অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "commérage" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ COMMÉRAGE এর উচ্চারণ

commérage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMÉRAGE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ COMMÉRAGE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «commérage» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে commérage এর সংজ্ঞা

অভিধানে গপ্পের সংজ্ঞাটি গোঁফের মতো আচরণ করা হয়, অযৌক্তিকতার সাথে চ্যাট করার জন্য এবং প্রায়ই অযৌক্তিক বিষয়ে দূষিত অভিপ্রায় দিয়ে; বিব্রত মন্তব্য, সুদ ছাড়া। অকার্যকর, প্রায়ই ক্ষতিকারক মন্তব্য; সুদ ছাড়া সংবাদ

La définition de commérage dans le dictionnaire est fait de se comporter en commère, de bavarder avec indiscrétion et souvent avec malveillance, sur des sujets insignifiants; commentaire futile, sans intérêt. Propos futiles souvent malveillants; nouvelles sans intérêt.


ফরাসি এর অভিধানে «commérage» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা COMMÉRAGE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aciérage
aciérage
afférage
afférage
ampérage
ampérage
arbitrage
arbitrage
attérage
attérage
aérage
aérage
barrage
barrage
compérage
compérage
courage
courage
dépoussiérage
dépoussiérage
entourage
entourage
garage
garage
lisérage
lisérage
mémérage
mémérage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
repérage
repérage
stérage
stérage
téléphérage
téléphérage
éclairage
éclairage

ফরাসি শব্দসমূহ যা COMMÉRAGE এর মতো শুরু হয়

commensuration
comment
commentaire
commentateur
commentatrice
commenter
commerçable
commerçant
commerçante
commerce
commercer
commercial
commercialement
commercialisable
commercialisation
commercialisé
commercialiser
commercialisme
commère
commérer

ফরাসি শব্দসমূহ যা COMMÉRAGE এর মতো শেষ হয়

ancrage
coffrage
démarrage
filtrage
forage
fourrage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
pâturage
rage
sous-titrage
suffrage
tirage
titrage
virage
vitrage
équilibrage

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে commérage এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «COMMÉRAGE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «commérage» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
commérage এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «commérage» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

COMMÉRAGE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক commérage এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার commérage এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «commérage» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

闲话
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

chismes
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

gossip
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

गपशप
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

نميمة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

сплетня
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

fofoca
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

পরচর্চা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

commérage
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

gosip
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Klatsch
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

ゴシップ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

잡담
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

gossip
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ngồi lê đôi mách
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

கிசுகிசு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

गप्पाटप्पा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

dedikodu
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

pettegolezzo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

plotka
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

плітка
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

bârfă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κουτσομπολιά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

skinder
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

skvaller
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

sladder
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

commérage এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«COMMÉRAGE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
55
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «commérage» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
commérage এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «commérage» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «COMMÉRAGE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «commérage» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «commérage» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

commérage সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«COMMÉRAGE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

commérage শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Earl Joseph Wilson
Le commérage, c'est quand vous entendez dire du bien de quelqu'un que vous n'aimez pas.

«COMMÉRAGE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে commérage শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে commérage শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'hypothèse du bonheur: La redécouverte de la sagesse ...
de tout le monde sans avoir à assister personnellement à leurs bons et mauvais faits et gestes. le commérage permet un jeu à somme non nulle car cela ne coûte rien d'échanger de l'information, mais on bénéficie tous d'en recevoir.
Jonathan Haidt, 2013
2
L'Individu dans l'organisation: les dimensions oubliées
L'observation de ce qui se passe dans les milieux de travail révèle l' omniprésence des activités de commérage qui ont une portée beaucoup plus profonde qu'on ne le croit généralement. Le commérage existe quand une ou plusieurs ...
Jean-François Chanlat, 1990
3
Aimer en Andalousie du franquisme à nos jours: Une ...
Or, précisément, le commérage est un moyen pour atteindre cette homogénéité. En effet, il se développe sitôt qu'il constate un écart face a une norme, et comme nous l'avons dit en première partie, ce type de contrôle social oblige chacun à ...
Béatrice Sommier, 2006
4
Le pilier de la tente: rituels et représentations de ...
de connotations symboliques très fortes pouvant être soit positives (respect de la parole des anciens considérée comme vraie et ne pouvant être mise en doute), soit négatives (c'est le cas du commérage). Au niveau des représentations ...
Marie-Luce Gélard, 2003
5
L'homme tel qu'en lui-même: Droit et Individualité
En effet, le ragot se pratiquerait sous deux formes, le commérage de pitié, qui s' émeut du malheur des autres, et le commérage de réprobation, qui stigmatise celui qui ne respecte pas les règles du groupe”? Le commérage est donc avant tout ...
Agnès Rabagny, 2005
6
Ségrégation et fragmentation dans les métropoles: ...
Voyons à présent le cas du commérage. Comme l'ont montré N. Elias et J. L. Scotson (1965), blâmer ceux qui ne sont pas du même quartier complète une attitude de satisfaction et d'identification à son propre voisinage. Le commérage ...
Marion Carrel, Paul Cary, Jean-Michel Wachsberger, 2013
7
La bourse et la vie
Ainsi donc, à la Bourse, les plus grands sujets deviennent le texte du commérage le plus infime. Le commérage est un mélange de petites indiscrétions, de petites platitudes, de petites perfidies. Il est le plus communément destiné à agir sur ...
Pierre Bernard, 1855
8
Le métier d'artiste
Le commérage a lieu principalement lors des vernissages, grandes "messes" de la sociabilité artistique. Ce n'est pas un élément spécifique au milieu de l'art, il caractérise selon H. Hannerz de nombreuses communautés, notamment les élites ...
Françoise Liot, 2004
9
Les enjeux autour de la diaspora burkinabè: Burkinabè à ...
Des auteurs comme Gluckman (1963), Elias et Scotson (1997) et Scott (1985) ont montré que le commérage est un moyen d'expression idéologique et de renforcement ou d'affaiblissement de la cohésion d'un groupe social. Les usages  ...
Mahamadou Zongo, 2011
10
L'improvisateur français...
Aussi Fontenelle disait deâ lui que, s'il était difiicile à commercer, il était facile à vivre, i COMMÉRAGE, COMMÈRE. - L' mot Commérage ne se trouve point dans nos Dictionnaires, et nous ne l'avons entendu quelquefois prononcer qu'à des _.
Sallentin, 1804

10 «COMMÉRAGE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে commérage শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে commérage শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
La présidence de la République lance son site anti kongossa …
Kongossa en langue locale signifie rumeur ou commérage. Le porte parole de la présidence de la République a rappelé que ces derniers ... «gabonactu.com, জুলাই 15»
2
A Rieupeyroux, le futur sex-shop délie les langues
Je pense qu'il y aura pas mal de commérage. » « Les sex-shops, c'est comme les restaurants... » Mais tout le monde ne craint pas les ragots. «Centre Presse Aveyron, জুলাই 15»
3
Quand Paris Normandie s'improvise figurant pour le son et lumière …
... et étend du linge ; de l'autre côté du plateau, des jeunes se pourchassent ; des femmes sont en plein commérage. Il faut trouver autre chose. «Paris Normandie, জুলাই 15»
4
Une journée ordinaire
Un brouillard se dissipe, le commérage des piafs filtre sous la fenêtre de la chambre. J'ai l'impression que leur joyeuse musique est là pour ... «AgoraVox, জুলাই 15»
5
Lettre ouverte au journal Libération concernant l'article sur la …
... d'Etat à un vulgaire commérage. Le tour de passe-passe a été bien joué par deux médiateurs peu scrupuleux avec la complicité d'un journal ... «Le Club de Mediapart, জুলাই 15»
6
Asselineau explique pourquoi le non au référendum Grec est une …
Joli travail de dénigrement et de petit commérage. C'est dommage, car globalement et jusqu'à présent j'approuvais les critiques que fait F.A. ... «AgoravoxTv, জুলাই 15»
7
Voyage avec les costauds
LES DERNIERS FAUBOURGS d'Utrecht sont grignotés quand les coureurs sont alertés une première fois. Fini le commérage de début d'étape ... «L'Équipe.fr, জুলাই 15»
8
Entre harcèlement et bureaucratie, des agents du renseignement …
Que ce soit sous la forme d'intimidation répétée, de commérage ou de rumeurs, 30% des personnes interrogés affirment avoir été victimes de ... «45eNord.ca, জুন 15»
9
Et si on en parlait… Matar Cissé, victime de délation et de …
Ce fut une chance que Macky Sall n'a pas exploitée mieux, à cause d'un environnement parasité par le commérage et la délation des ... «S'informer en temps réel, জুন 15»
10
«Faites ce que je dis, pas ce que je fais» version numérique
... nommée Gossip permettant de partager des rumeurs anonymes avec les contacts de son téléphone qui ont aussi des envies de commérage. «Slate.fr, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Commérage [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/commerage>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন