অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "subjonctif" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ SUBJONCTIF এর উচ্চারণ

subjonctif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBJONCTIF এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ SUBJONCTIF এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «subjonctif» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

সংযোজক

Subjonctif

উপবিষয়ক একটি বিশ্লেষণাত্মক মোড যা সত্যিকারের চিন্তাধারাকে প্রকাশ করে বা কল্পিত হয়, যা প্রত্যঙ্গের বিপরীতে, যা প্রকৃত ঘটনাগুলির সাথে সম্পর্কযুক্ত। বিশ শতকের শুরুতে ফরাসি ভাষাতে, দুইটি পর্বের বেশিরভাগই ব্যবহৃত হয়, বর্তমান অর্জেনকটিভ, এবং এটির পূর্ণতা প্রকাশ করে পূর্বতনতা প্রকাশ করে, প্রযোজ্য অতীত। অন্যান্য বিদ্যমান সময়গুলির মধ্যে মধ্যমভাবে ব্যবহৃত হয়: এটি হল অসিদ্ধ সজীবতা এবং তার সম্পূর্ন ফর্ম, যথা, নিখুঁত থেকে নিখুঁত সিজিভিক্টিভ, সাধারণভাবে ব্যবহৃত যখন প্রিন্সিপালের ক্রিয়া অতীত। পর্তুগিজ এবং স্প্যানিশ একমাত্র রোম্যান্স ভাষা যেখানে একটি ভবিষ্যত প্রযোজ্য, ভবিষ্যতে ভবিষ্যতে প্রকাশ করতে ব্যবহৃত। Le subjonctif est un mode grammatical exprimant un fait pensé ou imaginé, par contraste avec l'indicatif, qui est censé rapporter les faits réels. Dans la langue française au début du XXIe siècle, deux temps sont majoritairement utilisés, le subjonctif présent, et sa forme accomplie exprimant l'antériorité, le subjonctif passé. Les autres temps existants sont utilisés marginalement : il s'agit du subjonctif imparfait et de sa forme accomplie, à savoir le subjonctif plus-que-parfait, normalement employés lorsque le verbe de la principale est au passé. Le portugais et l'espagnol sont les seules langues romanes où il existe un subjonctif futur, servant à exprimer l'éventuel du futur.

ফরাসিএর অভিধানে subjonctif এর সংজ্ঞা

অভিধানে সংজ্ঞাগত সংজ্ঞাটি হল subordination যা এটি প্রকাশ করে।

La définition de subjonctif dans le dictionnaire est qui appartient à la subordination, qui l'exprime.

ফরাসি এর অভিধানে «subjonctif» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা SUBJONCTIF নিয়ে ছড়া তৈরি করে


actif
actif
adjectif
adjectif
adjonctif
adjonctif
affectif
affectif
attractif
attractif
collectif
collectif
conjonctif
conjonctif
constructif
constructif
disjonctif
disjonctif
distinctif
distinctif
effectif
effectif
fictif
fictif
inactif
inactif
injonctif
injonctif
instinctif
instinctif
jonctif
jonctif
objectif
objectif
productif
productif
réactif
réactif
vas-culo-conjonctif
vas-culo-conjonctif

ফরাসি শব্দসমূহ যা SUBJONCTIF এর মতো শুরু হয়

subjacent
subjectif
subjectile
subjection
subjectivation
subjectivement
subjectiver
subjectivisation
subjectiviser
subjectivisme
subjectiviste
subjectivité
subjugation
subjuguant
subjuguer
sublétal
sublimable
sublimation
sublimatoire
sublime

ফরাসি শব্দসমূহ যা SUBJONCTIF এর মতো শেষ হয়

correctif
destructif
directif
inductif
instructif
introductif
olfactif
perspectif
prospectif
prédictif
radioactif
reproductif
respectif
restrictif
rétroactif
rétrospectif
subjectif
sélectif
téléobjectif
électif

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে subjonctif এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «subjonctif» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SUBJONCTIF এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক subjonctif এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার subjonctif এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «subjonctif» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

假设语气
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

subjuntivo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

subjunctive
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

अधीन
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

شرطي
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

сослагательное наклонение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

subjuntivo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

সংযোজক
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

subjonctif
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

bentuk pengandaian
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Konjunktiv
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

仮定法の
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

가정법
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

subjunctive
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

thuộc về tiếp tục pháp
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

subjunctive
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

संकेतार्थ
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

dilek kipi
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

congiuntivo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

subjunctive
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

умовний спосіб
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

subjonctiv
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

υποτακτική
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

subjunktief
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

konjunktiv
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

konjunktiv
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

subjonctif এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SUBJONCTIF» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
90
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «subjonctif» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
subjonctif এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «subjonctif» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SUBJONCTIF» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «subjonctif» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «subjonctif» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

subjonctif সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SUBJONCTIF» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

subjonctif শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Alexandre Vialatte
La distinction demande des dons. Si on en manque, chercher à l’obtenir en cultivant habituellement des soucis élevés, tels que sauver la France, avoir les oreilles propres, employer le subjonctif.

«SUBJONCTIF» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে subjonctif শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে subjonctif শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Le subjonctif: Comment l’écrire ? Quand l’employer ?
Ce petit guide vous le dira immédiatement sans considérations superflues. D'un coup d'œil, vous saurez si le subjonctif, présent ou passé, est ou n'est pas à sa place dans la phrase que vous voulez écrire.
J. Cellard, 1996
2
Pour une linguistique applicable: l'exemple du subjonctif en FLE
L'auteure propose une piste originale de rénovation de la grammaire pour l'enseignement-apprentissage du français : elle évalue les théories linguistiques produites sur le subjonctif à l'aune de leur valeur d'applicabilité et ...
Marie-Eve Damar, 2009
3
Les Chevaliers Du Subjonctif
Les jeunes héros de "La grammaire est une chanson douce" ont grandi. Jeanne est une adolescente rêveuse qui s'intéresse aux mystères de l'amour et Thomas cherche la clef d'un nouveau monde.
Erik Orsenna, 2006
4
L'imparfait du subjectif: Récit familial
Père, mère, divorces, frères, couple, désirs d'enfants, suivi d'enfant, folie, rien ne nous est épargné de cette famille où Jean-Pierre "le petit" a fini par grandir et s'affirmer.
Jean-Pierre Weyland, 2010
5
Grammaire et thèmes d'espagnol
EXPRESSIONS DECLENCHANT UN SUBJONCTIF 1 Para que + subjonctif Para que est toujours suivi d'un subjonctif. Exemple : je te le dis pour que tu le saches te lo digo para que lo sepas Attention à la concordance des temps ! Exemple ...
Isabelle Pons, 1993
6
Le bar du subjonctif
Table. Préface ......................................................... 3 Avertissements ............................. .................. 5 Le subjonctif au bistrot .................................... 7 Subjonctif contre impératif ............................... 14 Le subjonctif malin......................................... 16 Singulier ...
Alain Bouissière, 1999
7
Le Remplacement De L'imparfait Du Subjonctif Par Le Present ...
#499, 1948) sur les 108 occurrences dans une subordonnée introduite par sans que, seulement 17 occurrences sont remplacées par le présent du subjonctif, 8 occurrences par le passé composé, ce qui laisse 67 occurrences à l'imparfait du  ...
Kirsten Jeppesen Kragh, 2010
8
Le subjonctif en français moderne: esquisse d'une théorie ...
Conçu autour de quelques idées directrices, notamment celles de la redéfinition des modes, de la séparation du mode et de l'essence, de la virtualisation axiomatique opposée à la virtualisation subjective, de la stéréotypie lexicale ...
Hans Lagerqvist, 2009
9
Subjonctif Ou Indicatif? Prcis Utile de Grammaire Franaise
"The subjunctive mood is one of the most difficult areas of the French language ... [this book] aims to help by providing a 'handy handbook' explaining and illustrating correct and incorrect use of the subjunctive mood"--P. [4] of cover.
Joseph Litkoff, 2008
10
Grammaire fondamentale de l'anglais: Avec exercices et corrigé
6 Le subjonctif Chapitre A. Formes 164 Le subjonctif présent a la forme du prétérit, le subjonctif passé a la forme du plus-que- parfait et le subjonctif livresque a la forme de l'infinitif. Pour le verbe to be, cependant, le subjonctif est were à toutes ...
Christian Loriaux, 2004

10 «SUBJONCTIF» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে subjonctif শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে subjonctif শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
A quel épisode fait référence la crise de la "bulle de la tulipe" ?
... des barbarismes, des solécismes qui peuvent vous abattre, à bout portant, en pleine conversation, maîtriser le passé simple et le subjonctif. «France Info, জুলাই 15»
2
Nigel Richards, le Néo-Zélandais sacré champion de Scrabble …
... qui signifie « ovule végétal entièrement renversé ou encore le subjonctif imparfait du verbe « énouer » (enlever des nœuds), « énouât ». «Express.be, জুলাই 15»
3
Etrangers et niveaux de langue
Bien entendu, on pourrait multiplier les exemples du mauvais usage de la langue française sur le sol français à l'infini. Car le subjonctif présent ... «Le Club de Mediapart, জুলাই 15»
4
Bussy-le-Grand - Château de Bussy-Rabutin Lectures des lettres …
... les lettres n'en ont été que plus savoureuses : l'usage de temps et de modes tels que le passé simple de l'indicatif ou l'imparfait du subjonctif ... «Bien Public, জুলাই 15»
5
Qui a tué Neandertal ?
Vous avez de la chance, c'est aussi un cador de la concordance des temps, de l'imparfait du subjonctif, du participe passé, du futur antérieur ! 2. vous avez ... «Valeurs Actuelles, জুলাই 15»
6
Robes de soirée et kalachnikovs
... démolie pour la construction d'une annexe à la façade nord du Grand Palais du Kremlin, mais l'histoire ne connaît pas le subjonctif. Et puis ... «Russia Beyond The Headlines France, জুলাই 15»
7
Holidea : la langue, c'est un métier…
Si, naguère, on venait quelquefois au journalisme par relations ou par hasard, et même sans grand intérêt pour le subjonctif, l'accord du ... «Pagtour.net, জুলাই 15»
8
Antiques, mais verts
... d'une froideur marmoréenne n'avaient existé que pour nous pourrir la vie avec leurs verbes déponents, le mode optatif et ut + subjonctif. «Le Temps, জুলাই 15»
9
Les affaires grecques : exit ou exeat ?
... ne serait-il pas bon de penser et éventuellement de définir un « Grexeat » où le prudent subjonctif peut, à la fois et d'une certaine façon, être ... «Mediapart, জুলাই 15»
10
Maître Eolas vs Institut pour la justice : la pétition était-elle bidon ?
... le blogueur-avocat et maître Goldnadel où le terme « conchier » voisine avec l'imparfait du subjonctif. Plus tard, maître Moyart ose même un ... «Rue89, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Subjonctif [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/subjonctif>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন