ফরাসিএর অভিধানে "temps" এর মানে

ফরাসি এ TEMPS এর উচ্চারণ

temps

ফরাসিএ TEMPS এর মানে কি?

সময়

Temps

সময় একটি মানুষ বিশ্বের দ্বারা পরিবর্তন বুঝতে বোঝার দ্বারা উন্নত ধারণা। প্রশ্ন তার "ঘনিষ্ঠ প্রকৃতি" উপর কেন্দ্রীভূত হয়েছে: ইউনিভার্সের মৌলিক সম্পত্তি, বা আরো সহজভাবে বৌদ্ধিক পর্যবেক্ষণ এবং মানুষের উপলব্ধি পণ্য? উত্তরগুলির সমষ্টি সময়ের একটি সন্তোষজনক ধারণা দিতে যথেষ্ট নয়। কিন্তু তাদের প্রতিটি এবং তাদের সম্পর্কের যত্নশীল পরীক্ষা আকর্ষণীয় উত্তর প্রদান করবে। সমস্ত তাত্ত্বিক নয়: পুরুষদের দ্বারা সময় পরিবর্তন "অনুশীলন" সর্বাপেক্ষা গুরুত্ব হয়। উদাহরণস্বরূপ, বৈদ্যুতিক চার্জের একটি পরিমাপ আছে সেখানে যেমন সময় নেই পরিমাপ আছে। নিম্নলিখিত সময়ে, পরিমাপের সময়ের পরিবর্তে "বিগত সময়ের পরিমাপ" অন্তর্ভুক্ত করা প্রয়োজন। ইতিহাসের দুই দিকের মধ্যবর্তী সময়গুলির পরিমাপের ইতিহাস যুগে যুগে বিকশিত হয়েছে এবং এই ধারণার উপর ভিত্তি করে নয় যে পুরুষ ইতিহাসের দিকে ছিল। তার প্রাথমিক অবস্থা থেকে, এটির পরিমাপ আজ এন্টোমের উপর ভিত্তি করে একটি স্পষ্টতা অর্জন করেছে।

Le temps est un concept développé par l'homme pour appréhender le changement dans le monde. Le questionnement s’est porté sur sa « nature intime » : propriété fondamentale de l'Univers, ou plus simplement produit de l'observation intellectuelle et de la perception humaine ? La somme des réponses ne suffit pas à dégager un concept satisfaisant du temps. Mais l’examen minutieux de chacune d’entre elles et de leurs relations apportera d’intéressantes réponses. Toutes ne sont pas théoriques : la « pratique » changeante du temps par les hommes est d’une importance capitale. Il n'existe pas de mesure du temps comme il existe, par exemple, une mesure de la charge électrique. Dans ce qui suit il faudra comprendre « mesure du temps écoulé » en lieu et place de mesure du temps. L'histoire de la mesure du temps écoulé entre deux évènements a évolué à travers les âges et cela ne fut pas sans conséquence sur l’idée que les hommes en eurent au fil de l’histoire. De rudimentaire qu’elle était, sa mesure a gagné aujourd’hui une précision reposant sur l’atome.

ফরাসিএর অভিধানে temps এর সংজ্ঞা

অভিধানের সময়কালের সংজ্ঞাটি একটি অনির্দিষ্ট এবং একঘেয়ে মাধ্যম যা প্রাণী এবং জিনিসগুলি অবস্থিত এবং যা দ্বৈত প্রকৃতির দ্বারা চিহ্নিত হয়, যা ধারাবাহিকতা ও উত্তরাধিকার উভয়। অনির্দিষ্ট এবং ক্রমাগত সময়কাল।

