অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "pontificat" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ PONTIFICAT এর উচ্চারণ

pontificat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONTIFICAT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ PONTIFICAT এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «pontificat» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ধর্মযাজক

Pape

স্বাভাবিক অভিধানগুলি দ্বারা স্বীকৃত ফ্রেঞ্চ ব্যবহারে, এবং যদিও এটি ফরাসি ব্যবহারের সামগ্রিকতাকে সংক্ষেপ করে না, তবে পোপের অর্থ রোমের বিশপ, রোমান ক্যাথলিক চার্চের একীকরণের গ্যারান্টি, এবং সেন্ট পিটার এর উত্তরাধিকারী হিসাবে তাঁর দৃশ্যমান নেতা, এবং ভ্যাটিকান রাজ্য সাময়িক রাজা। এই অর্থে কেবল এই অর্থে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয় পাশাপাশি পোপের সাথে সম্পর্কিত অন্যান্য নিবন্ধগুলি অন্যথায় বিবৃত না হওয়া পর্যন্ত। তবে, এই শিরোনাম কপ্টিক অর্থোডক্স চার্চের প্রধান দ্বারাও বহন করা হয়: থিওডোর দ্বিতীয়, 4 নভেম্বর ২01২ তারিখে নির্বাচিত। পোপের শিরোনামটি আসলে নিকাইয়া কাউন্সিল পর্যন্ত 325 সালে প্রদর্শিত হয়নি, কিন্তু শব্দটি একাদশ শতাব্দীতে, গ্রেগরি সপ্তম থেকে রোমের বিশপকে নিযুক্ত করে। প্রেরিত পিতৃপুরুষের মতে, বৈধ পটিফিকাল উত্তরাধিকার প্রেরিত পিতরের কাছে ফিরে যায়। বর্তমান পোপ 13 মার্চ ২013 তারিখে নির্বাচিত ফ্রান্সিসের নামে জর্জ মারিও বার্গলিয়ো এবং বেনেডিক্ট XVI এর সাফল্য অর্জন করেন। তিনি এইভাবে 266th পোপ হয়ে ওঠে। Dans l'usage français reconnu par les dictionnaires usuels, et quoiqu'il ne résume pas la totalité de l'usage francophone, le terme de pape désigne l'évêque de Rome, garant de l'unité de l'Église catholique romaine, et son chef visible en tant que successeur de saint Pierre, et monarque temporel de l'État du Vatican. C'est dans ce sens seul que ce terme est employé dans cet article ainsi que dans les autres articles traitant des papes, sauf mention contraire. Toutefois, ce titre est également porté par le chef de l'Église copte orthodoxe : Théodore II, élu le 4 novembre 2012. Le titre de pape n'est réellement apparu qu'à partir du concile de Nicée en 325, mais le terme n'a désigné exclusivement l'évêque de Rome qu'à partir de Grégoire VII, au XIe siècle. Selon la tradition apostolique, la succession pontificale légitime remonte à l'apôtre Pierre. Le pape actuel est Jorge Mario Bergoglio sous le nom de François, élu le 13 mars 2013, et qui succède à Benoît XVI. Il devient ainsi le 266e pape.

ফরাসিএর অভিধানে pontificat এর সংজ্ঞা

অভিধানে pontificate প্রথম সংজ্ঞা হল মর্যাদা, পন্টিং বা গ্র্যান্ড পঞ্চফের ফাংশন; এই মর্যাদার অনুশীলন; এই ব্যায়াম সময়কাল। Pontificate আরেকটি সংজ্ঞা মর্যাদা, পোপ একটি ফাংশন; এই মর্যাদার অনুশীলন; এই ব্যায়াম সময়কাল। বিশিষ্টতা, বিশপের ফাংশন; এই মর্যাদার অনুশীলন; এই ব্যায়াম সময়কাল। Pontificate এছাড়াও মর্যাদা, মহাযাজকের ফাংশন; এই মর্যাদার অনুশীলন; এই ব্যায়াম সময়কাল। সম্মান, একটি পবিত্র মন্ত্রণালয় সঙ্গে প্রতি অন্য ব্যক্তির কর্ম।

La première définition de pontificat dans le dictionnaire est dignité, fonction de pontife ou de grand pontife; exercice de cette dignité; durée de cet exercice. Une autre définition de pontificat est dignité, fonction de pape; exercice de cette dignité; durée de cet exercice. Dignité, fonction d'évêque; exercice de cette dignité; durée de cet exercice. Pontificat est aussi dignité, fonction de grand-prêtre; exercice de cette dignité; durée de cet exercice. Dignité, fonction de toute autre personne revêtue d'un ministère sacré.

ফরাসি এর অভিধানে «pontificat» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা PONTIFICAT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


canonicat
canonicat
certificat
certificat
délicat
délicat
indélicat
indélicat
magnificat
magnificat
médicat
médicat
pionicat
pionicat
pionnicat
pionnicat
proto-médicat
proto-médicat
prédicat
prédicat
scolasticat
scolasticat
syndicat
syndicat

ফরাসি শব্দসমূহ যা PONTIFICAT এর মতো শুরু হয়

ponter
pontet
ponteur
pontien
pontier
pontife
pontifiant
pontifiard
pontifical
pontificalement
pontifiement
pontifier
pontifiquant
pontil
ponton
pontonage
pontonner
pontonnerie
pontonnier
pontuseau

ফরাসি শব্দসমূহ যা PONTIFICAT এর মতো শেষ হয়

achat
altercat
avocat
bat
chat
combat
ducat
fat
format
habitat
laïcat
mat
matriarcat
muscat
passe-muscat
pat
patriarcat
scat
tétrarcat
état

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে pontificat এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «PONTIFICAT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «pontificat» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
pontificat এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «pontificat» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

PONTIFICAT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক pontificat এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার pontificat এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «pontificat» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

教皇
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

pontificado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

pontificate
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

प्रधान पादरी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

قام بقداس حبري
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

понтификат
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

pontificado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

পোপ গিরি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

pontificat
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

paus
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Pontifikat
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

司教職
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

교황
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

Paus
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

chức của giáo hoàng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

அறிவுரை கூறுகின்றனர்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

pontificate
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

ahkâm kesmek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

pontificato
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

pontyfikat
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

понтифікат
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

pontificatul
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

δογματίσει
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

pontifikaat
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

pontificate
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

pontifikat
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

pontificat এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PONTIFICAT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
59
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «pontificat» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
pontificat এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «pontificat» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «PONTIFICAT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «pontificat» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «pontificat» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

pontificat সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PONTIFICAT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে pontificat শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে pontificat শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Histoire Du Pontificat De Paul V.
Paul V parut autant satisfait qu'il lui convenoit de l'être , de cette réponse : il la lut trois fois de fuite , en ajoûtant qu'il goûtoit un des plus grands plaisirs dont il eût joui encore depuis son pontificat. Après avoir loué le stile , le tour & les ...
Claude Pierre Goujet, 1765
2
Histoire de l'Église depuis son établissement jusqu'au ...
DEPUIS LB COMMENCEMENT DU DIX-HUITIEME SIECLE JUSQU'AU PONTIFICAT DE BENOIT XIV. DE 1701 A 1740. Le pape Innocent XII était mort au mois de septembre 1700, et le 23 novembre, on lui donna pour successeur le cardinal ...
François Xavier Receveur, 1847
3
Histoire du pontificat de Clément XIV d'après des documents ...
C'est donc un excès de folie, pour ne pas dire d'impiété, d'oser affirmer, comme il le fait, que si un pareil pontificat recommençait dans l'Eglise, il amènerait non- seulement la chute d'un ordre religieux, mais la perturbation dans la foi, dans les  ...
Augustin Theiner, Geslin de Kersolon, 1853
4
Histoire ecclésiastique depuis la création jusqu'au ...
Mathieu-Richard-Auguste Henrion, Migne. évêques et cardinaux, romains. Il y avait à cette réunion le consul Cencius, avec d'autres nobles Romains, le prince Jourdan et le duc Roger, avec presque tous leurs grands seigneurs. A la fin du ...
Mathieu-Richard-Auguste Henrion, Migne, 1866
5
Histoire du pontificat de Clément 14., d'après des documents ...
pontificat recommençait dans l'Église, il amènerait nonseulement la chute d'un ordre religieux, mais la perturbation dans la foi , dans les choses et dans les idées (1). Nous démontrerons que Clément XIV est pur, grand, sans tache, admirable ...
‎1852
6
De la cour romaine sous le pontificat de N.S.P. le Pape Pie IX.
Antoine Joseph Jacques François Haine. Enfin, dans sa Constitution du 15 Novembre 1589, le même Pape établit que les Cardinaux ne seraient créés , selon l'ancien usage , que dans la quatrième série des semaines dites des quatre-temps ...
Antoine Joseph Jacques François Haine, 1859
7
Œuvres complètes du cardinal B. Pacca: Mémoires sur le ...
PONTIFICAT. DE. PIE. VII: .m «« « □ □ % « V'f AAAf AA %JV'|Afl fl *Al«il W ' | 1 1 . M lAV- âl Afl " ' * * ' □□«««««,*«««««««««««».««...... «w CINQUIÈME PARTIE. Relation du voyage de Pie VII à Gênes, et de ion retour à Rome. Les voyages ...
Bartolomeo Pacca, 1846
8
Le pontificat de Pie VI et L'athéisme révolutionnaire
Isidore Bertrand. •- - LE PONTIFICAT DE PIE VI L'ATHÉISME RÉVOLUTIONNAIRE LE PONTIFICAT DE.
Isidore Bertrand, 1879
9
Dissertation sur le grand pontificat des empereurs Romains: ...
D'autres , (b) d'un avis entierement oposé , ont prétendu , que quand il y avoit plusieurs Empereurs ensemble, il n'y en avoit jamais qu'un , qui eût le Souverain Pontificat ; & que ses Collégues n etoient , que de simples Pontifes. Une troisième ...
Jean Bouhier, 1742
10
Histoire du pontificat de St. Leon le Grand
HISTOIRE DU PONTIFICAT DE SAINT LEON LE GRAND- UVRE PREMIER, UIS qu'aprés avoir achevé l'Histoire du Pontificat de saint Grégoire le Grand , laquelle i 'a vois Il crû qui seroit mon dernier J Ouvrage , je me sens enco- ^ 1 1 m re du ...
Louis Maimbourg, 1687

10 «PONTIFICAT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে pontificat শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে pontificat শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Le pacte des cardinaux
L'interview posthume du père Silvano Fausti, jésuite et bibliste de renommée mondiale, réécrit le pontificat de Benoît XVI et l'élection du pape ... «Le Point, জুলাই 15»
2
La popularité du pape François aux États-Unis en baisse
... au moment du voyage du pape en Amérique latine et trois semaines après la publication de la première encyclique du pontificat, Laudato si', ... «La Croix, জুলাই 15»
3
En Grande-Bretagne, pour la défense de la dignité de la personne …
Depuis le début de son pontificat, le Souverain Pontife a rappelé, à plusieurs reprises, que « la vie humaine est toujours sacrée » et a souligné ... «Radio Vatican, জুলাই 15»
4
Le pape François : un pape révolutionnaire ?
... François a réalisé du 5 au 12 juillet en Amérique latine l'un des voyages les plus longs et les plus engagés (22 discours) de son pontificat. «L'Humanité, জুলাই 15»
5
François Vayne présente son dernier opus
... spirituelle régénérante des autres peuples, notamment aux périphéries de notre culture occidentale, dans l'élan du pontificat de François». «ladepeche.fr, জুলাই 15»
6
Quand le pape se fait approximatif
En particulier, son long et éloquent discours lu à Santa Cruz devant les « mouvements populaires », qui restera dans les annales du pontificat. «La Croix, জুলাই 15»
7
Le pape veut que l'Église soit « maison de l'hospitalité »
... de son pontificat. « Que de blessures, que de désespoirs peuvent se soigner dans une maison où l'on peut se sentir accueilli », a-t-il déclaré, ... «La Croix, জুলাই 15»
8
Le pape François dit avoir négligé la classe moyenne
Le pape François, qui a fait de la lutte contre la pauvreté l'un des thèmes dominants de son pontificat, a admis lundi qu'il s'était désintéressé à ... «L'Obs, জুলাই 15»
9
Le pape fustige l'économie qui « tue » et qui « exclut »
... qui restera comme l'un des jalons importants du pontificat. Dans l'immense salle du parc des expositions de la ville la plus peuplée du pays, ... «Le Monde, জুলাই 15»
10
Equateur: le pape critique l'autoritarisme des dirigeants latino …
... et Guayaquil, le pape a insisté comme il le fait depuis le début de son pontificat sur la nécessité pour l'Eglise de s'occuper des plus pauvres, ... «Francetv info, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Pontificat [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/pontificat>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন