures de portant. L'intérieur sera aménagé classiquement avec 3 ou 4 ... «Bateaux.com, এপ্রিল 15»

« Porniscop ». La chaloupe mâtée

... ce mercredi, le bout-dehors. Ils en ont profité pour continuer les travaux de peinture, donnant au bateau ses couleurs définitives, avec la lisse ... «Le Télégramme, মার্চ 15»

Marseille : les Nauticales prennent leur Elan sur le Vieux-Port

... pour un modèle complètement équipé et disposant de toute sa garde-robe, y compris le spi asymétrique et le bout-dehors automatique. «La Provence, মার্চ 15»

Plaisance. Le voilier Bihan sera construit dans le Golfe

Nous l'avons adaptée à l'eau douce avec une ligne de flottaison plus basse et son propriétaire a souhaité un bout-dehors pour y fixer un spi ... «Ouest France Entreprises, মার্চ 15»

Je navigue sur l'Hermione, une frégate historique — Témoignage

Ils sont cinq en tout, de l'avant vers l'arrière, même si on parle de trois-mâts : le mât de beaupré et le bout-dehors, le mât de misaine, ... «madmoiZelle.com, ফেব. 15»

Début de saison très disputé

... progressé tout le week-end et terminent sixièmes, en dépit des quatre manches ratées au deuxième jour suite à une avarie de bout-dehors. «Adonnante.com, ফেব. 15»