ফরাসি এ «TEMPS» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «temps» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

temps এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

âge · air · ambiance · an · ancienneté · antériorité · atmosphère · aujourd´hui · avenir · brouillard · bruine · brume · cas · catégorie · chance · ciel · circonstance · climat · conjoncture · conjugaison · cycle · date · délai · demain · durée · éclaircie · embellie · époque · ère · espace · étape · étendue · événement · facilité · futur · génération · hasard · heure · instant · intempérie · jadis · jour · loisir · marge · météorologie · minute · moment · mouvement · nuage · occasion · opportunité · orage · palier · passé · période · possibilité · postériorité · présent · régime · répit · rythme · saison · siècle · silence · stade · succession · sursis · température · temporalité · vent · vie

TEMPS এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক temps এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার temps এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «temps» শব্দ।

• ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা: 时间
• ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: tiempo
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী: time
• ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি: समय
• ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী: وقت
• ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ: время
• ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: tempo
• ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা: সময়
• ফরাসি: temps
• ফরাসি এর অনুবাদক - মালে: masa
• ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান: Zeit
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি: 時間
• ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 시간
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি: wektu
• ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: thời gian
• ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল: நேரம்
• ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি: वेळ
• ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী: zaman
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়: tempo
• ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ: czas
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: час
• ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়: timp
• ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ώρα
• ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: tyd
• ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ: tid
• ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: tid

«TEMPS» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

temps শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Montesquieu

C’est un malheur qu’il y a trop peu d’intervalles entre le temps où l’on est trop jeune, et le temps où l’on est trop vieux.

2

William Blake

L'aigle ne perdit jamais plus de temps que lorsqu'il consentit à recevoir les leçons du corbeau.

3

Robert Sabatier

La vieillesse, c'est le temps où les anniversaires ne sont plus des fêtes.

4

Georges Perros

On met du temps pour comprendre que juger un individu, une oeuvre, etc. c'est se vanter soi-même, c'est se donner du poids.

5

Thomas Hardy

Le temps change tout sauf cette part de nous-même qui, inlassablement et jusqu'à la fin, s'étonne devant tout.

6

Nicolas Machiavel

L'habituel défaut de l'homme est de ne pas prévoir l'orage par beau temps.

7

Charles de Gaulle

Le caractère, vertu des temps difficiles.

8

Joseph Arthur de Gobineau

La chute des civilisations est le plus frappant et en même temps le plus obscur de tous les phénomènes de l'histoire.

9

Peter Ustinov

Un diplomate, de nos jours, n'est qu'un maître d'hôtel qui a le droit de s'asseoir de temps à autre.

10

Peter Ustinov

Il se peut qu'un enfant unique soit gâté, non pas tant en cadeaux qu'à cause du temps consacré à ses problèmes, mais croyez-moi, il y a des moments où il souhaiterait avoir un frère ou une soeur pour essuyer les chocs avec lui.

«TEMPS» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে temps শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে temps শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Temps et esprit dans la philosophie de Hegel: de Francfort à ...

Quelle est la relation de l'esprit au temps ?

Christophe Bouton, 2000

Temps physique et temps tragique chez Aristote: commentaire ...

Dans cet ouvrage posthume de Victor GOLDSCHMIDT, le lecteur trouvera d'abord un commentaire minutieux, véritable guide de lecture, de deux grands textes aristotéliciens : les chapitres de la Physique sur le temps (IV, 10-14) et la ...

Victor Goldschmidt, 1982

Sociologie du temps

Le temps renvoie à une multitude de références personnelles, historiques, économiques.

Gilles Pronovost, 1996

Connaissance des temps: ou des mouvements célestes, à ...

TABLE. DES. MATIÈRES. CONTENUES DANS LA CONNAISSANCE DES TEMS POUR l'an 10*4©. Articles principaux de l'Annuaire pour l'an 1840 "*°i Signes et abréviations dont on eesertdans la Connaissance des Tem a Éphéméride du ...

France. Bureau des longitudes, 1837

Le temps dans la tragédie grecque: Eschyle, Sophocle, Euripide

En suivant les affirmations generales, frequentes chez ces auteurs, mais aussi les details du style ou de la composition, on peut esperer arriver a une meilleure comprehension des oeuvres, tout en degageant, a travers ces tentatives, ...

Jacqueline de Romilly, 2010

Temps cosmique, histoire humaine

Nombreux sont ceux qui dissocient le temps cosmique et l'histoire humaine pour ne prendre en consideration que cette derniere. D'autres tentent de les articuler dans un recit unique finalise par un principe anthropique ou theologique.

Maurice Weyembergh, 1996

Le système stoïcien et l'idée de temps

Ces études débordent le problème du temps chez les Stoïciens et se proposent d'établir que cette question, en apparence modeste, permet d'éclairer, et en même temps commande l'ensemble du système.

Victor Goldschmidt, 1979

Jean-Jacques Rousseau et la science politique de son temps

Un des grands merites de cet ouvrage, desormais classique, est d'avoir montre comment la doctrine politique de Rousseau resultait concretement d'une reflexion approfondie sur les theories soutenues par l'Ecole du droit de la nature et des ...

Robert Derathé, 1995

Interpréter les temps verbaux

N'arrose pas ton jardin. Dans une heure, il a plu.

Nelly Flaux, Dejan Stosic, Co Vet, 2010

Temps du droit (Le)

Dans une culture complexe et plurielle marquée par la vitesse et l'instantanéité, le droit est à son tour devenu fluide, aléatoire et éphémère.

François Ost, 1999

10 «TEMPS» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে temps শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে temps শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

PHOTOS. Tour de France 2015 : les 10 temps forts

Alors que le Tour de France touche à sa fin, retour en images sur 10 temps forts de cette édition 2015. Un cru d'abord marqué par ... «L'Obs, জুলাই 15»

Aperçu du jeu Evoland 2 : Un voyage dans le temps à travers l …

Par la suite, on devrait donc pouvoir voyager librement dans le temps pour élucider les mystères du scénario, ce qui devrait enrichir de ... «JeuxVideo.com, জুলাই 15»

Nice vire en tête à la mi-temps 1-0 contre Besiktas

Le onze de départ: Pouplin - G. Puel, Bodmer, Lemarchand, Hult - Mendy, Seri, Koziello, Ben Arfa - Germain, Pléa. Le Gym mène 1-0 grâce à ... «Nice-Matin, জুলাই 15»

Les temps pris sur le premier passage

Ainsi, les temps du classement général seront pris lors du premier passage sur les Champs-Elysées, à 41 km de l'arrivée. Les sprinteurs ... «Sports.fr, জুলাই 15»

EN IMAGES. Record : 433 montgolfières s'envolent en même temps …

Lors de la biennale Mondial Air Ballons qui se tient à Chambley (Meurthe-et-Moselle), 433 ballons ont décollé simultanément, établissant un ... «Le Parisien, জুলাই 15»

Tour de France : retour sur les cinq temps forts de l'édition 2015

Découvrez les cinq temps forts qui ont marqué cette édition ! Le Tour de France 2015 prend fin ce dimanche 26 juillet, sur les Champs Elysées. «Staragora, জুলাই 15»

PERONNE Le challenge de Fursac résiste au temps

Épreuve phare des Pêcheurs péronnais depuis des années, le challenge de Fursac a réuni vingt équipes malgré la pluie, dimanche 26 juillet. «Courrier Picard, জুলাই 15»

Kendall Jenner passe du bon temps à Los Angeles !

Comme quoi, pour l'aînée des Jenner, la cité des anges rime avec repos et bon temps. Nous l'avons par ailleurs vue à la soirée de félicitations ... «melty.fr, জুলাই 15»

Il est temps qu'Israël adhère à la CPI

Bien que 123 Etats soient signataires du Statut de Rome de la Cour pénale internationale (CPI), Israël n'en fait toujours pas partie. La CPI ... «i24news, জুলাই 15»

Météo : après le beau temps, la pluie

Un temps maussade toute la journée. Il pleut déjà dans le nord de la région, des pluis qui atteindront toute la région dans la journée. «Francetv info, জুলাই 15»