অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "urbanité" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ URBANITÉ এর উচ্চারণ

urbanité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URBANITÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ URBANITÉ এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «urbanité» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

শহুরে প্রভাব

Urbanité

নগরটি শহরটির বাসিন্দাদের সাথে সম্পর্কিত বিশিষ্টতা, দৃষ্টিভঙ্গি, প্রতিক্রিয়া এবং চিন্তাভাবনাগুলির বর্ণনা দেয়। লাতিন ভাষায় এর উৎস হচ্ছে শহুরেটিস, যা সমাজে অর্জিত মানবিক গুণাবলিকে সংজ্ঞায়িত করে। এটা শব্দচূড়া এবং savoir-vivre একটি লালনপালন বর্ণনা, দেহাতি, অসম্মানিত বা নৃশংসভাবে বিরোধী। প্রাচীনকালের, রাষ্টের স্কুল বড় শহরগুলির বায়ুমণ্ডলে বিকশিত হয়, যেখানে ছোট কম্যুনিসের শিক্ষার্থীরা শহুরে অভ্যাস এবং ভাষা শিখতে আসেন। L’urbanité décrit les spécificités, points de vue, réactions et modes de pensée associés au fait de vivre en ville. Sa source en latin est urbanitas, qui définit les qualités humaines acquises en société. Elle décrit une élégance de vocabulaire et de savoir-vivre, en opposition à rustique, discourtois ou brutal. Dans l’antiquité, les Écoles de rhétoriques se sont développées dans l’atmosphère des grandes villes, dans lesquelles des étudiants venant de petites communes venaient faire un apprentissage des habitudes et du langage urbains.

ফরাসিএর অভিধানে urbanité এর সংজ্ঞা

অভিধানে শহুরে সংজ্ঞাটি প্রাচীন রোমানদের নাগরিক পদ্ধতি।

La définition de urbanité dans le dictionnaire est manière civile des anciens romains.

ফরাসি এর অভিধানে «urbanité» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা URBANITÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


diaphanité
diaphanité
germanité
germanité
granité
granité
humanité
humanité
inanité
inanité
inhumanité
inhumanité
insanité
insanité
italianité
italianité
messianité
messianité
mondanité
mondanité
occitanité
occitanité
parisianité
parisianité
planité
planité
profanité
profanité
romanité
romanité
sanité
sanité
sous-humanité
sous-humanité
suburbanité
suburbanité
surhumanité
surhumanité
vanité
vanité

ফরাসি শব্দসমূহ যা URBANITÉ এর মতো শুরু হয়

uraptéryx
urate
urbain
urbaine
urbanisation
urbani
urbaniser
urbanisme
urbaniste
urbanistique
urbi et orbi
urbicole
urcéolé
ure
uréase
urédinales
urédinées
urédospore
urée
uréide

ফরাসি শব্দসমূহ যা URBANITÉ এর মতো শেষ হয়

affinité
dignité
divinité
fraternité
féminité
immunité
impunité
indemnité
infinité
malsanité
maternité
modernité
opportunité
paternité
pérennité
quotidianité
sérénité
trinité
unité
éternité

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে urbanité এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «URBANITÉ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «urbanité» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
urbanité এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «URBANITÉ» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «urbanité» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
urbanité এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «urbanité» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

URBANITÉ এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক urbanité এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার urbanité এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «urbanité» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

文雅
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

urbanidad
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

urbanity
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

शिष्टता
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

لطف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

учтивость
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

urbanidade
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

শহুরে প্রভাব
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

urbanité
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

kehalusan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Urbanität
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

アーバニティー
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

도시 풍
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

urbanity
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

lể độ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

இணக்கப் பண்பு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

सभ्यता
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

kibarlık
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

urbanità
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

grzeczność
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

чемність
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

urbanitate
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ευγένεια
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

stad lewe
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

urbanitet
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

urbanitet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

urbanité এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«URBANITÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
65
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «urbanité» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
urbanité এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «urbanité» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «URBANITÉ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «urbanité» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «urbanité» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

urbanité সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«URBANITÉ» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

urbanité শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Lionel Groulx
Notre urbanité ne vaut la délicatesse paysanne, vraie fille de la charité chrétienne.

«URBANITÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে urbanité শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে urbanité শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Changer la ville: pour une nouvelle urbanité
Mille quartiers sont aujourd'hui malades de la crise urbaine.
Jean-Pierre Sueur, 1999
2
URBANITE DES CITES PORTUAIRES
Les cités portuaires, parce qu'elles sont les plus directement confrontées à la mondialisation, s'affirment comme des lieux majeurs des nouvelles relations du mondial et du local.
Thierry Baudouin, Michèle Collin, 1997
3
L'urbanité des marges: Migrants et réfugiés dans les villes ...
Alors que les circulations s'intensifient et se diversifient au Proche-Orient, la question de la place des migrants et réfugiés dans les villes se pose avec acuité.
Kamel Doraï, Nicolas Puig, 2012
4
Urbanité et Citoyenneté: Attention, démocratie urbaine
L'auteur montre que la citoyenneté du citadin est, tous les jours, bafouée par " l'Etat communal " et les grands organismes gestionnaires.
Bernard Crozel, 1997
5
Urbanité, sociabilité et intimité: des logements d'aujourd'hui
Depuis une quinzaine d'années, l'architecture de l'habitation est remarquée dans ses aspects les plus formels et l'on a quelquefois utilisé l'expression paradoxale de " monumentalisation de l'habitation ".
Monique Eleb, Anne-Marie Châtelet, 1997
6
L'urbanité dans les Amériques: les processus ...
L'urbanité, c'est-à-dire la relation que les citadins nouent avec la ville et établissent entre eux à travers la ville, est ici au centre d'analyses portant sur diverses réalités urbaines : les processus cognitifs, les politiques ...
Jérôme Monnet, Guénola Capron, 2000
7
L'urbanité numérique: essai sur la troisième ville en 2100
Les technologies de l'information vont-elles envahir notre espace d'écrans et d'ordinateurs ?
Dominique Boullier, 1999
8
La ville ou l'état?: développement politique et urbanité ...
Face à la " sédentarisation " imposée par le passage à l'Etat, l'urbanité offre une alternative rendant possible la préservation des facultés d'adaptation. Une mobilité continuée.
Denis Retaillé, 2006
9
Discrimination(s), genre(s) et urbanité(s): La communauté ...
La communauté lesbienne, gaie, bi et transgenre (LGBT) n'a cessé de développer des pratiques langagières, un langage distinctif le Gayspeak.
Jeanne Robineau, 2010
10
Espaces publics, architecture et urbanité de part et d'autre ...
Il y a un demi-siècle, en juillet 1951, le VIIIe Congrès International d'Architecture Moderne (CIAM), réuni à Hoddesdon en Angleterre, fut consacré au thème du centre civique, the civic area, que les participants préféraient ...
Centre Jacques Cartier. Entretiens, François Tomas, 2002

10 «URBANITÉ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে urbanité শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে urbanité শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Plage privée : l'égalité pour tous... jusqu'au roi d'Arabie saoudite ?
... est étranger, est en cause et que des intérêts économiques viennent ajouter leur poids à l'urbanité convenue des relations internationales. «Le Figaro, জুলাই 15»
2
Séminaire des doctorants du CRAL : Recherches dans les arts
Cela suppose de s'interroger sur la façon dont la littérature s'empare des citadins privés, ou non, de ce qui structure l'urbanité, dans un ... «Fabula, জুলাই 15»
3
90 d'art congolais à Paris : quels talents!
L'héritier de ces « peintres reporters de l'urbanité », JP Mika – né en 1980 – se classe lui aussi, déjà, parmi les artistes établis. C'est son ... «Gala, জুলাই 15»
4
Glass Houses for Marimba
On est plus prêt des racines africaines que des deux Américains, dont la musique de Southam n'a pas la trépidante urbanité. Six extraits qui ... «VOIR.CA, জুলাই 15»
5
Les chômeurs: "Au Goulag !"
L'urbanité bruxelloise est fragmentée. Comme dans les grandes villes françaises, elle présente trois morphologies suspendus à trois styles de ... «Mediapart, জুলাই 15»
6
Amour : Dans les chambres du monde
L'Europe a atteint un haut niveau de développement, avec un degré d'urbanité élevé et une ouverture des législations, ce qui ne gomme pas ... «Politis, জুলাই 15»
7
"Beauté Congo, Congo Kitoko" : Le reflet de la créativité congolaise
... valeurs sûres du genre : Chéri Cherin, Mosengo Shula, Chéri Benga, Maitre Syms…considérés comme des peintres reporters de l'urbanité. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, জুলাই 15»
8
Simon Leys, amoureux de la Chine et épris de liberté
... président Mao : chronique de la Révolution culturelle, une urbanité, un sentiment de franchise et aussi une rafraîchissante touche d'humour. «Contrepoints, জুলাই 15»
9
Salman Rushdie: "Combattre l'extrémisme n'est pas combattre l'islam"
Je ne me vois plus comme un auteur d'un pays en particulier, mais un écrivain de l'urbanité. Je m'identifie plus à des villes, surtout à New York, ... «L'Express, জুলাই 15»
10
L'exquise balade tyrannique de Rimini Protokoll
Pourtant, « Remote Paris » offre paradoxalement une réappropriation du territoire par une confrontation directe entre l'espace vert, l'urbanité ... «Les Échos, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Urbanité [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/urbanite>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন