ফরাসিএর অভিধানে "troubadour" এর মানে

ফরাসি এ TROUBADOUR এর উচ্চারণ

troubadour

ফরাসিএ TROUBADOUR এর মানে কি?

প্রেমমূলক গীতিক

Troubadour

একটি troubadour একটি কাব্যিক সুরকার, কবি, এবং মধ্যযুগীয় সঙ্গীতজ্ঞ, যিনি ব্যাখ্যা বা তার কাব্যিক কাজ বা jugglers বা minstrels দ্বারা ব্যাখ্যা করা হত। ট্র্যাবরের শিল্পী অনুশীলনকারীরা ট্রোবায়েতিজ বলা হয়। ফ্রান্সের উত্তরে ওআইএল ভাষার সন্ধানকারী এবং সন্ধানকারীরা তাদের সমতুল্য। ঘণ্টা বা অদ্ভুত শ্রান্তিকর কবি সঙ্গে বেলুন এর প্রিন্সিপাল ইমেজ বাস্তবতা সঙ্গে একটি খুব দূরবর্তী সম্পর্ক আছে। ফ্রান্স, স্পেন বা ইতালিতে বেশ কয়েকটি পান্ডুলিপি এবং কোডক্সে দুর্নীতিবাজ ও সন্ধানকারীদের কাজটি সংরক্ষিত রয়েছে এবং উনিশ শতকের পঞ্চাশ শতাব্দীর ফিলোসস্টিজ এবং সংগীতজ্ঞদের দ্বারা বিশ্লেষণ করা হয়েছিল।

Un troubadour est un compositeur, poète, et musicien médiéval de langue d'oc, qui interprétait ou faisait interpréter par des jongleurs ou des ménestrels ses œuvres poétiques. Les femmes qui pratiquent l'art du trobar, sont appelées des trobairitz. Les trouvères et trouveresses sont leurs équivalents de langue d'oïl au nord de la France. L'image d'Épinal du baladin à grelot ou du frivole poète courtisan n'a qu'un très lointain rapport avec la réalité. L’œuvre elle-même des troubadours et des trouvères est conservée dans plusieurs manuscrits et codex en France, Espagne ou Italie, et a été analysée par les philologues, et les musicologues à partir du XIXe siècle.

ফরাসিএর অভিধানে troubadour এর সংজ্ঞা

অভিধানে অস্থিরতার প্রথম সংজ্ঞা কবি, xii। কবি, মধ্য যুগের তুলনায় অন্য যুগের অন্তর্গত গায়ক কোনটি তার দৃষ্টিভঙ্গি বা তার অপ্রচলিত কাব্যিক আত্মা দ্বারা মিডিল যুগের troubadours স্মরণ। প্লাতনিক প্রেমিক, হায় হায়! পদচারী। ত্রাসদোর আরেকটি সংজ্ঞা উনিশ শতকের প্রথম তিনটি সময় জনপ্রিয়, শৈলী, শৈলী। ট্র্যাডউইডরটি ত্রাসের স্টাইলেরও অংশ। যে ব্যক্তি, তার দৃষ্টিভঙ্গি বা তার শিল্প দ্বারা, মধ্যযুগীয় দুর্দশাবিদদের প্রচলিত উপস্থাপনাগুলি স্মরণ করে।

ফরাসি এ «TROUBADOUR» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «troubadour» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

troubadour এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

barde · chanteur · félibre · jongleur · ménestrel · ménétrier · minnesinger · musicien · poète · trouvère · trouveur

TROUBADOUR এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক troubadour এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার troubadour এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «troubadour» শব্দ।

• ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা: 行吟诗人
• ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: trovador
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী: troubadour
• ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি: troubadour
• ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী: التروبادوري واحد من طبقة الشعراء الغنائيين
• ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ: трубадур
• ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: trovador
• ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা: প্রেমমূলক গীতিক
• ফরাসি: troubadour
• ফরাসি এর অনুবাদক - মালে: troubadour
• ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান: Troubadour
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি: 吟遊詩人
• ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 음유 시인
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি: Troubadour
• ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: người ngâm thơ
• ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল: டரவுபடோர்
• ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি: भाट
• ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী: ozan
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়: trovatore
• ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ: trubadur
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: трубадур
• ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়: trubadur
• ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: τροβαδούρος
• ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: troebadoer
• ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ: trubadur
• ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: trubadur

«TROUBADOUR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে troubadour শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে troubadour শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Sara, le médecin troubadour

Ce récit riche et foisonnant vous plongera avec bonheur jusqu'aux racines du roman picaresque.

Vincent Silveira, 2012

La demoiselle et le troubadour

Ardèche, 1217.

Roselyne Bertin, 2009

L'aède et le troubadour

Dominique Casajus répond à ces questions en établissant le parallèle entre l’épopée homérique et d’autres poésies orales : celle des anciens Arabes, des Touaregs, des bardes serbo-croates du début du XXe siècle sans oublier ...

Dominique Casajus, 2012

Les poèmes de Gaucelm Faidit, troubadour du XIIe siècle ; ...

Guilhem Peire de Cazals. Mouzat. Jean4340.

Gaucelm Faidit, Guilhem Peire de Cazals, Jean Mouzat, 1989

Bernard de Ventadour: troubadour limousin du XIIe siècle : ...

Connu parmi les troubadours, Bernard de Ventadour s'en distingue, en inventant, au XIIè siècle le romantisme sacré de l'Amour.

Marguerite-Marie Ippolito, 2001

Les vies multiples du troubadour Peire Vidal: roman

Ce roman reconstitue les vies multiples d'un des plus importants troubadours du XIIIe, né à Toulouse et fils d'un artisan de la ville.

Michel Cosem, 2009

Le troubadour Guiraut Riquier: étude sur la décadence de ...

Un troubadour galicien, Joam Garcia, s'était vanté de n'adresser ses chansons qu'aux nobles dames (donas) et non aux servantes et aux nourrices. Un autre troubadour de la même école lui répondit ' en lui rappelant certaines prescriptions ...

Joseph Anglade, 1973

Laurent-Pierre Bérenger: Le troubadour de provence

Après de nombreuses recherches sur l'histoire de la ville de Lyon, l'auteur propose la biographie romancée de Laurent-Pierre Bérenger.

Roland Saussac, 2012

Poesies Du Troubadour Peire Raimon de Toulouse

Un Extrait des Annales du Midi, 1919-1920.

Joseph Anglade, 2008

Les aventures de Guilhem d'Ussel, chevalier troubadour: ...

1198. Enlevé par des inconnus, Roncelin, vicomte de Marseille, a disparu.

Jean d' Aillon, 2010

10 «TROUBADOUR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে troubadour শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে troubadour শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Jumièges se métamorphose pour la fête Viking

Pendant deux jours, les visiteurs ont replongé au Moyen Âge grâce aux nombreuses échoppes et animations : musique de troubadour, ... «Paris Normandie, জুলাই 15»

HK Les Saltimbanks

... airs plus hip-hop et d'autres plus mélodiques, HK sait aussi se faire troubadour et insuffler la poésie des débuts de soirée : "Chante chante, ... «Froggy's Delight, জুলাই 15»

UN ÉTÉ NATIONALE 7 Bouchons d'enfer sur la terre des papes

Un peu plus loin, voilà Courthézon, ses remparts du XIIe siècle, et le fier château du troubadour Raimbaut, haut-lieu de l'amour courtois. «Le Dauphiné Libéré, জুলাই 15»

Dominique Vellard explore le temps élastique de la musique …

Des extraits des Cantigas de Santa Maria, ces poésies en galicien relatant les miracles de la Vierge composées par le roi troubadour Alphonse ... «Le Monde, জুলাই 15»

«L'Amour de loin» en première mondiale à Québec

L'Amour de loin raconte l'histoire d'amour entre Jaufré Rudel, un troubadour français, et Clémence, une comtesse, qui ne se sont jamais ... «Le Journal de Montréal, জুলাই 15»

Saint-Jean-de-Serres : trois spectacles avec les Terrasses de l'été

Enfin, le mercredi 5 août, l'étendard des comtes de Toulouse, déployé par le chanteur Patric, qui revendique sa profession de troubadour ... «Midi Libre, জুলাই 15»

Francis Lalanne se livre sur sa séparation avec Stella, la mère de …

Le troubadour revient sur cet épisode douloureux. En 2010, on apprenait la séparation de Francis Lalanne avec sa compagne depuis quinze ... «Voici, জুলাই 15»

Jennifer Parker Brown, de la tourte à l'auberge des Troubadours

«Cathare» (version végétarienne) «Amour courtois» (fromage de chèvre), «Templier» ou «Troubadour» constituent quelques déclinaisons de ... «ariegenews.com, জুলাই 15»

Four à pain. Destination contée ce soir

Un peu troubadour des temps modernes, Loïg Pujol s'inscrit dans une tradition. Un peu troubadour des temps modernes, Loïg Pujol s'inscrit ... «Le Télégramme, জুলাই 15»

Salut C'est Cool - Techno Toujours Pareil - Live @ Vieilles Charrues …

... “techno variété” et de “cyber troubadour”. Découvrez un extrait de leur concert aux Vieilles Charrues avec le titre "Techno Toujours Pareil". «Francetv info, জুলাই 15»