অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "dédicace" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ DÉDICACE এর উচ্চারণ

dédicace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉDICACE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ DÉDICACE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «dédicace» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
dédicace

উত্সর্জন

Dédicace

একটি উৎসর্গীকরণ একটি শিরোনাম বা সহজ অক্ষর একটি লেখক দ্বারা মাথা বা একটি বই শেষে একটি সুখ্যাত বা প্রভাবশালী ব্যক্তির পৃষ্ঠপোষকতা অধীন তার কাজ করা বা কৃতজ্ঞতা বা বন্ধুত্বের তার অনুভূতি সাক্ষ্য দ্বারা স্থাপন করা হয়, বা, নির্দিষ্ট সময়ে, এটি থেকে মুনাফা মার্শাল দ্বারা একটি epigram দেখায় যে dedication ব্যবহার খুব প্রাচীন হয় লিক্রেটিয়াস, সিসারো, হোরেস, ভার্জিল, স্টেস, তাদের কিছু কাজ নিবেদিত করেছেন। হোরেস, অন্যদের মধ্যে, তার মহাকাব্য প্রথম, তার satires প্রথম, এবং তার প্রবন্ধের প্রথম মেসেনস যাও: প্রাইম দান্তে mihi, সমাধি dicende camena। Une dédicace est une épître ou simple inscription placée par un auteur en tête ou à la fin d’un livre pour mettre son œuvre sous le patronage d’une personne illustre ou influente, ou pour témoigner de ses sentiments de gratitude ou d’amitié, ou enfin, à certaines époques, pour en tirer profit. Une épigramme de Martial montre que l’usage des dédicaces est fort ancien. Lucrèce, Cicéron, Horace, Virgile, Stace, ont dédié quelques-uns de leurs ouvrages. Horace, entre autres, adressa à Mécène, la première de ses odes, la première de ses épodes, la première de ses satires et la première de ses épîtres : Prima dicte mihi, summa dicende camena.

ফরাসিএর অভিধানে dédicace এর সংজ্ঞা

অভিধানে উৎসর্গীকরণের সংজ্ঞাটি একটি বিল্ডিং এর উত্সর্গীকরণ।

La définition de dédicace dans le dictionnaire est consécration d'un édifice.

ফরাসি এর অভিধানে «dédicace» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা DÉDICACE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


arthrocace
arthrocace
chéilocace
chéilocace
efficace
efficace
inefficace
inefficace
perspicace
perspicace
podarthrocace
podarthrocace

ফরাসি শব্দসমূহ যা DÉDICACE এর মতো শুরু হয়

dédaignable
dédaigné
dédaigner
dédaigneuse
dédaigneusement
dédaigneux
dédain
dédale
dédaléen
dedans
dédicacé
dédicacer
dédicataire
dédicatoire
dédier
dédifférenciation
dédire
dédit
dédommagement
dédommager

ফরাসি শব্দসমূহ যা DÉDICACE এর মতো শেষ হয়

ace
audace
boniface
capace
espace
face
face-à-face
glace
in pace
interface
lovelace
menace
palace
place
populace
race
sur-place
surface
trace
wallace

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে dédicace এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «DÉDICACE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «dédicace» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
dédicace এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «dédicace» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DÉDICACE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক dédicace এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার dédicace এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «dédicace» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

贡献
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

dedicación
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

dedication
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

निष्ठा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

إخلاص
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

самоотверженность
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

dedicação
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

উত্সর্জন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

dédicace
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

dedikasi
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Widmung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

献身
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

헌정
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

pengabdian
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự cống hiến
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

அர்ப்பணிப்பு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

समर्पण
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

ithaf
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

dedizione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

dedykacja
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

самовідданість
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

dăruire
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αφιέρωση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

toewyding
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

engagemang
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

engasjement
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

dédicace এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DÉDICACE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
89
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «dédicace» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
dédicace এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «dédicace» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «DÉDICACE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «dédicace» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «dédicace» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

dédicace সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DÉDICACE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে dédicace শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে dédicace শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dédicace 3 - Avant la fin du monde
Ces quatre enquêtes dédiées aux maîtres de la littérature policière que sont Arthur Conan Doyle, Patricia Highsmith, Agatha Christie et Umberto Eco révèlent un Boris Akounine au sommet de son art, capable de naviguer d'un univers ...
Boris AKOUNINE, 2010
2
Dédicace 1 : La Prisonnière de la tour
Eraste Fandorine signe son grand retour dans ce premier recueil de nouvelles, dédiées respectivement à Edgar Allan Poe, Georges Simenon et Maurice Leblanc.Intitulée La Prisonnière de la tour, la longue nouvelle qui donne son titre à ...
Boris AKOUNINE, 2010
3
Annuaire historique
Dédicace tie Ste -Croix 3a Mont-Valérien, lïoo , 10 o. F. Dédicacé de l'église de l' ahhaye te S. Denys en France, 24 f. F. Dédicace de S. t)enys-du-Pas, à Paris, 10 n. F. Dédicace de S.-Ëloi, à Paris, 13 j t. F. Dédicace du S.-Esprit, à Paris, 16 jt.
4
Etude sur la dédicace des tombeaux gallo-romains
66 ÉTUDE son LA DÉDICACE devant, pour sa solidité,fdépasser la lame, et cette prolon— gation exagérée ayant passé en usage dans sa représen— tation sur les monuments funèbres, il était facile en mo— difiant la forme de la lame et en ...
Edme-Camille Martin-Daussigny, 1872
5
Annuaire historique pour l'année ...
Dédicace de l'église Ste-Marie aux Martyrs. (Rotonde, Panthéon.)à Rome, 13 mai. R. Dédicace de la basilique de Ste-Marie aux Neiges (SteMarie Majeure), home, 5 ao. R. DédicaCe de S.-Martin des Champs. à Paris, 11 jn. F. Dédicace de ...
6
Dédicace d'un navire: Et autres poèmes
Sous ce titre : dédicace d'un navire est réuni un vaste choix puisé dans l'œuvre poétique de Robert Sabatier, des Fêtes solaires, 1955, à l'Oiseau de demain, 1981, en passant par ses autres grands recueils, y compris celui qui donne ...
Robert Sabatier, 1984
7
La mort en dédicace: deux nouvelles
De la seconde nouvelle, on ne donnera que les mots de la dédicace qui, par deux fois, est l'envoi qui précède la mort : " A Fiona, qui sait qu'il ne faut chercher aucune excuse, qu'il faut préférer faire face à son destin en acceptant ...
Didier Daeninckx, 2001
8
Dédicace
Paul est un jeune appelé qui a quitté le village de pêcheurs de son Nord natal, pour effectuer son service militaire en Provence.
Laurent Contamin, 2004
9
Mélanges d'histoire littéraire: Dédicace. Notice sur la vie ...
Guillaume Favre, Jacques Adert, Alphonse Favre, Edmond Favre, Angelo Mai, Auguste Emmanuel Turrettini, August Wilhelm von Schlegel. Parmi les poetes qui vivaient a la cour de Frédéric, on doit distinguer Augustin Stacoli d'Urbin ; ses ...
Guillaume Favre, Jacques Adert, Alphonse Favre, 1856
10
Dédicace 2 - Le Chapelet de jade
Intitulée Le Chapelet de jade, la longue nouvelle qui donne son titre à ce recueil est dédiée à Robert Van Gulik, le célèbre écrivain orientaliste qui a créé le personnage du juge Ti. Toute la ville en parle avec des ...
Boris AKOUNINE, 2010

10 «DÉDICACE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে dédicace শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে dédicace শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Dédicace : Amadou Yaro présente son livre sur la Tva - leFaso.net, l …
Sorti en 2014, la dédicace du livre a eu lieu le 16 juillet 2015. Pour le parrain de cette dédicace, le ministre de la jeunesse, de la formation ... «LeFaso.net, জুলাই 15»
2
Otage au Yemen. Leila dédicace sa chronique à Isabelle Prime
L'humoriste angevine Leila Olabi était au lycée avec Isabelle Prime, cette Angevine toujours retenue en otage au Yemen. Elle lui dédicace sa ... «Ouest-France, জুলাই 15»
3
Littérature : dédicace à Abidjan de «Le Cameroun de demain …
Art et Culture. Littérature : dédicace à Abidjan de «Le Cameroun de demain». Publié le samedi 18 juillet 2015 | APA. Entretien du ... «Abidjan.net, জুলাই 15»
4
Dédicace. Jean-Pierre Coffe n'a rien caché hier - Brest - Le …
Dédicace. Jean-Pierre Coffe n'a rien caché hier Homme de télé, de radio, écrivain, comédien, cuisinier, Jean-Pierre Coffe était hier soir à la ... «Le Télégramme, জুলাই 15»
5
MaTprod dédicace sa réussite « aux rageux » !!
Son dernier clip fait fureur sur YouTube. Dans sa dernière tuerie il dédicace sa réussite « aux rageux ». Un morceau à découvrir d'urgence. «13OR-du-hiphop, জুলাই 15»
6
Romans. Hubert Hervé en dédicace
Hubert Hervé en dédicace Le 15 juillet, jour de marché, le Vannetais Hubert Hervé dédicaçait ses derniers romans à la Maison de la presse, ... «Le Télégramme, জুলাই 15»
7
Dimanche, Chiara Talenti en dédicace
Dimanche 19 juillet à partir de 9 heures, devant la Maison de la presse, Chiara Talenti dédicacera son livre «Les Territoires & la valse à la ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
8
Roger Lajoie-Mazenc en dédicace
L'auteur fait partager son savoir sur le Tour de France à ses lecteurs./Photo DDM. Entre deux étapes du Tour, Roger Lajoie-Mazenc a partagé ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
9
M. Sébastien en dédicace
Michel Sébastien est appaméen, enseignant géographe à l'université du Mirail, visionnaire pugnace lorsqu'il part en croisade «pour le parc ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
10
Un membre fondateur du COJEP dédicace "COTE D'IVOIRE : Fais le …
Sassandra – Un membre fondateur du congrès des jeunes patriotes (COJEP), ancien premier responsable du COJEP du département de ... «Abidjan.net, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Dédicace [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/dedicace>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন