অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "fable" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ FABLE এর উচ্চারণ

fable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FABLE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ FABLE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «fable» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
fable

উপকথা

Fable

একটি কৌতুক শ্লোক একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ বা মাঝে মাঝে গদ্য যে জীবনের একটি সুন্দর পাঠ দিতে লক্ষ্য। এটি প্রায়ই পশুদের স্টেজিং দ্বারা চিহ্নিত হয় কিন্তু অন্যান্য সত্ত্বা বা মানুষের স্টেজ করতে পারে। একটি নৈতিকতা সাধারণত শেষ বা কল্পনার শুরুতে প্রকাশ পায় যখন এটি অন্তর্নিহিত হয় না, পাঠক নিজেকে নিজেই বিচ্ছিন্ন করে দিচ্ছে। ফাড্রাসের জন্য, ল্যাটিন কল্পকাহিনী, "কল্পনার যোগ্যতা দ্বিগুণ: এটি হাস্যকে প্রজ্বলিত করে এবং বিশুদ্ধতা পাঠ করে। এই কল্পকাহিনীতে প্রত্নতাত্ত্বিক সুযোগ ব্যাখ্যা করতে পারে যে, কেন্দ্রীকরণগুলি একটি সংস্কৃতি থেকে অন্য দেশে পাঠানো হয়েছে। জি কে চেস্টারনের মতে, "কৌতুকটি মানবতার বর্ণমালার একটি বর্ণন যার মাধ্যমে প্রথম দার্শনিক নিশ্চিতকরণগুলি লেখা যেতে পারে; এবং এই কারণে পরিসংখ্যান বীজগাণিতিক আবছা বা দাবা খেলার একটি খেলা মত কাজ ছিল। "... Une fable est un court récit en vers ou occasionnellement en prose qui vise à donner de façon plaisante une leçon de vie. Elle se caractérise souvent par la mise en scène d'animaux qui parlent mais peut également mettre en scène d’autres entités ou des êtres humains. Une morale est généralement exprimée à la fin ou au début de la fable quand elle n’est pas implicite, le lecteur devant la dégager lui-même. Pour Phèdre, le fabuliste latin, « Le mérite de la fable est double : elle suscite le rire et donne une leçon de prudence. » Cette portée didactique des fables peut expliquer que les fables ont circulé et ont été reprises d'une culture à une autre. Selon G. K. Chesterton, « la fable est une sorte d'alphabet de l'humanité au moyen duquel on a pu écrire les premières certitudes philosophiques; et pour cette raison les figures devaient fonctionner comme des abstractions algébriques ou des pièces d'un jeu d'échecs.»...

ফরাসিএর অভিধানে fable এর সংজ্ঞা

অভিধানে কল্পনার সংজ্ঞাটি বিষয় হিসেবে কাজ করে, যা একটি আখ্যানের বিষয়। একটি কাজের পটভূমি গঠনকারী ঘটনা সেট করুন। কথোপকথনের বিষয়, প্রায়ই একজন ব্যক্তির কর্ম সম্পর্কে বুদ্ধিমান বা প্রতিকূল।

La définition de fable dans le dictionnaire est ce qui sert de matière, de sujet à un récit. Ensemble des faits constituant le fond d'une œuvre. Sujet de conversations, de propos souvent ironiques ou défavorables concernant les faits et gestes d'une personne.

ফরাসি এর অভিধানে «fable» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা FABLE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


able
able
acceptable
acceptable
adorable
adorable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
durable
durable
favorable
favorable
honorable
honorable
incapable
incapable
indispensable
indispensable
notable
notable
payable
payable
portable
portable
probable
probable
profitable
profitable
rechargeable
rechargeable
stable
stable
table
table

ফরাসি শব্দসমূহ যা FABLE এর মতো শুরু হয়

fa
fabagelle
fabago
fabliau
fablier
fabricant
fabricante
fabricateur
fabrication
fabricatrice
fabricien
fabrique
fabriquer
fabulateur
fabulation
fabulatrice
fabuler
fabuleusement
fabuleux
fabuliste

ফরাসি শব্দসমূহ যা FABLE এর মতো শেষ হয়

adaptable
admirable
agréable
considérable
constable
fashionable
fiable
formidable
gable
imaginable
impeccable
imprimable
observable
potable
programmable
préalable
responsable
taxable
variable
équitable

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে fable এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «FABLE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «fable» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
fable এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «FABLE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «fable» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
fable এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «fable» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

FABLE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক fable এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার fable এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «fable» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

寓言
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

fábula
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

fable
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

कल्पित कहानी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

أسطورة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

басня
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

fábula
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

উপকথা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

fable
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

cerita dongeng
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Fabel
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

寓話
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

우화
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

fable
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

chuyện hoang đường
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

கட்டுக்கதை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

दंतकथा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

masal
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

favola
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

bajka
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

байка
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

fabulă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μύθος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

fabel
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

fabel
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

fabel
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

fable এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«FABLE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
94
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «fable» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
fable এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «fable» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «FABLE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «fable» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «fable» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

fable সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«FABLE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

fable শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Omar Khayyâm
Ceux qui ont embrassé science et littérature Ont récité leur fable et se sont endormis.
2
Michel Deutsch
Qu'il y ait simulacre, imitation et fable, et que plusieurs prennent plaisir, non seulement à jouer, mais à regarder et à s'étonner : le théâtre se définit par là tout entier.
3
Antoine-Isaac Sylvestre de Sacy
Une fable est un pont qui conduit à la vérité.
4
Napoléon Bonaparte
La vérité historique est souvent une fable convenue.
5
Napoléon Bonaparte
Qu’est ce l’histoire, sinon une fable sur laquelle tout le monde est d’accord ?

«FABLE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে fable শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে fable শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La fable cinématographique
Mais il allait aussi restaurer les intrigues, les types et les genres que la littérature et la peinture avaient fait voler en éclats. Jacques Rancière analyse les formes de ce conflit entre deux poétiques qui fait l'âme du cinéma.
Jacques Rancière, 2001
2
La fable des abeilles: deuxième partie (1729)
La Fable des Abeilles, tres lue aux dix-huitieme siecle, reeditee en France sous la Revolution, puis oubliee, redevient aujourd'hui une oeuvre capitale de psychologie sociale est economique et de reflexion morale.
Bernard Mandeville, Lucien Carrive, Paulette Carrive, 1991
3
Dictionnaire de la fable: ou Mythologie grecque, latine, ...
foMiujyretrouve une fable égyptienne , et confond le deuil du Soleil pour la perte de son fils, avec celui des Egyptiens pour la mort d'Osiris. Ceux qui regardent les fables comme les dépositaires de la morale des anciens, n'ont vu dans celle-ci ...
François Noel, 1823
4
L'idée de fable: théories de la fiction poétique à la ...
English summary: The concept of the fable was a cause for literary controversy in the Renaissance.
Teresa Chevrolet, 2007
5
La Fable au siècle des Lumières: 1715-1815 : anthologie des ...
La fable au siècle des Lumières «Ils ont manqué de talent. Qu'on les oublie!» ( René Bray, à propos des successeurs de La Fontaine, en conclusion de sa petite synthèse sur Les Fables de La Fontaine, S.F.E.L.T., 1946) De même qu'une ...
Jean-Noël Pascal, 1991
6
Le dictionnaire abregé de la fable
DE. LA. FABLE. A B. B A D I R , C'eft le nom de la pierre ]u'Ops ou Rhée femme de.Saturne , emmaillota lorfqu'elle mit Jupiter au monde , pour la préfenterà fou mari qui dévorort tous fes enfans mâles, de crainte qu'ils ne le détrônaflent.
M. Chompré (Pierre), 1740
7
Sa fable achevée, Simon sort dans la bruine
Simon est venu dans cette maison (de famille? de location?) faire l'expérience de la retraite, du cocon, du temps pour soi (ou, si vous préférez, du summum de l'inaction).
Christine Montalbetti, 2011
8
Jean de La Fontaine, "Fables, livres VII à XII
3 - LA FABLE « CORPS ET AME » : L'ALLÉGORIE • Le doublet traditionnel récit- moralité La fable traditionnelle se compose de deux parties, le récit et la moralité. Voici ce qu'en dit La Fontaine dans sa Préface : « L'apologue est composé de ...
Frédérique Leichter, 1997
9
La fable des abeilles suivie de Essai sur la charité et les ...
NOTE Les textes que nous présentons dans cette nouvelle édition de ce que Mandeville avait appelé la Fable des abeilles sont ceux que contenait notre première édition (Vrin, 1974, troisième tirage corrigé, 1990), c'est-à-dire ceux de  ...
Bernard Mandeville, Lucien Carrive, Paulette Carrive, 1998
10
La fable de Christ dévoilée ou lettre du muphti de ...
Sylvain Maréchal. ___ _"__î,î-_. - w ' - . - ' ~ 8509374 LA FABLE V. _ DE CHRIST _DEVOILÉE _ o U _ LETTRE ' DU MUPHTI DE CONSTANTINOPLE; A JEAN ANGE BRASCHY. MUPHTI DE ROMB. ~ 4 I " 'A PARIS; " Se trouve ä Plmprîmerîe  ...
Sylvain Maréchal, 1793

10 «FABLE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে fable শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে fable শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Fable Legends : quatre minutes de gameplay issues de la bêta …
Le respect des NDA, ce n'est plus ce que c'était. Un utilisateur a bravé les interdits pour livrer à la communauté un premier aperçu de Fable ... «GAMERGEN, জুলাই 15»
2
Fable Legends : Lena Headey, la Cersei Lannister de Game of …
L'une des stars de Game of Thrones a donné sa voix à un personnage de Fable Legends, le free to play attendu sur Xbox One et PC. «GAMERGEN, জুলাই 15»
3
Christian Jacob, pourfendeur d'Amazon, en veut-il à son libraire …
... la loi du plus fort » mais « nous ne sommes pas dans une fable de la Fontaine ». Notre libraire lui-même se laisse parfois aller à l'emphase :. «Rue89, জুলাই 15»
4
Un été Corto : chapitre deux | France info
Cette semaine, nous conseillerons donc la lecture de "Fable de Venise" d'Hugo Pratt, aux éditions Casterman. En attendant cet automne la ... «France Info, জুলাই 15»
5
Grèce: Et si on n'avait rien compris à la dette? | Slate.fr
Menenius Agrippa, consul romain, dans la Fable des membres et de l'estomac utilise cette métaphore pour représenter la querelle entre ... «Slate.fr, জুলাই 15»
6
Opération « Ciné d'été » à Saint-Étienne-du-Rouvray - paris …
Rendez-vous pour la première séance demain mardi, à 21 h avec Avatar, surperbe fable écolo-poétique et de science-fiction, avec effets ... «Paris Normandie, জুলাই 15»
7
Edito - Et maintenant on joue ? | Xbox One - Xbox 360 - Xboxygen
La seule limite de ce line up de feu, c'est l'absence de nouvelle IP cette année (même si Fable Legends est totalement différent des autres jeux ... «Xboxygen, জুলাই 15»
8
Avignon : le «Retour à Berratham» de Preljocaj accueilli sous les …
... en charge le monde d'aujourd'hui, la guerre, les guerres, les tragédies du monde, on ne peut pas se contenter de cette fable faiblarde. «Le Figaro, জুলাই 15»
9
Mais pourquoi meurt-on ? - Marianne
Parallèlement, des « faiseurs de mythes » ont « fourbi la fable de l'essai nucléaire [américain] dans la vallée de Nyos pour dénoncer ... «Marianne, জুলাই 15»
10
"Comme un avion", une fable amusante pleine de tendresse
Comme un avion” est avant tout une fable amusante et pleine de tendresse, qui vous donnera le sourire. Plus d'actualités sur : Cinéma. «euronews, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Fable [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/fable>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন