অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
contexte

ফরাসিএর অভিধানে "contexte" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ CONTEXTE এর উচ্চারণ

contexte


CONTEXTE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ CONTEXTE এর মানে কি?

ফরাসিএর অভিধানে contexte এর সংজ্ঞা

অভিধানের প্রথম প্রেক্ষাপটে সংজ্ঞাটি হল জনসাধারণ বা ব্যক্তিগত নিদর্শনের পাঠ। প্রসঙ্গটি আরেকটি সংজ্ঞা একই স্তরের একটি বিশ্লেষণ দ্বারা মুক্তি বক্তৃতা একটি সেগমেন্ট, একটি ইউনিট এর সাময়িক বা স্বদেশী অনুপ্রবেশের গঠন একটি বিশ্লেষণ একটি নির্দিষ্ট স্তরের ইউনিট একটি সেট। প্রসঙ্গ প্রযোজ্য পুনরাবৃত্তি নিয়ম প্রযোজ্য প্রকৃতি থেকে উদ্ভূত সীমাবদ্ধতা ছাড়াও; যেমন নিয়মগুলি ব্যবহার করে ব্যাকরণ। এর প্রসঙ্গ সঙ্গে বিবৃতি অংশ


ফরাসি শব্দসমূহ যা CONTEXTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

bissexte · hors-texte · inter-texte · intertexte · macrocontexte · microcontexte · phéno-texte · phénotexte · prétexte · sexte · texte · télétexte · vidéotexte

ফরাসি শব্দসমূহ যা CONTEXTE এর মতো শুরু হয়

contentif · contention · contenu · contenue · conter · contestable · contestant · contestante · contestataire · contestateur · contestation · contestatrice · contesté · conteste · contestée · contester · conteur · conteuse · contextuel · contexture

ফরাসি শব্দসমূহ যা CONTEXTE এর মতো শেষ হয়

bitte · candidate · compte · date · dette · favorite · importante · jouxte · minute · mixte · note · offerte · plate · quote · site · sixte · suite · te · up to date · vote

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে contexte এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «CONTEXTE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «contexte» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «contexte» এর অনুবাদ

অনুবাদক

CONTEXTE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক contexte এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার contexte এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «contexte» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

上下文
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

contexto
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

context
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

प्रसंग
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

السياق
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

контекст
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

contexto
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

প্রসঙ্গ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

contexte
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

konteks
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Kontext
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

コンテキスト
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

문맥
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

context
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bối cảnh
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

சூழல்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

संदर्भ
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

bağlam
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

contesto
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

kontekst
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

контекст
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

context
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

συμφραζόμενα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

konteks
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

sammanhang
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

sammenheng
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

contexte এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CONTEXTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

contexte এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «contexte» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

contexte সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CONTEXTE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

contexte শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Pierre Baillargeon
La citation, bien comprise, est une référence. Loin de dispenser le lecteur de s'enquérir du contexte d'où elle est tirée, elle suppose qu'il le possède.
2
Jacques Chirac
Le technique qui consiste à isoler du contexte de l’époque des phrases prononcées il y a quinze ou vingt ans n’est pas honnête.

«CONTEXTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে contexte শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে contexte শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La motivation en contexte scolaire
Pourquoi abandonnent-ils leurs activités à la moindre occasion, alors que d'autres persévèrent jusqu'au bout ? Toutes ces questions ont en commun la motivation en contexte scolaire.
Rolland Viau, 2005
2
Grammaire anglaise en contexte
Cette nouvelle grammaire se veut explicative avant tout, Elle s'appuie sur la théorie des Opérations Enonciatives, En effet, un énoncé n'a de sens que lorsque l'on en connaît les conditions de production.
Jean-Claude Souesme, 2003
3
Mots anglais en contexte avec exercices et corrigés
Mots anglais en contexte : avec exercices et corrigés.
Christian Bouscaren, F. Lab, 2001
4
Médiation et négociation en relation d'aide et en contexte ...
Quelle différence faut-il faire entre conciliation, négociation, médiation, arbitrage et autres modes de gestion ou de résolution de conflits ?
Luc Bernard, 2002
5
Psychiatrie en Afrique Noire et contexte socioculturel
L'expérience de la psychiatrie en Afrique entraîne plus ou moins rapidement un sentiment d'étonnement ou de réel malaise.
Georges Dimy Tchetche, 1998
6
Didactique plurilingue et pluriculturelle: l'acteur en ...
Suite au Précis du Plurilinguisme et du Pluriculturalisme (2008), le débat didactique se poursuit et continue de déconstruire et de revisiter les catégories habituelles de l'enseignement/apprentissage des langues et des cultures.
‎2012
7
Performances en lecture et contexte éducatif: Enquête ...
L'ouvrage présente les résultats d'une enquête standardisée comparative menée sur le niveau de compréhension en lecture des élèves de 9-10 ans et de 14-15 ans dans trente-deux systèmes scolaires. À la lumière des multiples ...
Dominique Lafontaine, 1996
8
Gaza: à la croisée des civilisations: contexte archéologique ...
Entre terre et mer, Gaza -ville et territoire- suscita six mille ans de convoitises.
Marc-André Haldimann, 2007
9
Création en contexte: Une pratique plastique aux croisements ...
La création en contexte est une étude des processus de dépassement et une remise en cause des normes et des liens traditionnels pouvant engager ou maintenir notamment l'artiste dit africain à l'élément ethnique ou de culture.
Koffi Célestin Yao, 2011
10
Le contexte en sémantique
I. Critique du concept contexte La diversité terminologique en linguistique est impressionnante; dans certains cas, elle constitue un sérieux obstacle aux tentatives de synthèse. Le cas du contexte en est un exemple. Il n'est que d'en relever ...
Mortéza Mahmoudian, 1997

10 «CONTEXTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে contexte শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে contexte শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Marchés - Le colza se maintient dans un contexte dégradé pour les …
Paris, 17 juil 2015 (AFP) - Le colza se maintient vendredi sur le marché européen malgré un contexte dégradé pour les oléagineux, avec le ... «Terre-net, জুলাই 15»
2
Gestion : "le contexte de consolidation du secteur télécom est …
Le secteur des télécoms est celui qui a résisté le mieux durant le mois de juin, dans un contexte de consolidation toujours d'actualité. «Boursier.com, জুলাই 15»
3
TSMC s'attend à être freiné par le contexte macroéconomique
TAIPEH, 16 juillet (Reuters) - Taiwan Semiconductor Manufacturing (TSMC), le numéro un mondial des sous-traitants de semi-conducteurs, ... «Reuters, জুলাই 15»
4
Info Contexte - Les documents de la DGEC qui actent le report de la …
Pour éviter, notamment une collision avec les régionales, le gouvernement prévoit le report au-delà de 2015 de l'élaboration de la ... «Contexte, জুলাই 15»
5
Engrais - les prix de l'urée toujours hermétiques au contexte
Le mouvement de détente se poursuit sur le marché de l'urée sur la scène internationale dans un contexte où la demande des principaux pays ... «Revenu Agricole, জুলাই 15»
6
L'art de créer la surprise positive dans un contexte d'incertitudes
Swatch Group. Le groupe a largement dépassé le secteur sur six mois. Alors que l'horlogerie est sensée être aux abois. Stéphane Gachet. «L'AGEFI, জুলাই 15»
7
Le contexte réglementaire, le cyberrisque et les taux d'intérêt sont …
2015 /CNW/ - Un sondage sur le risque publié par le Centre d'études d'innovation financière, en collaboration avec PwC, place le contexte ... «CNW Telbec, জুলাই 15»
8
Star Wars Episode VII : Rumeurs sur le contexte politique après la …
Un spoiler est une information qui dévoile tout ou partie de l'intrigue, et qui pourrait vous gâcher le plaisir de la découverte. Message ... «Star Wars HoloNet, জুলাই 15»
9
Stratégie : les françaises à jouer dans le contexte actuel
Stratégie : les françaises à jouer dans le contexte actuel. Actualités · Marchés · Economie · Sociétés · Taux et devises · Vidéo ... «Fortuneo, জুলাই 15»
10
Phil Jackson remet les Knicks dans leur contexte : « Nous devons …
Actuellement à Las Vegas pour suivre en direct les premiers pas de Kristaps Porzingis notamment, Phil Jackson a tenu à revenir sur le ... «TrashTalk, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Contexte [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/contexte>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN