অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "mauvaiseté" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ MAUVAISETÉ এর উচ্চারণ

mauvaiseté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAUVAISETÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ MAUVAISETÉ এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «mauvaiseté» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে mauvaiseté এর সংজ্ঞা

অভিধানে দুষ্টতা সংজ্ঞাটি অর্থহীন, এর গুণাবলি প্রত্যাশিত নয়, ভাল অবস্থায় নেই। কে ব্যবহার করা হয় না, দুর্বল, পুরাতন, তার ব্যবহারের জন্য উপযুক্ত নয়।

La définition de mauvaiseté dans le dictionnaire est qui ne vaut rien, qui n'a pas les qualités qu'on attend, qui n'est pas en bon état. Qui est usé, abîmé, vieux, qui ne convient pas à son usage.


ফরাসি এর অভিধানে «mauvaiseté» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা MAUVAISETÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


corseté
corseté
fausseté
fausseté
glorieuseté
glorieuseté
gracieuseté
gracieuseté
jalouseté
jalouseté
joyeuseté
joyeuseté
pieuseté
pieuseté
vieuseté
vieuseté

ফরাসি শব্দসমূহ যা MAUVAISETÉ এর মতো শুরু হয়

maurelle
mauresque
mauresquement
maurrassien
maurrassienne
maurrassisme
mauser
mausériste
mausolée
maussade
maussadement
maussaderie
mauvais
mauvaise
mauvaisement
mauve
mauvéine
mauviette
mauvis
maux

ফরাসি শব্দসমূহ যা MAUVAISETÉ এর মতো শেষ হয়

ancienneté
breveté
citoyenneté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
légèreté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে mauvaiseté এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «MAUVAISETÉ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «mauvaiseté» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
mauvaiseté এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «mauvaiseté» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

MAUVAISETÉ এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক mauvaiseté এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার mauvaiseté এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «mauvaiseté» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

maldad
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

badness
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

बुराई
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

خبث
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

негодность
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

maldade
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

অসাধুতা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

mauvaiseté
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

kejahatan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Schlechtigkeit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

悪さ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

나쁜 상태
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

badness
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

thứ xấu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

கீழ்த்தரமான காரியங்களில்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

सबंध
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

kötülük
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

cattiveria
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

niegodziwość
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

непридатність
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

proastă calitate
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κακία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

sleg
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

dålighet
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ondskap
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

mauvaiseté এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«MAUVAISETÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
28
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «mauvaiseté» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
mauvaiseté এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «mauvaiseté» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «MAUVAISETÉ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «mauvaiseté» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «mauvaiseté» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

mauvaiseté সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«MAUVAISETÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে mauvaiseté শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে mauvaiseté শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Le miroir des simples âmes anéanties et qui seulement ...
Et je suis une seule ennemie en trois méchancetés : faiblesse, sottise, mauvaiseté. Seigneur, qu'est-ce que je comprends de votre puissance, de votre sagesse ou de votre bonté ? Ce que je comprends de ma faiblesse, de ma sottise et de ma ...
Marguerite Porete, Emilie Zum Brunn, 1991
2
Theorie de L'Acte Humain En Theologie Musulmane
Le mensonge fait partie de ce second sous- groupe : en effet, ce qui est cause de mauvaiseté, c'est le fait d'être mensonge; mais ce qui dépend de la volonté, c'est le fait d'être information. La mauvaiseté de l'acte ne dépend de la volonté ...
Daniel Gimaret, 2012
3
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
MAUVAISETÉ MENOQUE fabrication domestique. « Il y avait des mattes crochetés avec de la laine, d'autres avec des breyons* » (De l'Orme et Leblanc 1980 : 52). « [...] des tapis que les femmes crochetaient. Ces tapis crochetés s' appelaient ...
Chantal Naud, 2011
4
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Louis-Sébastien Mercier. Maupiteux. Qui se plaint, qui se lamente à tort , qui le fait par avarice. Il est à son aise , cependant il fait le Maupiteux, Maurequine. La goutte Maurequine. Gutta eerena , vulgb praxeon. Mauvaiseté. La nation ne ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Louis Sébastien Mercier. Maupitbux. Qui se plaint, qui se lamente à tort, qui le fait par avarice. Il est à son aise, cependant il fait le Maupiteux. Maurequine. La goutte Maurequine. Guttct terena , vulgb praxeon. Mauvaiseté. La nation ne tardera ...
Louis Sébastien Mercier, 1801
6
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Mauvaiseté. La nation ne tardera point à réclamer coi; Ire l'inutilité, l'impuissance, la sottise, la Mauvaiseté radicale de la loi qui établit en France l'impôt onéreux du droit de passe. Mauvaiseté. La Mauvaiseté d'un fruit. La Mauvaiseté de ce ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
7
Histoire des Albigeois les Albigeois et l'Inquisition par ...
béien : « Tel est vêtu de drap de samit, et possède de grandes terres; mais je ne l 'appelle pas baron, car il mène mauvaiseté. Et tel est nud, comme l'enfant qui vient au monde; mais il est bon et preux, et je lui donne, c'est bien juste, le titre de  ...
‎1872
8
Presence de Jeanne D'arc
Elles lui rendent évident que de révoquer ce qu'elle a fait de peur du feu, c'est « grande mauvaiseté » et chose damnable; Jeanne est spontanément d'accord; alors que les fausses accusations de son procès ne l'ont guère ébranlée, les ...
9
Glossaire de la vallée d'Yères: pour servir à l'intelligence ...
MAUVAISETÉ, n. f. — Méchanceté. Cele nuit fist li rois toute sa volenté De la très fausse serve, plaine de mauvaisté. Berte, v. 403. « Or vois-je bien que la mauvaiseté des femmes surpassera celle des hommes. » (Bon. des Périers, Cymbalum ...
Achille Delboulle, 1969
10
Histoire des Albigeois: Les Albigeois & l'Inquisition
béien: « Tel est vêtu de drap de samit , et possède de grandes terres; mais je ne l 'appelle pas baron, car il mène mauvaiseté. Et tel est nud, comme l'enfant qui vient au monde; mais il est bon et preux, et je lui donne, c'est bien juste, le titre de  ...
Napoléon Peyrat, 1872

10 «MAUVAISETÉ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে mauvaiseté শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে mauvaiseté শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
L'écrit, la face et le virtuel
... une tribune participative d'où émergerait, fleur dans la chienlit, la nouvelle idéologie, gracieuse de ses promesses, vierge de « mauvaiseté ». «Mediapart, এপ্রিল 15»
2
Yves Swolfs ("Durango, Légende, Prince de la Nuit") (2/3) : « En …
Dans Légende, vous placez des termes comme "Seigneuresse", "mauvaiseté, "souvenance", etc. Je me suis surtout inspiré de mes propres ... «Actua BD, মার্চ 15»
3
Enora Malagré s'excuse après un dérapage scandaleux : ''J'ai envie …
"Enora me désespère définitivement : arrogance, mythomanie, hypocrisie et mauvaiseté sont ses maîtres mots", "Enora Déjà les dents en avant ... «Pure People, জুন 14»
4
Race, Caste et genre en France. Christine Delphy. 2004
On lui permet d'exister quand même, à condition qu'il admette sa mauvaiseté. Or la preuve que le dominé admet sa mauvaiseté, c'est qu'il en a ... «Mediapart, সেপ্টেম্বর 13»
5
Agir pour la Syrie
Trop écœuré par la mauvaiseté française. Pays foutu, à gauche comme à droite. Et vous ne connaissez rien aux problèmes des Palestiniens ... «L'Express, ফেব. 13»
6
Marseille sous le choc des ripoux de la BAC
... honteux en attendant les habitants vont subir car la mauvaiseté que sont les trafics les vols les intimidations vont en toute impunité prospérer ... «Le Figaro, অক্টোবর 12»
7
La névrose d'angoisse de Nicolas Sarkozy
Si la raison se trouve à l'intérieur de soi, une totale mésestime, la révélation d'une mauvaiseté incarnée, la seule solution pour la faire ... «Le Club de Mediapart, মে 12»
8
Périple à vélo contre les déserts médicaux
Inconsciemment ou sans vouloir l'avouer c'est dans ces cas là que notre propre mauvaiseté ressort. C'est dans la peur ou la souffrance que ... «Durable.com, আগস্ট 11»
9
Au commencement il y eut l'herbe
Quand notre « bon » gazon montre des signes de mauvaiseté ( ô qu'il est sournois ce gazon dodu et vert qui cache en son sein des mauvaises ... «MediaPart, আগস্ট 11»
10
Résumé de l'album Fouad
De fait, ces nouveaux éléments viennent compléter astucieusement l'intrigue aux accents scientifiques et conforter la mauvaiseté de certains ... «Sceneario.com, এপ্রিল 11»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Mauvaiseté [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/mauvaisete>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন