অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "séquelle" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ SÉQUELLE এর উচ্চারণ

séquelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉQUELLE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ SÉQUELLE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «séquelle» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

পরিণাম

Séquelle

একটি সিকেলা একটি আঘাত যা একটি অসুস্থতা বা আঘাত নিরাময় পরে চলতে থাকে একটি শব্দ আরও বেশি বা কম দূরবর্তী ফলাফল যা একটি ইভেন্টের প্রতিক্রিয়া হয় যখন ব্যবহৃত, একটি পরিস্থিতি। ▪ উদাহরণ: যুদ্ধের পরের ঘটনা, "প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পরিণতি" এই শব্দটি ইংরেজি শব্দ "সিক্যুয়েল" এর অনুবাদ হিসাবে ব্যবহার করা উচিত নয়, যার অর্থ "স্যুট"। একটি মেডিক্যাল বিন্দু থেকে, একটি সিম্বেল একটি রোগ, রোগের সময় দেখা যায় এবং রোগের প্রতিকারের পরে এটি দেখা দেয় এমন একটি লক্ষণ, একটি অক্ষমতা বা একটি সহজ ট্রেস, অক্ষম বা না। সিকেলাইজ ধীরে ধীরে এবং ধীরে ধীরে চিকিত্সা করতে পারে বা স্থায়ীভাবে বসবাস করতে পারে। Une séquelle est une lésion qui persiste après la guérison d'une maladie ou d'une blessure. Mot également utilisé lorsque l'on parle d'une conséquence plus ou moins lointaine qui est le contrecoup d'un évènement, d'une situation. ▪ Exemple : séquelle de guerre, « les séquelles de la Première Guerre mondiale ». Ce mot ne doit pas être utilisé comme traduction de l'anglais « sequel », qui signifie « suite ». D'un point de vue médical, une séquelle est un symptôme, un handicap ou une simple trace, invalidante ou non, qui apparait pendant la maladie et persiste après la guérison. Les séquelles peuvent guérir progressivement et lentement, ou bien rester définitivement.

ফরাসিএর অভিধানে séquelle এর সংজ্ঞা

অভিধানে সিকেলের সংজ্ঞাটি মানুষের সাথে সংযুক্ত ব্যক্তিদের অনুসরণ করছে অনুসরণ করছেন

La définition de séquelle dans le dictionnaire est suite de personnes attachées à quelqu'un. Suite de choses.

ফরাসি এর অভিধানে «séquelle» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা SÉQUELLE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


actuelle
actuelle
celle
celle
coquelle
coquelle
douelle
douelle
elle
elle
homosexuelle
homosexuelle
individuelle
individuelle
intellectuelle
intellectuelle
laquelle
laquelle
mutuelle
mutuelle
noctuelle
noctuelle
quelle
quelle
rituelle
rituelle
rouelle
rouelle
ruelle
ruelle
sensuelle
sensuelle
spirituelle
spirituelle
transsexuelle
transsexuelle
truelle
truelle
écuelle
écuelle

ফরাসি শব্দসমূহ যা SÉQUELLE এর মতো শুরু হয়

pulcral
pulcre
pulture
séquanien
séquanienne
séquence
séquencement
séquenceur
séquentiel
séquentiellement
séquestrage
séquestration
séquestre
séquestré
séquestrectomie
séquestrée
séquestrer
sequin
séquoia
sequoia

ফরাসি শব্দসমূহ যা SÉQUELLE এর মতো শেষ হয়

belle
citadelle
gazelle
giselle
industrielle
isabelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
naturelle
nouvelle
officielle
parcelle
partielle
pelle
professionnelle
tabelle
telle
échelle

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে séquelle এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «SÉQUELLE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «séquelle» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
séquelle এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «séquelle» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SÉQUELLE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক séquelle এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার séquelle এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «séquelle» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

后效
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

efecto secundario
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

aftereffect
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

नतीजा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

أثر رجعي
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

последействие
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

aftereffect
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

পরিণাম
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

séquelle
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

aftereffect
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Nachwirkung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

残効
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

여파
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

aftereffect
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

phản ảnh
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

aftereffect
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

मागाहून घडून येणारा परिणाम
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

ikincil etki
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

effetto collaterale
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

aftereffect
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

післядія
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

aftereffect
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μετενέργεια
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

After effek
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

aftereffect
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

aftereffect
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

séquelle এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SÉQUELLE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
64
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «séquelle» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
séquelle এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «séquelle» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SÉQUELLE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «séquelle» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «séquelle» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

séquelle সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SÉQUELLE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে séquelle শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে séquelle শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
LA BLESSURE DU NOM
Cet ouvrage propose une étude ethnographique portant sur les noms d'état civil saugrenus, dégradants et injurieux, redonnés aux esclaves africains des Antilles et de la Guyane françaises libérés en 1848, en reconstituant les ...
‎2012
2
Histoire générale de Languedoc: avec des notes et les pièces ...
L'autre parti, ou la Séquelle , avait pour chef Bernard Rolland bourgeois, suivi de gens, la plupart sans aveu , mais appuyés par H. de Cami- nade , beau-fils de feu M. le président de Gragnague.» La prétention du lieulenant de maire à avoir  ...
Joseph Vaissète, Du Mège, 1840
3
ECG en urgence: cas clinique, analyse ECG, stratégie ...
Cet ECG permet d'évoquer le diagnostic de séquelle de nécrose myocardique inférieure sur l'aspect « hachuré » des dérivations D3 et aVF. La signature classique de la séquelle de nécrose myocardique est constituée par l'onde Q de  ...
Frédéric Adnet, Frédéric Lapostolle, Tomislav Petrovic, 2007
4
Composés et surcomposés: Le "parfait" en français, allemand, ...
Dans le cas d'une éventualité atélique, comme marcher, il n'y aurait pas d'« image nette de séquelle», et avoir_marché montrerait seulement que l'action de marcher a cessé. En revanche, lorsqu'on a affaire à une éventualité télique, cette  ...
Gerhard Schaden, 2009
5
Guide pratique de l'ECG
Si grandes ondes S > R en V5, V6, rechercher une hypertrophie ventriculaire droite. 63 Rabotage des ondes R (séquelle d'infarctus) Normalement, l'onde R croît de V1 à V4. Le rabotage des ondes R correspond à une séquelle d'infarctus  ...
Jean Sende, 2009
6
L'accident (sur le chemin) du travail : déclaration - ...
Lorsqu'on examine cette jurisprudence, on peut s'interroger sur le traitement particulier fait à la victime qui s'est vue notifier une décision de guérison sans séquelle. En effet, le souhait du législateur est d'une part d'uniformiser les règles de ...
7
Abrégé de l'histoire ecclésiastique. Tom.14,15 [by L. Troya ...
L. » Les Ecrivains de séquelle ne présentent p- "jlmais au Lecteur, dit l' Anonyme, que ce 3> qu'ils juger» le beau côté de leur Héros, «8c suppriment ou ne relèvent pas ce qui •'pourroic les décréditer. L'Abbréviateut , par "exemple , &c.
Bonaventure Racine, Louis Troya d'Assigny, 1762
8
La loi relative aux fermetures d'entreprises
Lorsqu'on examine cette jurisprudence, on peut s'interroger sur le traitement particulier fait à la victime qui s'est vue notifier une décision de guérison sans séquelle. En effet, le souhait du législateur est d'une part d'uniformiser les règles de ...
Robert Deputter, 2007
9
Manuel D'Analyse De La Mortalite
Règle 3 : Lorsque l'affection choisie par application de la règle générale ou des règles 1 et 2 peut être considérée comme la séquelle directe d'une autre affection mentionnée en I ou II, choisir cette affection primitive comme cause initiale.
10
LA LOCUTION ET LA PÉRIPHRASE DU LEXIQUE À LA GRAMMAIRE
Ou de la séquelle laissée par l'événement sur cet être. Une séquelle qui, pour marquer le site, n'a pas besoin que l'événement ait atteint sa limite finale, puisque, on vient de le dire, c'est à chaque instant de l'événement que le site est affecté ...
‎2002

10 «SÉQUELLE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে séquelle শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে séquelle শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Into the Woods : Promenons-nous dans les bois : le test complet du …
Le Grand Méchant Loup est carrément lubrique ; il est interprété par Johnny Depp, séquelle probable de sa rencontre avec Rob Marshall pour ... «DVDFr, জুলাই 15»
2
Apparition de marguerites mutantes à Fukushima?
Coïncidence ou séquelle ? Une chose est certaine : l'image fait beaucoup jaser sur les réseaux sociaux. La catastrophe de Fukushima a ... «MétéoMédia, জুলাই 15»
3
Une fillette de 3 ans sauvée grâce à une imprimante 3D
D'après les médecins qui l'ont opérée, l'enfant ne devrait pas avoir de séquelle. En effet, la matière osseuse de son crâne va progressivement ... «Famili, জুলাই 15»
4
Les prochaines suites ciné : Space Jam 2
Gareth Edwards avait bluffé tout le monde avec Monsters et cette fois, c'est Tom Green(Misfits) qui est derrière cette séquelle qui reprend ... «Small Things, জুলাই 15»
5
Sinister 2 dévoile une bande-annonce bien flippante avant sa sortie
Ajoutons à cela que cette séquelle ne sera pas réalisée par un manchot mais par Ciaran Foy, qui est le metteur en scène du peu connu Citadel ... «ÉcranLarge.com, জুলাই 15»
6
Sa tong coincée sur l'accélérateur, elle percute une voiture de …
La conductrice, choquée, n'a eu aucune séquelle. Il y a dix jours, un accident similaire s'est produit en Haute-Garonne. La gendarmerie locale ... «Closer, জুলাই 15»
7
Tour de France: la dernière provocation de Rasmussen
La seule séquelle que mon garde du vélo, ce sont les fractures consécutives à des chutes. Je ne pense pas avoir mis ma santé en jeu. «BFMTV.COM, জুলাই 15»
8
Au Tribunal d'Arlon: un enfant avait été intoxiqué par la méthadone …
Hospitalisé, l'enfant ne gardera fort heureusement aucune séquelle physique. Poursuivi pour défaut de prévoyance et de précaution, le jeune ... «La Capitale, জুলাই 15»
9
Soudan : l'épidémie de choléra fait rage
L'amélioration est perceptible au bout de quelques heures et la guérison, sans séquelle, est obtenue en quelques jours. "L'antibiothérapie ... «Francetv info, জুলাই 15»
10
Brunch à Matignon [Dimanche 12 juillet, 12h30]
Je ne comprends rien à ce qui se passe. François a eu un accident vasculaire cérébral. D'après ce que je sais, il est sorti avec zéro séquelle. «Les Échos, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Séquelle [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/sequelle>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন