অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "gril" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ GRIL এর উচ্চারণ

gril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIL এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ GRIL এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «gril» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
gril

ভাজাভুজি

Gril

একটি গ্রিল, প্রাথমিকভাবে, একটি রান্নাঘর উপকরণ। এটা একটি সমান্তরাল বার তৈরি ধাতু গ্রিড, কখনও কখনও criss- পার্শ্ব, গ্রিল খাদ্য ব্যবহৃত, বিশেষ করে মাংস বা মাছ শব্দটি প্রাচীন ফরাসি গ্রিডিল, গ্রীল থেকে এসেছে, ল্যাটিন ক্রিকটুলুল থেকে প্রাপ্ত। দুইটি গ্রিডের গ্রিল তৈরি করা হয় যা একে অপরের দ্বারা বন্ধ করে দেওয়া যায়, যা গ্রীন বন্ধ হয়ে গেলে খাবারটি রাখে। যন্ত্রটির আকৃতির অর্থ হচ্ছে, তার নামটি প্রদর্শনীর ক্ষেত্রে, মেটালিক স্ট্রাকচারগুলি দৃশ্যের ছাদে সংশোধন করে বা গঠন করে, এবং এটি প্রজেক্টর বা অন্য স্টেজের জিনিসপত্রগুলিকে উচ্চতাতে স্থাপন করা সম্ভব করে তোলে। থিয়েটারের ক্ষেত্রে আরো বিশেষভাবে, শব্দটি একটি স্কাইলাইটকে নির্দেশ করে যা মঞ্চের খোপের শীর্ষে গঠিত এবং হ্যাঙ্গারগুলির অংশ। Un gril est, principalement, un instrument de cuisine. C'est une grille de métal faite de barres parallèles, parfois entrecroisées, qui sert à griller la nourriture, notamment les viandes ou le poisson. Le mot vient du vieux français grédil, greïl, dérivé du latin craticula. Il existe des grils formés de deux grilles qui peuvent se refermer l'une sur l'autre grâce à des charnières, ce qui permet de maintenir la nourriture en place lorsqu'on retourne le gril. La forme de l'instrument fait que son nom désigne également, dans le domaine du spectacle, les structures métalliques fixées aux plafonds des scènes ou les constituant, et qui permettent de fixer les projecteurs ou autres accessoires scéniques devant être placés en hauteur. Dans le domaine du théâtre plus particulièrement, le terme désigne un plancher à claire-voie qui forme le sommet de la cage de scène et constitue une partie des cintres.

ফরাসিএর অভিধানে gril এর সংজ্ঞা

অভিধানে গ্রিলের সংজ্ঞাটি সমান্তরাল ধাতুের ছিদ্রের সাথে রান্নাঘর ভ্যানসিল এবং মাংস, মাছ ইত্যাদির জন্য উচ্চ তাপে ভিজে যায়।

La définition de gril dans le dictionnaire est ustensile de cuisine à tiges métalliques parallèles et rapprochées pour faire rôtir à feu vif, pour griller de la viande, du poisson.

ফরাসি এর অভিধানে «gril» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা GRIL নিয়ে ছড়া তৈরি করে


amaril
amaril
avril
avril
baril
baril
béril
béril
frotte-nombril
frotte-nombril
nombril
nombril
puéril
puéril
péril
péril
terril
terril
toril
toril
viril
viril

ফরাসি শব্দসমূহ যা GRIL এর মতো শুরু হয়

grigou
grigouterie
grigri
grill
grill-room
grillade
grillage
grillagé
grillager
grillageur
grille
gril
grille-pain
grillée
griller
grilloir
grillon
grillonnement
grillonner
grillottis

ফরাসি শব্দসমূহ যা GRIL এর মতো শেষ হয়

accueil
ail
appareil
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
outil
pencil
portail
profil
rail
tamil
travail

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে gril এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «GRIL» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «gril» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
gril এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «gril» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

GRIL এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক gril এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার gril এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «gril» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

烤架
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

parrilla
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

grill
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

ग्रिल
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

شواء
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

гриль
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

grelha
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

ভাজাভুজি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

gril
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

grill
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Grill
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

グリル
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

그릴
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

Panggangan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

nướng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

கிரில்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

लोखंडी जाळीची चौकट
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

ızgara
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

griglia
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

grill
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

гриль
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

grătar
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

εσχάρα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

braai
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

grill
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

grill
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

gril এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«GRIL» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
88
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «gril» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
gril এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «gril» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «GRIL» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «gril» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «gril» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

gril সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«GRIL» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

gril শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Georges Wolfromm
L'amour est à l'homme ce que le gril est au pain rassis. Il le dore à l'extérieur, le ramollit à l'intérieur et le laisse plus racorni que jamais.

«GRIL» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে gril শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে gril শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La Céramique Symbolique
Le TerraSymbolisme ou la Céramique Symbolique, est un mouvement artistique créé par Julien Gril, regroupant les céramistes qui intègrent à leurs créations en céramique, une démarche philosophique et spirituelle.
Le TerraSymbolisme, Julien Gril, 2012
2
Pierre Godolin: 1580-1649
A partir de janvier 1894, Lé Gril porte en exergue :« Nouïrigat de Tou- louso, me play de manteni soun lengatche bél- Goudouli ». Dans le numéro 33 de la deuxième année (août 1892), l'équipe du Gril annonçait la création d'un centre de ...
Christian Anatole, 1983
3
Dictionnaire des racines et derives de la langue francaise. ...
GRIL,I. GRIMACE, a. f' . . GRIMPER, ver. . . GRINCER. var . . . Ongle erocliu et pointu ; bout d'une patte d'animal armé d'ongles serrants ; serre d'oiseau de proie . Manger doucement, à petits coups et eu rangeant. Arraclier de petits prolits ...
Frederic Charassin, Ferdinand Francois, 1842
4
Bulletin des lois. Partie principale
3° L'usage du gril sera livré au public à des conditions égales pour tous, moyennant les prix fixés ci-après , dans l'ordre et suivant le rang d'inscription de chacun. A cet effet et pour éviter toute difliculté entre les personnes qui désireront se ...
5
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Aucun bâtiment ne sera admis au ponton ou sur le gril sans qu'au préalable l' armateur, le consignataire ou le capitaine ne l'ait fait inscrire sur les registres â souche tenus à cet effet au bureau du concessionnaire, pour prendre tour de rôle en ...
France, 1868
6
Bulletin des lois
Le gril occupera l'emplacement indiqué en rouge sur le plan de Per- ros joint au présent décret. Sa longueur sera de vingt mètres et sa largeur de dix mètres. Le côté du gril le plus voisin de l'éperon sera à trois mètres (3") de la face sud de ...
France, 1794
7
Recueil général des lois, décrets et arrêtés
et qui seront a la charge de l'armateur, du cosignataire ou du capitaine du navire en radoub ou carène, sont déterminés ainsi qu'il suit : ! Sêlaire du gardien du gril. 3 fr. 50 c. par chaque marée de travail, pour toute espèce de navire, barque on ...
8
Bulletin des lois de la République Française
Le gril occupera l'emplacement indiqué en rouge sur le. plan de Verras joint au présent décrèt» ,sii-s. <m t»<iuijsia< »•«:., ,<.,;(»'.; i.# uo->v4la*'f Sa longueur sera de vingt mètres et sa largeur de dix mètrese Le côté dû grillé plus voisin de ...
France, 1870
9
Bulletin des lois de l'Empire français
Aucun bâtiment ne sera admis au ponton ou sur le gril sans qu'au préalable l' armateur, le consignataire ou le capitaine ne l'ait fait inscrire sur les registres à souche tenus à cet effet au bureau du concessionnaire , pour prendre tour de rôle en ...
France, 1868
10
Traité de pneumologie - 2e ed.
Déplacements du gril costal pendant la ventilation mécanique et la respiration spontanée chez un sujet tétraplégique souffrant d'une Figure 13-8 section traumatique de la moelle cervicale haute (C1). On peut voir les variations des diamètres ...
AUBIER, 2009

10 «GRIL» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে gril শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে gril শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Fifa: Blatter va retrouver la scène - Le scandale de la Fifa - Coupe …
... pas formellement accusé le président de la Fifa de malversations, sa manière de diriger la Fifa est néanmoins mise le gril par les enquêteurs. «Le Figaro Sport, জুলাই 15»
2
Récapitulons - AgoraVox le média citoyen
Alors ces jours et mois derniers, on se laisse empapaouter par les évènements sur le gril ; ça tombe bien, mieux vaut ne pas regarder plus loin. «AgoraVox, জুলাই 15»
3
Astuces de chefs et recettes du monde pour un barbecue d …
Depuis le début de lété nous voici sur le gril. Avec le désir ardent de bons produits et de nouveaux voyages gustatifs pour ranimer la flamme. «Madame Figaro, জুলাই 15»
4
Langouste grillée au beurre salé et fumet aux plantes aromatiques …
Posez les langoustes sur le gril côté carapace, puis posez le gril au-dessus des braises bien rouges de 5 à 8 minutes. Pendant ce temps ... «TF1, জুলাই 15»
5
Viande locale livrée à la maison
Deuxième épisode de «Terroir sur le gril» avec Vita Verdura, une entreprise de livraison de produits locaux qui propose des kits barbecue ... «Le Matin Online, জুলাই 15»
6
Deux tables parisiennes passées au gril
Intéressante alternative au gril ouvert du barbecue, ces fours à charbon de bois de marque espagnole – Josper pour le Braisenville, Mibrasa ... «Le Monde, জুলাই 15»
7
Plage privatisée par le roi d'Arabie Saoudite : "Tout ne s'achète pas …
... plage publique de Vallauris. Par Philippe Gril avec E. Messager et A. Borne. Philippe Gril avec E. Messager et A. Borne 17/07/2015 à 10:10. «BFMTV.COM, জুলাই 15»
8
Les nouveaux modes de cuisson de l'été
La plaque à cuisson gagne en popularité depuis quelques années, au point de remplacer le bon vieux gril de barbecue dans certaines régions ... «Le Devoir, জুলাই 15»
9
“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue - Le Monde
Les fers en forme de V du gril évacuent la graisse avant qu'elle ne dégage trop de fumée », explique le chef historique d'Unico, Atahual Flores. «Le Monde, জুলাই 15»
10
CAC 40 : les impôts augmentent beaucoup moins vite que les profits
... les résultats alors que les plus-values ne sont généralement pas imposables", souligne Marine Gril-Gadonneix, chez PwC Société d'Avocats. «TF1, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Gril [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/gril>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন