অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
vassalité

ফরাসিএর অভিধানে "vassalité" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ VASSALITÉ এর উচ্চারণ

vassalité


VASSALITÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ VASSALITÉ এর মানে কি?

সামন্তবর্গ

উচ্চ মধ্যযুগের অস্ত্রের সাহচর্যের উত্তরাধিকারী, ভাসালয়েজ একজন শ্রদ্ধেয় ব্যক্তির অনুষ্ঠানের মাধ্যমে তার প্রভুর মুক্তির স্বাধীনতার অবস্থা। ক্যারোলিনীয় সাম্রাজ্যের পতনের পর পাবলিক কর্তৃত্বের দুর্বলতার কারণেই ফাডো-ভাসাল ব্যবস্থা গড়ে ওঠে: সম্রাট, রাজা এবং শীঘ্রই আঞ্চলিক শাসকরা অটল রাখার পক্ষে অসম্ভব এবং স্থানীয় লোকেদের উপর তাদের ক্ষমতা আরোপ করা। সুতরাং মানব-থেকে-মানুষের সম্পর্কের একটি নেটওয়ার্ক তাদের প্রতিটিের জন্য অধিকার এবং দায়িত্ব প্রদান করে, একটি সামাজিক পিরামিড যা তাত্ত্বিকভাবে রাজা থেকে মহান প্রভু, প্রভু, ভাসাল এবং পিছন-ভাসাল কিন্তু তার কার্যকারিতা উচ্চতর কর্তৃত্বের উপর নির্ভর করে। আর্থারের শ্রদ্ধা, 14 শতকের আলোকসজ্জা ...

ফরাসিএর অভিধানে vassalité এর সংজ্ঞা

অভিধানে সীমাবদ্ধতা সংজ্ঞা সংজ্ঞাগত হয়; ভাসাল অবস্থা উপাচার্যের আরেকটি সংজ্ঞাটি অন্য রাজ্যকে শ্রদ্ধা ও সাহায্যের উপর একটি রাষ্ট্রের নির্ভরশীলতা, যার ফলে সামরিক ও কূটনৈতিক সুরক্ষা প্রদান করা হয়। ঘনিষ্ঠ নির্ভরতা মর্যাদাপূর্ণ রাজ্য।

ফরাসি শব্দসমূহ যা VASSALITÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

ফরাসি শব্দসমূহ যা VASSALITÉ এর মতো শুরু হয়

vasotripsie · vasotrope · vasouillage · vasouillard · vasouillarde · vasouiller · vasouilleux · vasque · vassal · vassale · vassalique · vassalisation · vassaliser · vasselage · vasseur · vassiveau · vaste · vastement · vastité · vastitude

ফরাসি শব্দসমূহ যা VASSALITÉ এর মতো শেষ হয়

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে vassalité এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «VASSALITÉ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «vassalité» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ফরাসি এ «VASSALITÉ» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «vassalité» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «vassalité» এর অনুবাদ

অনুবাদক

VASSALITÉ এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক vassalité এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার vassalité এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «vassalité» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

附庸
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

vasallaje
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

vassalage
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

ग़ुलामी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

خضوع
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

вассалитет
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

vassalagem
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

সামন্তবর্গ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

vassalité
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

vassalage
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Vasallität
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

とりこ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

예속
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

vassalage
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tình trạng lệ thuộc
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

vassalage
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

vassalage
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

vasallık
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

vassallaggio
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

podległość
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

васалітет
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

vasalitatea
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

υποτέλεια
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

slawerny
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

vasallstat
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

vasallitet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vassalité এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VASSALITÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

vassalité এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «vassalité» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

vassalité সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VASSALITÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vassalité শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে vassalité শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Le Moyen Âge, IVe- Xe siècle
Ces luttes à rebondissements bouleversent les réseaux de fidélités, chaque prétendant devant s'assurer une clientèle capable de soutenir sa cause ; les années 833-835 sont décisives pour l'évolution de la vassalité. 2 ~ Pour bien ...
Michel Kaplan, 1994
2
Une nouvelle vassalité: Contribution à une histoire ...
" J'ai vécu, pour ma part, le moment historique des années 1980 à un bon poste d'observation.
André Bellon, 2007
3
Réussir sa 1re année de droit
Il montre qu'à l'origine, le fief n'est conçu que comme une conséquence éventuelle de l'entrée en vassalité, que le rite créateur de la fidélité a la primauté dans la formation du contrat féodo-vassalique et que le dévouement absolu à l' égard ...
Stéphane Mouré, Béatrice Geninet, Raphaël Contini, 2006
4
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Dévassatisable , adj. des 2 g. ; qui peut être dévassalisé , affranchi de la vassalité , que l'on doit devassaliser. Dévassalisant, e, part. pr. et adj.; qui fait l' action de dévassaliser, de se dévassaliser; qui dévassalise, qui tire, affranchit de la ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
5
Y a ung grant desordre: élections épiscopales et schismes ...
Peut-on y voir également une résurgence du rituel de la vassalité ? Reinhard Schneider le pressent et lie cette attitude à celle de l'hommage, notamment lorsqu'a lieu le baiser des pieds de l'élu218 ; aucun exemple de mes sources n'y fait ...
Véronique Julerot, 2006
6
Droit privé et Institutions régionales : études historiques ...
Il cherche l'alliance des Normands d'Italie et, dès que possible, s'assure de leur fidélité ; d'autre part, le fils de Robert Guiscard, le duc Roger (Bursa) a tout intérêt , lui aussi, à renouveler la vassalité romaine qui lui assure l'appui pontifical.
Société d'histoire du droit et des institutions des pays de l'Ouest de la France, 1976
7
Histoire de la Russie des tsars
La vassalité incarnait la dimension personnelle du féodalisme occidental (de la même manière que le fief en représentait la dimension matérielle). Il s'agissait d' une relation contractuelle en vertu de laquelle leseigneur proposait aide ...
Richard PIPES, 2013
8
Histoire du Moyen Age
Vassalité. Ce terme, à l'origine mal connue, désignait peut-être des liens de dépendance acceptée entre un « maître » et une personne qui a reçu de lui un cadeau, un « bénéfice ». Il y a alors une sorte d'égalité de droits et de devoirs entre ...
Madeleine Michaux, 2010
9
L'esprit de l'aiguille: L'apport du Yi Jing à la pratique de ...
Jue Yin est ainsi vassalité. Une double vassalité : vassalité envers le Shen et vassalité envers le Hun. Envers ce qui anime la vie et qui abrite sa lumière (Shen ) et envers ce qui fait les allers et retours et qui rappelle le chemin du Retour ( Hun).
Michel Vinogradoff, 2007
10
Satrapes et satrapies dans l'empire achéménide de Cyrus le ...
Par « vassalité », nous entendrons une relation personnelle, d'homme à homme, entérinée par un contrat formel, qui lie, dans un rapport de sujétion, l'un des deux contractants à l'autre. De même qu'il peut y avoir, dans un rapport vertical, ...
Thierry Petit, 1990

10 «VASSALITÉ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vassalité শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vassalité শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
LES COMMUNISTES TRAITENT L'ARTICLE DE SAPIR DE …
... qui savait instinctivement que le succès du PCF était inséparable de son AUTONOMIE : tout le contraire de la triste vassalité actuelle du PCF ... «Le Club de Mediapart, জুলাই 15»
2
[Chronique] Les dossiers de l'Histoire : Jeanne d'Arc, par Luc Mary
... des vues sur l'Aquitaine, « le roi d'Angleterre ne supporte pas cette vassalité et engage une guerre pour récupérer la couronne de France ». «Actualitté.com, জুলাই 15»
3
“Le gouvernement n'a aucune vision économique”
Diversification annihilée, également, par le recours à des experts dont la compétence est à l'aune de leur vassalité vis-à-vis du modèle ... «Liberté-Algérie, জুলাই 15»
4
À propos du courrier « Comme un ruban de Möbius »
Si c'est entre les deux principaux courants qui se disputent le pays, sans aucun doute l'un d'eux a tort et il est coupable de vassalité, pour ne ... «L'Orient-Le Jour, জুলাই 15»
5
Pourquoi Audi, BMW et Daimler refusent de se laisser guider par …
... placés dans une position de vassalité dangereuse. Le WSJ affirme également qu'en cas d'accord, Audi, BMW et Daimler auraient l'intention ... «Libération, জুলাই 15»
6
De la décentralisation en question, Quelle Tunisie ?
Préciser aussi le principe de subsidiarité et de vassalité. Quant au chapitre VIII, il est très confus et de rédaction maladroite. Depuis le début ... «Leaders Tunisie, জুলাই 15»
7
Focus sur un grave danger
Autant mourir debout pour un idéal qui honore et le sentiment de s'être réconcilié avec son peuple que de crouler sous le poids de la vassalité ... «L'Expression, জুলাই 15»
8
Ecoutes: «L'Europe fonctionne dans une certaine vassalité à l'égard …
... a pris l'habitude de fonctionner dans une certaine vassalité à l'égard des USA, même le général de Gaulle, sur ce point-là, a fermé les yeux. «Francetv info, জুলাই 15»
9
LA PREMIERE COLONNE DES MARSHALLISTES DE L'OCCIDENT
La coalition identitaire soude les réseaux des lois de Vichy, la vassalité des salades niçoises du Comté de Savoie relance sa croisade contre ... «Le Club de Mediapart, জুলাই 15»
10
Rivlin: "nous ne sommes pas des hommes de guerre, mais s'il faut …
Le meilleur message , c'est l'action elle-même. C'est une vassalité de prévenir les nations, retenez moi ou j'fais un malheur, et qui ne sert a ... «JSSNews, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vassalité [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/vassalite>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN