অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "mélopée" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ MÉLOPÉE এর উচ্চারণ

mélopée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉLOPÉE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ MÉLOPÉE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «mélopée» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে mélopée এর সংজ্ঞা

অভিধানে গীতিকার সংজ্ঞা গানের রচনাশৈলী র নিয়ন্ত্রন করা হয়; পি। Meton। বাদ্যযন্ত্র সঙ্গীতের সঙ্গতিপূর্ণ সঙ্গে সুপরিচিত। অনুকরণমূলক বা গীতধর্মী declamation। মনোটন গান, প্রায়ই বিষাদ। সুরকারের আরেকটি সংজ্ঞাটি কিছুটা নিন্দা করা। একটি একঘেঁষা স্বরে কিছু বলুন

La définition de mélopée dans le dictionnaire est ensemble des règles de composition du chant; p. méton. déclamation notée avec accompagnement musical. Récitatif ou déclamation lyrique. Chant monotone, de caractère souvent mélancolique. Une autre définition de mélopée est déclamer quelque chose. Dire quelque chose sur un ton monotone.


ফরাসি এর অভিধানে «mélopée» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা MÉLOPÉE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


apotropée
apotropée
bibliopée
bibliopée
chrysopée
chrysopée
conopée
conopée
flopée
flopée
galopée
galopée
onomatopée
onomatopée
pharmacopée
pharmacopée
prosopopée
prosopopée
ripopée
ripopée
éclopée
éclopée
épopée
épopée
éthopée
éthopée

ফরাসি শব্দসমূহ যা MÉLOPÉE এর মতো শুরু হয়

mélologue
mélomane
mélomanie
mélomèle
melon
mélongène
mélonide
melonier
melonné
melonnée
melonnière
méloper
mélophage
mélophare
mélophobe
mélophone
méloplaste
méloplastie
mélothérapie
mélotomie

ফরাসি শব্দসমূহ যা MÉLOPÉE এর মতো শেষ হয়

constipée
coupée
pée
développée
floppée
frappée
grimpée
handicapée
happée
inculpée
lampée
poupée
pée
rescapée
sous-développée
tapée
trempée
échappée
épée
équipée

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে mélopée এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «MÉLOPÉE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «mélopée» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
mélopée এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «mélopée» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

MÉLOPÉE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক mélopée এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার mélopée এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «mélopée» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

悲歌
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

lamento
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

threnody
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

threnody
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

لحن حزين أنيق
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

погребальное пение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

threnody
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

শোকগাথা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

mélopée
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

Ratapan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

threnody
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

スレノディ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

비가
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

threnody
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bài điếu ca
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

ஒப்பாரி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

शोकगीत
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

ağıt
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

threnody
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

tren
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

похоронне спів
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

elegie
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

θρηνωδία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

threnody
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

Threnody
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

threnody
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

mélopée এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«MÉLOPÉE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
58
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «mélopée» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
mélopée এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «mélopée» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «MÉLOPÉE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «mélopée» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «mélopée» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

mélopée সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«MÉLOPÉE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে mélopée শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে mélopée শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'IRE DE L'AIEUL OU LA MELOPEE BRUTALE DE ORIGINES ROMAN
Des minarets élancés de Tombouctou aux douceurs de la Provence, "L'ire de l'aïeul" nous invite au périple extraordinaire qui mène à la croisée des destins, au travers de belles rencontres, des soubresauts de l'existence et des ...
Luc Biichlé, 2011
2
Reflexions critiques sur la poesie et sur la peinture; 6. ...
(a) D La disD férence qui est entre la mélopée 8c la mélon die , consiste en ce que la mélodie est le chant n même écrit en notes; 8c la mélopée , l'art de u le composer. La mélopée peut se diviser par n rapport au ton sur lequel elle compose, ...
Jean-Baptiste Du Bos, 1755
3
Réflexions critiques sur la poësie et sur la peinture
(a) » La dis- » férence qui est entre la mélopée & la mélo- » die , consiste en ce que la mélodie est le chant = même écrit en notes ; & la mélopée , l'art de » le composer. La mélopée peut se diviser par » rapport au ton sur lequel elle compose ...
abbé Dubos (Jean-Baptiste), 1755
4
Réflexions Critiques Sur La Poësie Et Sur La Peinture
„La difference qui „est entre la mélopée & la mélodie consi. „ île en ce que la mélodie est le chant me. „ me écrit en notes ; êt la mélopée , l'art de „ le composer . La mélopée peut se diviser „par rapport au ton sur lequel elle compose, „en ...
Jean Baptiste Dubos, 1760
5
Parallèle des anciens et des modernes: rhétorique, histoire ...
65-66) afin d'exposer les critères de classification propres à la mélopée antique. Il spécifie celui qui retiendra son attention (ibid., 3' part., sect. 4, p. 66) : « De toutes ces différentes divisions de la mélopée considérées sous diverses faces, ...
Marc André Bernier, 2006
6
Mélopée africaine: roman
" S. B.-D. " Cette Mélopée africaine nous mène peu à peu à une reconnaissance de nos pouvoirs perdus, et ici regagnés dans ses composantes magiques.
Simone Bernard-Dupré, 2005
7
Oeuvres complètes
Il est très vraisemblable que la mélopée , regardée par Aristole dan^sa Poétique comme une partie essentielle delà tragédie, était un chant uni et simple comme celui de ce qu'on nomme la préface a la messe, qui est, a mon avis, le chant ...
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1821
8
Réflexions critiques sur la poésie et la peinture. Par M. ...
Aristides Quintilianus dit dans l'endroitde son ouvrage , où il traite de la mélopée , qu'elle apprenoit à composer le chant , 8c qu'elle avoit des épithetes disserentessiuivant le ton sur lequel elles étoient composées.Par rapport àce ton, une ...
Jean-Baptiste Dubos, 1740
9
La mélopée de l'ail paradisiaque: roman
Gao Ma est un jeune paysan déterminé.
Yan Mo, 2008
10
Oeuvres mêlées
Ces changements étoient de quatre sortes; dans le genre, dans le système, dans le ton ou mode, et dans la mélopée. M. Burette développe la nature de chacune de ces muances d'après Euclide ( Inîroduct. harm. p. 20 et 2i, edit. Meibom. ).
Plutarchus, Jacques Amyot, 1820

10 «MÉLOPÉE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে mélopée শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে mélopée শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
MONTBLANC - DU BARTAS AUX ANARTISTES LE VENDREDI 24 …
Un air de Tarara (chant espagnol) par ici, une mélopée arabe par là, des tambourins et des choeurs partout, Tant que vira... dépeint une vaste ... «Hérault-Tribune, জুলাই 15»
2
Cameroun - François Hollande et Paul Biya: A bon rat, bon chat !
... ce François Hollande-là n'aurait pas fait la moue si on lui avait servi une belle mélopée de Richard Bona, le camerounais qui aura surclassé ... «L'ouverture sur le Cameroun, জুলাই 15»
3
Livre : "Après la guerre"
La quête devient une mélopée, un chant antique et universel, une tragédie construite sur des ruines. On a les larmes aux yeux. Ce texte écrit ... «Marie France magazine, জুলাই 15»
4
Le titre de Gilmour inspiré par le jingle de la SNCF sort de la gare
L'anecdote est relatée sur le site atlantico.fr: séduit par la mélopée alors qu'il attendait son TGV Paris- Londres, le musicien a tôt fait de les ... «Le Matin Online, জুলাই 15»
5
La beauté rugueuse de l'Ile d'Yeu - L'Express
La scansion de leurs noms aux sonorités mystérieuses forme une mélopée ésotérique: le Régalec, Ar-Men, Chadoufoué, Timéo, la Mounette, ... «L'Express, জুলাই 15»
6
Le journal d'un festivalier en Avignon (6)
Jouant avec des morceaux de plastique qui symbolisent autant l'océan que le linceul, le duo interprète une mélopée antiraciste qui a la force d'un texte de Jean ... «Marianne, জুলাই 15»
7
Jeud'His. Canicule et grand frisson les binious montent au front
... Poilus guingampais embarqués sur le front meurtrier de l'Ysère. Une mélopée oubliée que les Jeud'His ont, hier, élégamment ressuscitée. «Le Télégramme, জুলাই 15»
8
"Love" de Gaspar Noé : subtil, brut et émouvant, le porno sous son …
Romance pornographique ou fascinante mélopée sur l'amour perdu, "Love" est tout cela est bien plus encore pour notre chroniqueuse Ursula ... «L'Obs, জুলাই 15»
9
La Roche-Jagu. Comme un air de Woodstock familial et BZH...
Sur la scène dominant le Trieux, au pied de la vieille citadelle, les Rennais d'Elk Eskape ont ouvert le bal, avant que la délicate mélopée folk ... «Le Télégramme, জুলাই 15»
10
Marcq : ce mardi soir à l'hippodrome, Renan Luce a fait dans la …
Ondine Dispagne emplit l'espace de sa plainte syncopée, de ses aigus blessés, de son ample mélopée qui ondule et se fiance à l'Orient. «Nord Eclair.fr, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Mélopée [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/melopee>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন