অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "spirituelle" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ SPIRITUELLE এর উচ্চারণ

spirituelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIRITUELLE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ SPIRITUELLE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «spirituelle» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
spirituelle

আত্মিকতা

Spiritualité

আধ্যাত্মিকতা ধারণা আজ এর ব্যবহারের প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে বিভিন্ন অর্থ রয়েছে। এটি ঐতিহ্যগতভাবে ধর্মকে উচ্চতরতার সাথে সম্পর্কিত মানুষের দৃষ্টিকোণ থেকে এবং আত্মার পরিত্রাণের সাথে সম্পর্কযুক্ত। এটা একটি দার্শনিক দৃষ্টিভঙ্গি থেকে, বিষয় এবং আত্মা বিরোধিতা, বা interiority এবং বহির্বিশ্বে থেকে বোঝায়। এটি অর্থ, আশা, বা মুক্তি জন্য অনুসন্ধান এবং তার সাথে যা প্রক্রিয়াগুলি বোঝায়। এটি আরও এবং আরো সম্প্রতি, ঈশ্বর বিশ্বাস থেকে বিচ্ছিন্ন হিসাবে বোঝা যায়, এমনকি একটি "একটি দেবতা ছাড়া আধ্যাত্মিকতা" আহ্বান। এটি মাঝে মাঝে সাহিত্যে নান্দনিক দিক উল্লেখ করে। La notion de spiritualité comporte aujourd'hui des acceptions différentes selon le contexte de son usage,. Elle se rattache traditionnellement à la religion dans la perspective de l'être humain en relation avec un être supérieur et le salut de l'âme. Elle se rapporte, d'un point de vue philosophique, à l'opposition de la matière et de l'esprit ou encore de l'intériorité et de l'extériorité. Elle désigne également la quête de sens, d'espoir ou de libération et les démarches qui s'y rattachent. Elle peut également, et plus récemment, se comprendre comme dissociée de la foi en Dieu, jusqu'à évoquer une « spiritualité sans dieu »,,. Elle désigne parfois des aspects esthétiques dans la littérature.

ফরাসি এর অভিধানে «spirituelle» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা SPIRITUELLE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


actuelle
actuelle
celle
celle
coquelle
coquelle
douelle
douelle
elle
elle
homosexuelle
homosexuelle
individuelle
individuelle
intellectuelle
intellectuelle
laquelle
laquelle
mutuelle
mutuelle
noctuelle
noctuelle
quelle
quelle
rituelle
rituelle
rouelle
rouelle
ruelle
ruelle
sensuelle
sensuelle
séquelle
séquelle
transsexuelle
transsexuelle
truelle
truelle
écuelle
écuelle

ফরাসি শব্দসমূহ যা SPIRITUELLE এর মতো শুরু হয়

spirillose
spirirostre
spirite
spiritisme
spiritiste
spiritoso
spiritrompe
spiritual
spiritualisation
spiritualiser
spiritualisme
spiritualiste
spiritualité
spirituel
spirituellement
spirituellerie
spiritueux
spirituosité
spirituoso
spirivalve

ফরাসি শব্দসমূহ যা SPIRITUELLE এর মতো শেষ হয়

belle
citadelle
gazelle
giselle
industrielle
isabelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
naturelle
nouvelle
officielle
parcelle
partielle
pelle
professionnelle
tabelle
telle
échelle

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে spirituelle এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «spirituelle» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SPIRITUELLE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক spirituelle এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার spirituelle এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «spirituelle» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

精神
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

espiritual
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

spiritual
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

आध्यात्मिक
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

روحي
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

духовный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

espiritual
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

আধ্যাত্মিক
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

spirituelle
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

rohani
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

geistig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

スピリチュアル
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

영적인
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

spiritual
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tinh thần
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

ஆன்மீக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

आध्यात्मिक
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

manevi
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

spirituale
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

duchowy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

духовний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

spiritual
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

πνευματικός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

geestelike
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

själslig
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

åndelig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

spirituelle এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SPIRITUELLE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
92
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «spirituelle» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
spirituelle এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «spirituelle» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SPIRITUELLE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «spirituelle» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «spirituelle» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

spirituelle সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SPIRITUELLE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

spirituelle শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Louis Lavelle
La vie spirituelle commence à partir du moment où nous découvrons que toute la réalité de nos actes réside dans les pensées qui les produisent.
2
Jean-Paul Richter
La société la plus spirituelle n'est pas celle que les tailleurs, mais celle que les relieurs habillent.
3
Gaston Bachelard
La conquête du superflu donne une excitation spirituelle plus grande que la conquête du nécessaire.
4
Dalaï Lama
Un ennemi acquis sans effort, c'est un trésor surgi dans la maison ; il doit m'être cher, cet auxiliaire de ma carrière spirituelle.
5
Albert Schweitzer
La seule possibilité de donner un sens à son existence, c'est d'élever sa relation naturelle avec le monde à la hauteur d'une relation spirituelle.
6
Comte de Saint-Simon
La force temporelle véritable réside aujourd'hui dans les industriels, et la force spirituelle dans les savants.
7
Théodore Monod
Il faut faire passer l'homme avant le profit, la croissance spirituelle avant le PNB.
8
Nelson Mandela
L’honnêteté, la sincérité, la simplicité, l’humilité, la générosité, l’absence de vanité, la capacité à servir les autres – qualités à la portée de toutes les âmes- sont les véritables fondations de notre vie spirituelle.
9
André Billy
La maladie du scrupule est un des fléaux de la vie spirituelle.
10
Helen Fielding
Ce qui compte le plus pour l’épiphanie spirituelle, c’est le contraste entre les styles de vie.

«SPIRITUELLE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে spirituelle শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে spirituelle শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La vie spirituelle en questions
Spécialiste de ces questions, Jean-Claude Breton propose une réflexion qui aide à démystifier la vie spirituelle et fournit les balises nécessaires pour s'y engager avec lucidité.
Jean-Claude Breton, 2006
2
Quand le lointain se fait proche: La Musique, une voie ...
Une oreille ainsi pacifiée, peut se laisser surprendre par l’appel de l’Ouvert, quand d’aventure pour elle le lointain se fait proche.
Philippe Charru, 2011
3
Vie spirituelle et modernité: comment concilier l'inconciliable
Nous sommes à la fin d'une époque.
Jean Biès, 2009
4
Quitte ton pays: l'aventure de la vie spirituelle
Dans la tradition judéo-chrétienne, l'aventure spirituelle commence avec une invitation de Dieu à Abraham : " Quitte ton pays " (Gn 12, 1). Invitation à se désinstaller, à se mettre en marche et à partir.
Jean-Guy Saint-Arnaud, 2001
5
La doctrine spirituelle
P. Louis Lallemant, Champion. CAPITRE II. Que notre fiïicite' dejuend de notre parfait assujettissement à Dieu, qui seul doit régner dans notre cœur. s. I. Notre vraie grandeur consiste en notre assujettissement à Dieu. Nous dépendons de ...
P. Louis Lallemant, Champion, 1822
6
L'anthropologie spirituelle: jalons pour une nouvelle ...
L'anthropologie spirituelle peut être comprise comme une forme de théologie à visée anthropologique, fondée sur la " foi en l'humanité " et sur son ouverture à la Transcendance.
Jean Desclos, 2001
7
Retraite Spirituelle, À L'Usage Des Communautez Religieuses
Louis Bourdaloue. bien des ames , la foutec de leut damnation.. Conctusion. Le temede , ô mon Dieu, eft de m'attachet , non feulement à voflte loy , mais à toute la petfection de Toftie loy. Plus je m'effotcetay de m'élevet, moins je fetay en ...
Louis Bourdaloue, 1727
8
La manière de conduire les âmes dans la vie spirituelle
L A MANIERE D E ' ^ CONDVIRE LES AMESy dans la vie spirituelle. . LIVRE PREMIER. La maniere de conduire les Ames en veneral. . TRAITE' I. Z> premier fondement de la Conduite, efl me regle de vie. Chapitre I. // faut avoir une regie des ...
François Guilloré, 1676
9
La maternité spirituelle de Marie: Femme, voici ton fils
Marie n'a d'autre désir que de nous apprendre la vie filiale avec jésus à Nazareth.
Jean-Claude Sagne, 2006
10
L' ind́ependance de la puissance spirituelle: défendue ...
défendue contre un écrit intitulé: Préservatif contre le schisme, ou questions relatives au decret du 27 novembre 1790. peridanceS de deux premieres. Les résolutions <ic l'Auteur sont sondées uniquement sur ce qu'il a décidé d'abord , que ...
‎1791

10 «SPIRITUELLE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে spirituelle শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে spirituelle শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Royans en Vercors : la mosaïque ou la découverte de l'art sacré
Ce travail nécessite beaucoup de concentration et s'accompagne parfois d'une quête spirituelle . Les oeuvres peuvent être simplement ... «Francetv info, জুলাই 15»
2
2. Climat: le Sommet des consciences
Et cette rencontre spirituelle de haut vol dans un hémicycle de la laïque République française est venue prouver que face aux urgences, ... «RFI, জুলাই 15»
3
Cinéma pour une nuit étoilée
Ne trouvant aucune réponse à sa soif spirituelle, redevenue Hadewjich pour un temps, elle poursuit en vain la martyrisation de son corps pour, ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
4
Des prêtres africains se font ch'ti le temps de l'été
En Afrique, les gens nous font confiance, confient leurs joies et peines, ils nous demandent de l'aide matérielle et spirituelle. Nous passons ... «Croix du Nord, জুলাই 15»
5
Commentaire de l'Évangile du dimanche 26 juillet 2015
L'offrande est à la fois matérielle et spirituelle. Puis le prêtre commence la prière eucharistique et le pain devient le Corps du Christ. «Radio Vatican, জুলাই 15»
6
Le commandeur (de la Légion d'honneur)
Cette épaisseur humaine,cette quête presque spirituelle d'une agglomération plus forte et plus dynamique, sa capacité à synthétiser des ... «lasemaine.fr, জুলাই 15»
7
Dominique Vellard explore le temps élastique de la musique …
Autrement dit une forme d'exaltation vocale qui porte la mélodie de manière aussi physique que spirituelle. « Une fois que la musique est en ... «Le Monde, জুলাই 15»
8
Santana à Montreux
... le peuple amérindien, a en lui cette résistance spirituelle qui lui a permis de contrer les assauts des colons. On l'a tellement privé de liberté. «RFI, জুলাই 15»
9
Semaine cathédrale : des rendez-vous ce week-end
... comédiens, musiciens, organistes et grand public pour une agréable évasion spirituelle. Des lectures bibliques traditionnelles aux grands ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
10
Mgr Le Boulc'h, évêque de Coutances et Avranches, sur la route du …
... un nombre grandissant de pèlerins, il y a une vraie nécessité d'avoir des haltes labellisées, des refuges d'une grande qualité spirituelle. «La Croix, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Spirituelle [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/spirituelle>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন