অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "taciturnité" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ TACITURNITÉ এর উচ্চারণ

taciturnité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TACITURNITÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ TACITURNITÉ এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «taciturnité» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে taciturnité এর সংজ্ঞা

অভিধানে taciturnity সংজ্ঞা আচরণ, মানসিকতা বা একটি taciturn ব্যক্তির চরিত্র। কথা বলা থেকে বিরত নীরবতা।

La définition de taciturnité dans le dictionnaire est comportement, humeur ou caractère d'une personne taciturne. Fait de refuser de parler; silence.


ফরাসি এর অভিধানে «taciturnité» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা TACITURNITÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


confraternité
confraternité
copaternité
copaternité
coéternité
coéternité
dignité
dignité
divinité
divinité
fraternité
fraternité
humanité
humanité
immunité
immunité
impunité
impunité
indemnité
indemnité
maternité
maternité
modernité
modernité
opportunité
opportunité
paternité
paternité
pérennité
pérennité
sempiternité
sempiternité
subalternité
subalternité
trinité
trinité
unité
unité
éternité
éternité

ফরাসি শব্দসমূহ যা TACITURNITÉ এর মতো শুরু হয়

tachypnée
tachypsychie
tachypsychique
tachypsychisme
tachysystolie
tachysystolique
tacite
tacitement
taciturne
taciturnement
tackle
tacle
tacler
tacon
taconner
tacot
tacoter
tact
tacticien
tacticienne

ফরাসি শব্দসমূহ যা TACITURNITÉ এর মতো শেষ হয়

affinité
alcalinité
clandestinité
consanguinité
féminité
granité
inanité
indignité
infinité
inhumanité
malignité
masculinité
médiumnité
obscénité
salinité
solennité
sérénité
urbanité
vanité
virginité

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে taciturnité এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «TACITURNITÉ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «taciturnité» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
taciturnité এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «TACITURNITÉ» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «taciturnité» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
taciturnité এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «taciturnité» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

TACITURNITÉ এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক taciturnité এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার taciturnité এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «taciturnité» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

沉默寡言
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

taciturnidad
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

taciturnity
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

चुप्पी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

قلة كلام
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

молчаливость
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

taciturnidade
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

অল্পভাষিতা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

taciturnité
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

sifat Pendiam
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Schweigsamkeit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

寡言
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

말 없음
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

taciturnity
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tánh ít nói
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

பேசும் தன்மை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

taciturnity
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

suskunluk
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

taciturnity
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

małomówność
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

мовчазність
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

taciturnity
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

σιωπηρότης
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

stilzwijgend
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

tystlåtenhet
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

taushet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

taciturnité এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«TACITURNITÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
50
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «taciturnité» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
taciturnité এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «taciturnité» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «TACITURNITÉ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «taciturnité» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «taciturnité» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

taciturnité সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«TACITURNITÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে taciturnité শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে taciturnité শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La diabolisation de la femme
C'est ce qu'ils appellent « la taciturnité », autrement dit le fait de <4 se taire », de rester muet et de ne rien exprimer (en particulier par les larmes) dans les tortures , voire sur le bûcher. Les juges ne peuvent s'expliquer ce silence. Pour eux, il ...
Alain Piot, 2009
2
La Somme Théologique...
LA COLÈRE PRODUIT-ELLE PLUS QU'AUCUNE AUTRE PASSION LA TACITURNITÉ ? 1. Il semble que la colère ne produise pas la taciturnité. Car la taciturnité est opposée à la parole. Or, quand la colère augmente elle arrive jusqu'à la ...
AQ. THOMAS, 1854
3
La Somme théologique de Saint Thomas
LA COLÈRE PRODUIT-ELLE PLUS QU'AUCUiNE AUTRE PASSION LA TACITURNITÉ ? ï . 11 semble que la colère ne produise pas la taciturnité. Car la taciturnité estopposée à la parole. Or, quand la colère augmente elle arrive jusqu 'àla ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1854
4
La somme théologique de Saint Thomas
Cet accroissement de tristesse a pour conséquence une augmentation de colère. ARTICLE IV. — LA COLÈRE PRODUIT-ELLE PLUS QU'AUCUNE AUTRE PASSION LA TACITURNITÉ? 1. Il semble que la colère ne produise pas la taciturnité.
Thomas d'Aquin, Drioux, 1853
5
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
LA COLÈRE PRODUIT-ELLE PLUS I LA TACITURNITÉ? t. Il semble que la colère ne produise pas la taciturhité. Car la taciturnité cstopposée à la parole. Or, quand la colère augmente elle arrive jusqu'à la parole, comme on le voit d'après les ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1862
6
Les oeuvres morales et mêlées de Plutarque, translatées du ...
... 121 CD Taciturnes recommandables aux anciens, 95 C Taciturnité 114 A Taciturnité cn difnant 421 D Taciturnité íaincte, graue & bien estimée 95 B Taciturnité contre babil 214B commoditez de Taciturnité 97 E Taciturnité en temps est acte ...
Plutarque, Amyot, 1572
7
Les oeuvres morales
Taciturnité' fait auoir vne grauiw enpattant ijt.b Taciturnité' de Zenon, & de Lcxna combien admirable rjr. a Tailleurs d'images ignorant 193. a Tarbos signifie la peur,£c pourquoy ainsi dicte irr.b Tarente teprinse par Fabius, 8c saccagée 290-  ...
Plutarchus, Jacques Amyot, 1577
8
La journée religieuse ou instructions spirituelles aux âmes ...
O Taciturnité esfreuue des pensées, coe- peratrice de r examen! O Taciturnité mere de tout bien, Fapptty du ieufne,l'empefchement de la gourmandise ! Ò sûenceEfcole de leclure & d'O- raisun ' O silence tranquillité dépensées , rjr port affeuré ...
Antoine de Saint-Pierre Feuillant, 1649
9
Journal Intime
Ni grec, ni lectures accoutumées, je suis mécontent. Je me suis figé de froid et d' immobilité. Aussi à dîner, j'étais sombre, taciturne, les pieds me faisaient mal de froid. Aussi suis-je sorti avec empressement. - Cette taciturnité est à craindre.
Henri Frédéric Amiel, Bernard Gagnebin, Philippe M. Monnier
10
Revue de Rouen et de Normandie
Le maléfice de taciturnité, est ce que le juge doit le plus redouter de la part des accusés. C'est ce maléfice qui rend souvent la question trompeuse et inefficace. C'est la crainte de ce maléfice qui doit rendre le juge circonspect à propos de ...

4 «TACITURNITÉ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে taciturnité শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে taciturnité শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Humeur du temps : Chantal Yayi, les casques et le 3è mandat
... vendus à Cotonou ces temps-ci comme de petits pains à Cotonou saisit la balle au rond, surmonte sa taciturnité habituelle et dément. «La Nouvelle Tribune, আগস্ট 14»
2
Les trois messages de Mouloud Hamrouche (1)
Dans un système moulé autour des conspirations et des trahisons, Mouloud Hamrouche fait autorité par sa taciturnité. Il n'a nul besoin de ... «Le Matin DZ, ফেব. 14»
3
Lydie Salvayre
Lydie Salvayre joue à plusieurs reprises la logorrhée des femmes contre la taciturnité de l'homme, en en tirant un maximum d'effets de ridicule: ... «République des lettres, ডিসেম্বর 07»
4
Le devenir du « temps Baudelaire » ou l'éternelle hypocondrie de l …
... celui formé par Volney et Chateaubriand), le troisième essai (« Déclin et éternel retour, La « taciturnité du globe » et L'Eternité par les astres, ... «Fabula, নভেম্বর 07»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Taciturnité [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/taciturnite>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন