অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "rondache" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ RONDACHE এর উচ্চারণ

rondache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RONDACHE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ RONDACHE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «rondache» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
rondache

ঢাল

Rondache

একটি বৃত্তাকার একটি বৃত্তাকার এবং সাধারণত মাঝারি ঢাল হয়। এটা বন্ধ যুদ্ধ, বা ঘনিষ্ঠ যুদ্ধ, সুরক্ষা এবং ভয় একটি উপায় হিসাবে ব্যবহার করা হয়। এটি প্রায়ই ছোট তলোয়ার সঙ্গে যুক্ত করা হয়। বৃত্তাকার ছোট, হালকা এবং আক্রমণের জন্য খুব ভারী নয়, যা যুদ্ধের সময় এটির সব গুণ দেয়। তার বৃত্তাকার আকৃতিটি অস্ত্রের আন্দোলনে স্বাধীনতা প্রদান করে এবং সহজেই হাতাহাতি করে, এবং সহজেই হঠাৎ শত্রুকে দূর করতে ব্যবহার করা যায়। এটা প্রায়ই সালাদিন এর Saracens দ্বারা ক্রুসেডারদের বিরুদ্ধে পবিত্র যুদ্ধ এবং পারসিয়ানদের দ্বারা ব্যবহার করা হত, কারণ এটি ধনুকের ব্যবহার, বিশেষত ঘোড়াবিবাহের জন্য কম বিরক্তিকর। Une rondache est un bouclier de forme circulaire et généralement de taille moyenne. Elle est utilisée dans les combats rapprochés, ou corps à corps, comme moyen de protection et d'intimidation. Elle est souvent associée à l'épée courte. La rondache est petite, légère et peu encombrante pour l'attaque, ce qui lui donne toute sa qualité lors des combats. Sa forme ronde laisse libre cours au mouvement de l'arme et dévie facilement les coups, et peut facilement être utilisée pour repousser l'ennemi en corps à corps. Elle fut souvent utilisée par les Sarrasins de Saladin contre les croisés, pendant les guerres saintes et par les Perses car moins gênante pour l'utilisation de l'arc, surtout à cheval.

ফরাসিএর অভিধানে rondache এর সংজ্ঞা

অভিধানে রান্ডাশের সংজ্ঞাটি ইউরোপ এবং পূর্ব এবং প্রাচীনকালে প্রাচীনকাল থেকেই ব্যবহৃত বড় বৃত্তাকার ঢাল। মধ্যযুগ এবং ছয়বছর মধ্যে infantrymen এবং অশ্বারোহীদের দ্বারা ধৃত

La définition de rondache dans le dictionnaire est grand bouclier circulaire utilisé depuis l'antiquité en europe et en orient et, en partic. porté par les fantassins et les cavaliers au moyen âge et au xvi.

ফরাসি এর অভিধানে «rondache» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা RONDACHE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ache
ache
apache
apache
attache
attache
bardache
bardache
cache
cache
cache-cache
cache-cache
eustache
eustache
flache
flache
ganache
ganache
gouache
gouache
grenache
grenache
hache
hache
malgache
malgache
mordache
mordache
moustache
moustache
panache
panache
pistache
pistache
rache
rache
sache
sache
tache
tache

ফরাসি শব্দসমূহ যা RONDACHE এর মতো শুরু হয়

rond
rond-de-cuir
rond-point
ronde
ronde-bosse
rondeau
rondel
rondelet
rondelette
rondelle
rondement
rondeur
rondiche
rondier
rondin
rondiner
rondir
rondissage
rondissant
rondisseur

ফরাসি শব্দসমূহ যা RONDACHE এর মতো শেষ হয়

agache
allache
barnache
bourrache
bravache
courbache
cravache
gamache
gavache
goulache
houache
langue-de-vache
macache
nache
patache
potache
queue-de-vache
sabretache
soutache
vache

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে rondache এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «RONDACHE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «rondache» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
rondache এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «rondache» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

RONDACHE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক rondache এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার rondache এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «rondache» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

圆盾
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

rodela
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

buckler
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

बाकलेर
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

ترس
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

заслонять
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

broquel
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

ঢাল
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

rondache
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

perisai
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Beschützer
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

둥근 방패
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

pager tembok
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

cái khiên
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

பரிசையும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

संरक्षणाचे साधन
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

kalkan
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

scudo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

puklerz
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

затуляти
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

pavăză
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ασπίδα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

skild
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

Buckler
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

skjold
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

rondache এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«RONDACHE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
49
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «rondache» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
rondache এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «rondache» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «RONDACHE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «rondache» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «rondache» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

rondache সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«RONDACHE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে rondache শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে rondache শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Leonardo da Vinci
Un fermier, nous raconte-t-on, avait prié ser Piero da Vinci de faire décorer à Florence une rondache qu'il avait fabriquée du bois d'un figuier de sa terre ; ser Piero chargea son fils d'y peindre quelque chose, sans lui dire d'où elle venait.
Eugène Müntz, 2012
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Le mol Kondache est provenu de l'i- talien rondaccia, reproduit dans I'alle- mand rundatsche. Wachter le dérive avec assez peu de vraisemblance du teuton tartsch, analogue au substantif taroe; mais la Rondache et la targe étaient de forme ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Notice sur les collections dont se compose le Musée de ...
Grande rondache convexe extérieurement, avec ombilic à pointe garni en cuivre doré : frise et champ couverts d'ornemens gravés. 317. Belle rondache, ombilic en pointe : champ partagé par cinq bandes gravées dans la direction du centre à  ...
Musée de l'artillerie (France), 1835
4
Notice sur les collections musée de l'artillerie
314 et 315. Deux petits boucliers en fer. 316. Grande rondache convexe extérieurement, avec ombilic à pointe, garni en cuivre doré : frise et champ couverts d'ornemens gravés. 317. Belle rondache, ombilic en pointe : champ partagé par cinq ...
5
L'Homme de guerre au XVIe siècle: actes du colloque de ...
Il deviennent de véritables tableaux, et représentent, au centre d'une frise, une grande scène historique de l'antiquité, dont on peut apprécier la qualité des détails : — 1550-60 : rondache de Lucio Piccinino, Milan (Musée de l'Armée).
Gabriel-André Pérouse, 1992
6
Deux dialogues du nouveau langage françois italianizé: et ...
ner une charge : quand ils disent une rondache ', pour Une rondelle. GEL. Je croy qu'il leur semble bien que leur bouche soit fort vaillante, quand elle prononce ce brave mot Rondache. PHIL. Encore plus quand elle prononce Tollache 2 ...
Henri Estienne, Paul Ristelhuber, 1970
7
Explication des ouvrages de peinture et de sculpture de ...
Grande rondache convexe extérieurement, avec ombilic à pointe, garni en cuivre doré : frise et champ couverts d'ornemens gravés. 317. Belle rondache, ombilic en pointe : champ partagé par cinq bandes gravées dans la direction du centre ...
Musée national du Luxembourg (France)., 1828
8
Inventaire général de l'histoire de France
Apres quoy lc feu se prist à vne autre rondache de deux cens fuzees à estoilcs: & de làauxbalustres, où il y auoit cent lances à feu, garnies de faustissons fans nombre : ce qui dura fort long tëps. En fuite lc feu print en vne troiíìefme rondache  ...
Jean de Serres, 1658
9
Inventaire général de l'histoire de France depuis Pharamond ...
En irrite le feu prist en vne rroisiesine rondache de trois cents fuíees volantes en l 'air: Et en outre a cinquante bœtes portants pots à feu en l'air garnis de coups &de fusées. Quoy acheuélefeu s'alluma en vne autre rondache de deux cents ...
Jean de Serres, 1614
10
Notice abrégée des collections dont se compose le Musée de ...
auvdessus d'elle une apparition miraculeuse. 512 et 515. Deux petites rondaches en acier poli, concaves extérieurement, avec des ombilics en pointe. 514 et 515. Deux petits boucliers en fer poli uni. 516. Grande rondache convexe  ...

10 «RONDACHE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে rondache শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে rondache শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Finale du Top 14 : Pourquoi remet-on le bouclier de Brennus au …
La rondache de cuivre est montée sur un cadre de bois (d'où son surnom le bout de bois) où figure aussi une plaque où sont gravés les clubs ... «Télé Loisirs.fr, জুন 15»
2
Un bateau de pêche coulé au large du cap d'Antifer
La vedette de gendarmerie maritime Rondache, basée au Havre, s'est également rendue sur les lieux pour procéder à des prises de vue dans ... «Paris Normandie, ডিসেম্বর 14»
3
10 juillet 1547 : le coup de Jarnac
... parer de sa rondache. Celui-ci riposte une première fois, puis porte à Vivonne le coup du spadassin italien et lui fend profondément le jarret. «Le Figaro, জুলাই 14»
4
Les nouveaux d'Artagnan de l'épée
Dans l'autre main, plus de bouclier ou de rondache, mais une dague, c'est-à-dire un poignard avec une garde. Les rapières sont élaborées par ... «Le Figaro, মার্চ 14»
5
Les victimes du sacrifice humain aztèque
16Si un prisonnier parvient à s'échapper, le quartier auquel appartient le gardien coupable doit payer en dédommagement un jeune esclave, une rondache et ... «Revues.org, মার্চ 14»
6
Test : Volgarr the Viking
Sans trop s'approcher quand même, la rondache ne pouvant encaisser qu'un coup avant de nous claquer dans les doigts. Jusqu'à ce qu'on ... «Gamekult.com, সেপ্টেম্বর 13»
7
Israël augmente (encore) le nombre de permis de travail pour les …
Ezechiel 39.2: Et ils sortiront, les habitants des villes d'Israël; ils feront du feu et l'attiseront avec les armes de guerre bouclier et rondache, arc ... «JSSNews, সেপ্টেম্বর 13»
8
Le décor « à la française » dans l'art de l'armure au xvi e siècle
6 La rondache attribuée à Eliseus Libaerts, appartenant aux collections de la Reine d'Angleterre et (...) 7 Charles Alexandre Baron de Cosson, Le cabinet ... «Revues.org, আগস্ট 13»
9
Les équipements de sécurité des plaisanciers sous surveillance au …
Il est 16 h 10 le mardi 6 août quand le Rondache et le Pavois appareillent. Ces deux vedettes rapides de la gendarmerie maritime du Havre, ... «Paris Normandie, আগস্ট 13»
10
36 munitions détruites par les plongeurs démineurs
La vedette de surveillance maritime et portuaire (VSMP) de la gendarmerie maritime Pavois, à Octeville, la VSMP Rondache à Sainte-Adresse, ... «Tendance Ouest, জুলাই 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Rondache [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/rondache>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন