অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "boutargue" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ BOUTARGUE এর উচ্চারণ

boutargue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUTARGUE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ BOUTARGUE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «boutargue» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
boutargue

bottarga

Poutargue

দ্য প্যাটারগ্রেজ বা বাটারগ্রেজ - অক্সিটান বট্রেগা / বটরাগো / পুটারগোর মধ্যে, জুয়েদো-আরবি দম্মুতে- একটি ভূমধ্যসাগরীয় বিভিন্ন দেশের রন্ধনসম্পর্কীয় বৈশিষ্ট্য: এটি ইতালি, তুরস্ক, গ্রীস, পর্তুগাল প্রভৃতি ভূমধ্যসাগরের কাছাকাছি কিছু দেশে পাওয়া যায়। বা তিউনিসিয়া জাপানীরা এটি খুব পছন্দ করে এবং কারাসুমির নামে এটির কথা জানায়। এটি খাঁড়ি ডিম একটি পকেট, সলিড এবং শুকনো, সংগৃহীত যখন নারী পূর্ণ হয়। ক্যাভিয়ারের মতই, পুটারগ্রেডটি একটি প্রচলিত ও ব্যয়বহুল খাবার হয়ে উঠেছে। এই পণ্যের চাহিদা সম্মুখীন, ডিম পকেট প্রায়ই মরিশাসিয়া, সেনেগাল এবং ব্রাজিল থেকে আমদানি করা হয় বর্তমানে, খচ্চরগুলি ওভারফিশিংয়ের শিকার হয়, যা poutargue একটি বিলাসিতা পণ্য তোলে। La poutargue ou boutargue - en occitan botarga / boutargo / poutargo, en judéo-arabe damhout - est une spécialité culinaire de plusieurs pays méditerranéens : on la trouve dans quelques pays du pourtour méditerranéen comme l'Italie, la Turquie, la Grèce, le Portugal ou la Tunisie. Les Japonais en sont très friands et la connaissent sous le nom de karasumi. Il s'agit d'une poche d'œufs de mulet, salée et séchée, recueillie quand les femelles sont pleines. À l'instar du caviar, la poutargue est devenue un mets recherché et cher. Face à la demande pour ce produit, les poches d'œufs sont souvent importées depuis la Mauritanie, le Sénégal et le Brésil. Actuellement, les mulets sont victimes de la surpêche, ce qui a fait de la poutargue un produit de luxe.

ফরাসিএর অভিধানে boutargue এর সংজ্ঞা

অভিধানে boutargue এর সংজ্ঞা প্রোভেনসাল স্পিনিটিটিটি রয়েছে যা মাটির ডিমগুলিকে চাপানো, শুকনো এবং সূর্যের শুকনো বা ধূমপান করে।

La définition de boutargue dans le dictionnaire est spécialité provençale composée d'œufs de mulet pressés, salés et séchés au soleil ou fumés.

ফরাসি এর অভিধানে «boutargue» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা BOUTARGUE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


argue
argue
bathyergue
bathyergue
birgue
birgue
bourgue
bourgue
cargue
cargue
exergue
exergue
fourgue
fourgue
largue
largue
morgue
morgue
nargue
nargue
orgue
orgue
pygargue
pygargue
sorgue
sorgue
subrécargue
subrécargue
supercargue
supercargue
vergue
vergue

ফরাসি শব্দসমূহ যা BOUTARGUE এর মতো শুরু হয়

bout
bout-dehors
bout-rimé
boutade
boutasse
boute
bouté
boute-dehors
boute-en-train
boute-hors
boute-selle
boutée
boutefeu
bouteille
bouteillée
bouteiller
bouteillerie
bouteillier
bouteillon
bouter

ফরাসি শব্দসমূহ যা BOUTARGUE এর মতো শেষ হয়

analogue
bilingue
catalogue
dengue
dialogue
drogue
fatigue
fugue
homologue
intrigue
langue
ligue
lingue
longue
multilingue
prologue
rogue
synagogue
vague
vogue

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে boutargue এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «boutargue» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

BOUTARGUE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক boutargue এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার boutargue এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «boutargue» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

bottarga
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

botarga
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

bottarga
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

bottarga
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

بوتارجا
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

bottarga
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

bottarga
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

bottarga
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

boutargue
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

Bottarga
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Bottarga
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

bottarga
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

bottarga
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

bottarga
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bottarga
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

bottarga
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

bottarga
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

bottarga
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

bottarga
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

bottarga
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

bottarga
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

bottarga
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αυγοτάραχο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

bottarga
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

bottarga
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

bottarga
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

boutargue এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«BOUTARGUE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
49
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «boutargue» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
boutargue এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «boutargue» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «BOUTARGUE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «boutargue» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «boutargue» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

boutargue সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«BOUTARGUE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে boutargue শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে boutargue শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Les meilleurs Produits du Terroir
Produit-phare : qu'on la nomme Boutargue ou Poutargue, cette spécialité méditerranéenne n'en reste pas moins la même : des œufs de mulets salés et séchés. Présentée dans une coque en cire, vous devrez la découper avec un couteau ...
Floriane Ravard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
2
Commerce
BOUTARGUE , que les Provençaux appellent bou-argues , eft faite avec les œufs de muge ou de mujon , gros poiflbn affêz commun dans la Méditerranée. C'eft une efpèce de «kavia , avec la feule différence que le dernier fe fait d'oeufs ...
Nicolas Baudeau, 1783
3
Dictionnaire universel de commerce, d'histoire naturelle et ...
La plus grande partie du poisson qu'on prend est porté dans les les pour l' habiller, le boucancr . le saler , 8c en faire la boutargue. L'autre va à Dapiiette 8c dans les villes 8c villages voisins, pour être vendu frais dans les poissonneries.
Jacques Savary des Brulons, 1742
4
La fabuleuse histoire du nom des poissons
Le mulet en allemand s'appelle donc un « ombre de mer » LA BOUTARGUE, APPRÉCIÉE PAR GARGANTUA Lorsque l'on parle de boutargue, on pense généralement à des œufs de mulet salés et séchés ou fumés. La boutargue de mulet ...
Pierre AVENAS, Henriette WALTER, 2011
5
Dictionnaire universel de commerce
'BOUTANES Toiles de coton qu'on fabrique dans BOUTARGUE , l'Isle de Chypre , 8c qui font une partie du négoce que les François 8c autres Nations chrétiennes font dans cette échelle. Voyez TorrE DE COTON. ue les Provençaux appellent ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
6
Dictionnaire portatif de commerce: contenant la connoissance ...
BOUTARGUE. BOUTEILLE. BOUTON. 359 cîpalement ce poisson dans un petit bras de mer, près d'Alexandrie , quand on vient de Rosette. La meilleure boutargue vient de Tunis en Barbarie ; il s'en sait auffi à huit lieues de Marseille , dans ...
7
Dictionnaire portatif de commerce, contenant la connoissance ...
I_l est assez long 8c étroit, de la largeur à peu près de nôtre Brochet ; on ouvre ce poisson, 8e l'on en tire les œufs, dont on fait la Boutargue , qu'on transporte ensuite de tous côtés. On trouve principalement ce poisson-dans un petit bras de  ...
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: commerce
C'est une espèce de kavia , avec la seule différence que le dernier se fait d'oeufs d'esturgeons ; la boutargue d'ailleurs se salant, & se séchant au soleil comme le kavia. La meilleure boutargue vient de Tunis en Barbarie ; il s'en fait aussi á ...
9
Encyclopédie Méthodique Commerce, 1
BOUTARGUE , que les Provençaux appellent bou-argues , est faite avec les ceufs de muge ou de mujon , gros poisson assez commun dans la Méditerranée. C'est une espèce de kavia-, avec la seule différence que le dernier se fait d'eeufs  ...
‎1783
10
Dictionnaire universel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
La plus grande partie du poisson qu'on prend est porté dans les Mes pour rhabiller, k boucaner, k saler, & en faire la boutargue. L'autre va à Damiette & dans les Viiles <& Villages voisins, pour être vendu frais dans les poissonneries.
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1765

10 «BOUTARGUE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে boutargue শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে boutargue শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Merguez & Pastrami : écrin carnivore entre Orient et Occident
On joue les ponts entre Occident et Orient avec une boutargue maison baignée dans une huile d'olive aromatique et son jus de citron, et un ... «ParisBouge, জুন 15»
2
Merguez & Pastrami
Régalez-vous avec la boutargue (œufs de poisson séchés) à l'huile et au citron, le falafel, la salade d'aubergine et grenade ou le millefeuille ... «ParisBouge, জুন 15»
3
Doria Achour, un travelling entre Paris et Tunis
Enfant de la balle, cette amatrice de plats tunisiens (nwasser, boutargue, lablebi) évolue dans « un milieu d'artistes, mais pas bourgeois » ... «Le Monde, জুন 15»
4
« Paris 1er: Adeline remet le couvert »
... sans embarras et permet de retrouver ses repères : bulots en sabayon curry, shiitake, échalote confite et boutargue. Puis foie gras poché au ... «Les pieds dans le plat, জুন 15»
5
Rock Ma Cocotte #10, le dîner-soirée avec Olivier
... bien sûr pour les assiettes à partager, avec terrine maison et saucisson, coeur de saumon ou encore Boutargue et radis colorés, au choix. «Sortiraparis, ফেব. 15»
6
Comment trouver du caviar pas cher ?
Sur internet comme en magasin, l'on peut se méprendre et acheter du "caviar" qui sera en réalité composé d'œufs de saumons, de boutargue, ... «DirectMatin.fr, ডিসেম্বর 14»
7
Les 5 restaurants pour les fous du volant à Paris
... le restaurant NoLita propose la fort bonne - mais onéreuse - cuisine de Vittorio Beltramelli (vitello tonnato, linguine à la boutargue, fritto misto ... «Le Figaro, অক্টোবর 14»
8
La boutargue, caviar de la Méditerranée
A l'intérieur, des œufs de mulets séchés d'une jolie couleur orangée : pas de doute, vous êtes face à de la boutargue. Ce mets ancestral est à ... «les inRocKs Style, সেপ্টেম্বর 14»
9
« Paris 17e: du neuf chez Léon »
... à deux ou à plusieurs, des planches à partager façon tapas, fromages, charcuteries, palettes ibériques ou boutargue de la maison Memmi. «Les pieds dans le plat, মে 14»
10
Il est fort, le chef italien Massimiliano Alajmo!
... tous les clients de 7 à 77 ans tandis que ses raviolis à la crème de pomme de terre, agrémentés de caviar, de boutargue, de blanc de seiche, ... «L'Express, ফেব. 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Boutargue [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/boutargue>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন