অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "voilette" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ VOILETTE এর উচ্চারণ

voilette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOILETTE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ VOILETTE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «voilette» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে voilette এর সংজ্ঞা

অভিধানের পর্দাটির সংজ্ঞাটি হল ছোট স্বচ্ছ পর্দা, বেশিরভাগ সময়ে টিউল বা লেইসে, যে মহিলারা তাদের টুপির প্রান্তে ট্রিমে পরিধান করে এবং তারা তাদের চোখের সামনে অথবা তাদের পুরো মুখে ডুবে থাকে।

La définition de voilette dans le dictionnaire est petit voile transparent, le plus souvent en tulle ou en dentelle, que les femmes portent en garniture au bord de leur chapeau et qu'elles baissent devant leurs yeux ou tout leur visage.


ফরাসি এর অভিধানে «voilette» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা VOILETTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

ফরাসি শব্দসমূহ যা VOILETTE এর মতো শুরু হয়

voici
voie
voilà
voilage
voile
voilé
voile-contact
voilement
voiler
voilerie
voilier
voilière
voilure
voir
voire
voirie
voi
voisement
voisin
voisinage

ফরাসি শব্দসমূহ যা VOILETTE এর মতো শেষ হয়

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে voilette এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «VOILETTE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «voilette» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
voilette এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «voilette» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VOILETTE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক voilette এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার voilette এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «voilette» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

面纱
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

velo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

veil
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

आवरण
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

حجاب
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

вуаль
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

véu
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

ঘোমটা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

voilette
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

tudung
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Schleier
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

ベール
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

베일
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

kudung
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tấm màn che
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

முக்காடு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

पडदा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

peçe
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

velo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

zasłona
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

вуаль
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

voal
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

πέπλο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

sluier
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

slöja
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

slør
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

voilette এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VOILETTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
65
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «voilette» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
voilette এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «voilette» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VOILETTE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «voilette» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «voilette» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

voilette সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VOILETTE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

voilette শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Maurice Donnay
La gaieté est aux hommes ce que la mélancolie est aux femmes ; mais la mélancolie est une voilette, et la gaieté est un voile plus difficile à soulever.

«VOILETTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে voilette শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে voilette শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La voilette de ma mère
Avant. que. je. les. connaisse... Et. après. M. a mère avait dixhuit ans, jeune fille ravissante dela petite bourgeoisiemarseillaise, quand elle a épousé papa, qui en avait vingt.Lui, étaitissu d'une famille pasrichemais d'esprit anarchiste. Libre.
Nadine Trintignant, 2014
2
La Voilette Bleue...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fortun Du Boisgobey, 2012
3
Histoire de la vie du Duc d'Espernon, divisée en trois ...
2JI Triget, 5Ji ríurenne[ de] Maréchal de Camp, 575 Jitoc , 39 Voir [du]Garde des Seau x, fa querelle avec le Duc d'Espernon pour la séance 287 188 VaÍAveire , Mestre de Camp , 130 Voilette [ Jean de Nogaret & de la] Mestre de Camp de la ...
Guillaume Girard, 1730
4
Les messagers
D'accord, elle est à vous. Mais dépêchons-nous, je voudrais me laver, je pue! Ils marchent côte à côte. Il trébuche parfois; ses jambes raides le font souffrir, mais il se force, il est pressé. La vieille trottine, sa voilette innommable à la main.
Georges-Olivier Châteaureynaud, 1974
5
Colette et Gabrielle Roy: Deux pionnieres de l'ecriture feminine
Toujours sensible à son apparence même devant des inconnus, c'est avec fierté qu'elle cache ses sentiments et son chagrin derrière la voilette de voyage. Après des confidences à son amie, se sentant blessée, elle court néanmoins vers ...
Jacqueline Le Vaillant Byrne, 2008
6
SAS 129 La manipulation Yggdrasil
A peine dans le Iiving-room, sans même ôter sa voilette, elle alla se confectionner un « Kamikaze », Absolut et Cointreau, et s'assit sur le canapé réservé jadis au général Brunns. Malko jeta un coup d'œil discret à sa Breitling Crosswind.
Gérard de Villiers, 2012
7
Jules Renard - Oeuvres (Illustré):
Capus : beaucoup d'esprit, un peu d'imagination, un peu de goût pour la mesure, sinon pourla vérité. Je ne suisplus capablede mourir jeune. Au coindelaruede Vienne, au momentoù Marthe Mellotva monter dansun fiacre, sa voilette se ...
Jules Renard, 2013
8
Journal des demoiselles
Le n° 5 est un dessin de voilette en imitation d'Angleterre. Ce dessin se brode sur tulle de Bruxelles, avec application de mousseline. Cette voilette doit avoir 40 centimètres de haut et 1 mètre 10 centimètres de large. Le pied de ce dessin se ...
9
Contes grivois
Toutes celles qui ont couru au rendezvous clandestin, que la passion a jetées dans les bras d'un homme, les connaissent bien ces délicieux premiers baisers à travers la voilette, et frémissent encore à leur souvenir. Et pourtant ils ne tirent ...
Guy de Maupassant, Georges Belle, 2012
10
Histoire de la vie du Duc d'Espernon: divisée en trois parties
1 8o* Voilette ( Jean de la ) Pere du Duc d'Es- pernon. Mestre de Camp de la Cavalerie Legere de France , & Lieutenant General pour le Roy en Guyenne , 3* Actions où il a eu part , 4. fa retraite de Houdan, 5. il court risque d'être assassiné  ...
Guillaume Girard, J. L. de la Valette Espernon (duc d'), 1730

10 «VOILETTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে voilette শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে voilette শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Jack l'Eventreur trahi par son ADN
Et les appels des filles publiques, ravagées par le gin, la face barbouillée de maquillage sous la voilette. Le décor est planté : Whitechapel, ... «Les Échos, জুলাই 15»
2
A Toulouse, l'été 2015 «bichonne» le chapeau
«La période des mariages est aussi très favorable avec la capeline, le bibi, la voilette, etc. Des créations sur mesures conçues selon la toilette» ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
3
Mireille Geay continue à jouer à la poupée
... Mireille savonne ses poupées, poupons et petits baigneurs, parfois blessés ou sales et les habille, leur attribue un sac à main ou une voilette ... «Sud Ouest, জুলাই 15»
4
Atlanta mérite plus qu'une escale
La plupart des fidèles ont pour habitude de se mettre sur leur 31 pour assister à l'office : les chapeaux à voilette, tailleurs de couleur et ... «Le Monde, জুলাই 15»
5
El-Haik, une histoire à découvrir…au musée des arts populaires de …
... accessoire incontournable servant au maintien du Haik, connu également sous le nom d'Abzim, mais aussi la voilette Al-Ajar, autre élément ... «Algérie Presse Service, জুন 15»
6
A Brest, le niqab est de rigueur
A Brest, le niqab est de rigueur. Autrefois, les dames portaient des chapeaux à voilette pour assister aux cérémonies officielles. Autres temps, autres mœurs. «Boulevard Voltaire, জুন 15»
7
We Are La Fédé - La tenue de mariage, ok mais comment?
... allez jusqu'au bout et adoptez la panoplie complète de la veuve sicilienne, voilette, mouchoir et tutti quanti. Après tout, ils n'avaient qu'à pas ... «Cheek Magazine, জুন 15»
8
Vous n'y échapperez pas : Rihanna, égérie Dior
Ces images ont fait frétiller la toile : jolie comme un cœur, presque assagie, son visage est ombragé par une voilette et son corps enveloppé ... «les inRocKs Style, জুন 15»
9
Rihanna : sa première campagne pour Dior
Semblant défier l'objectif du regard dérrière une élégante voilette, Rihanna prend la pose pour Dior dans les jardins du château de Versailles. «ladepeche.fr, মে 15»
10
Les costumes bien gardés de la Cinémathèque
Elle a fini par nous le donner : il était porté dans Le Vieux Fusil, pour la scène à La Closerie des Lilas, où Romy lève sa voilette pour boire du ... «Le Monde, মে 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Voilette [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/voilette>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন