অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
voyage

ফরাসিএর অভিধানে "voyage" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ VOYAGE এর উচ্চারণ

voyage


VOYAGE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ VOYAGE এর মানে কি?

ভ্রমণ

একটি যাত্রা একটি স্বতন্ত্র বা পেশাদার বা অন্য উদ্দেশ্যে, ক্রীড়া বা সামাজিক-সাংস্কৃতিক কার্যকলাপ বা বড় ইভেন্ট দ্বারা অনুপ্রাণিত displacements জন্য কম বা দূরবর্তী একটি বিন্দু দিকে সম্পন্ন, স্বেচ্ছাসেবী বা সীমাবদ্ধ, স্থান একটি আন্দোলন হয়। যদিও অপ্রচলিত, অচলাবস্থা বা অজানা এলাকার সংখ্যা কমে আসছে, বিগত বিশ শতকের মাঝামাঝি যাত্রা শুরু হয়েছিল পরিবহণের আধুনিক মাধ্যমগুলির আবির্ভাবের মাধ্যমে, যা ক্রমবর্ধমান দ্রুত এবং আরামদায়ক ছিল, রেলপথ প্রথম, তারপর অটোমোবাইল এবং সমতল। এটি জ্বালানি খরচ এবং জীবাশ্ম জ্বালানি, প্রাকৃতিক অবকাঠামো ও বাস্তুসংস্থান এবং পরিবহনের অবকাঠামো এবং গ্রীনহাউস গ্যাস নির্গমন এবং অন্যান্য দূষণমুক্ত পরিবেশের পরিপ্রেক্ষিতে নেতিবাচক পরিণতি বাড়িয়ে তুলছে। ভ্রমণকামিতা, পর্যায়ক্রমে ভ্রমণের সময় আগস্টাস লিওপোল্ড ইগ দ্বারা।

ফরাসিএর অভিধানে voyage এর সংজ্ঞা

অভিধানে ভ্রমণের সংজ্ঞাটি এমন একটি আন্দোলন যা একজনকে সাধারণত স্বাচ্ছন্দ্যময় বাড়ি থেকে দীর্ঘ দূরত্ব অতিক্রম করে। একটি নির্দিষ্ট জায়গায় যেতে হবে যে প্রয়োজনীয়তা অনুযায়ী বিবেচিত স্থানচ্যুতি।

ফরাসি শব্দসমূহ যা VOYAGE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

aloyage · avoyage · balayage · broyage · carroyage · convoyage · corroyage · débrayage · embrayage · essayage · essuyage · fossoyage · foudroyage · hongroyage · louvoyage · monnayage · mésoyage · nettoyage · remblayage · self-broyage

ফরাসি শব্দসমূহ যা VOYAGE এর মতো শুরু হয়

voyable · voyage-éclair · voyageant · voyageotter · voyager · voyageur · voyageuse · voyagiste · voyance · voyant · voyante · voyelle · voyer · voyette · voyeur · voyeurisme · voyeuse · voyou · voyoucrate · voyoucratie

ফরাসি শব্দসমূহ যা VOYAGE এর মতো শেষ হয়

age · damage · déblayage · délayage · enrayage · faux-monnayage · frayage · image · langueyage · mareyage · message · métayage · page · passage · quayage · rayage · rembrayage · rentrayage · ressuyage · stage

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে voyage এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «VOYAGE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «voyage» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «voyage» এর অনুবাদ

অনুবাদক

VOYAGE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক voyage এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার voyage এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «voyage» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

旅游
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

viajes
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

trip
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

यात्रा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

سفر
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

путешествие
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

viagem
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

ভ্রমণ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

voyage
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

perjalanan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Reise
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

여행
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

travel
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

đi du lịch
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

பயண
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

प्रवास
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

seyahat
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

viaggio
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

podróż
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

подорож
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

călătorie
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ταξίδι
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

reis
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

resor
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

reise
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

voyage এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VOYAGE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

voyage এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «voyage» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

voyage সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VOYAGE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

voyage শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
André Guillois
Autrefois, on emmenait sa secrétaire en voyage en la faisant passer pour sa femme ; aujourd’hui, avec le régime des notes de frais, on emmène sa femme en la faisant passer pour sa secrétaire.
2
Robert Louis Stevenson
En vérité, je ne voyage pas, moi, pour atteindre un endroit précis, mais pour marcher : simple plaisir de voyager.
3
Jean de La Varende
L'enfance est un voyage oublié.
4
Sören Kierkegaard
Le mariage est et restera le voyage de découverte le plus important que l’homme puisse entreprendre.
5
Paul Nizan
Le voyage est une suite de disparitions irréparables.
6
Rudyard Kipling
Il voyage plus vite celui qui voyage seul.
7
Joachim Du Bellay
Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage.
8
Anne Roumanoff
L’euro, c’est ultrasimple, c’est comme quand on voyage à l’étranger, en trois jours, on s’habitue à compter dans la monnaie locale. Sauf que là, on reviendra jamais de vacances.
9
Jacques Rigaut
Essayez, si vous le pouvez, d'arrêter un homme qui voyage avec son suicide à la boutonnière.
10
Hugo Verlomme
Le vrai voyage, c’est d’y aller. Une fois arrivé, le voyage est fini. Aujourd’hui les gens commencent par la fin.

«VOYAGE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে voyage শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে voyage শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent: fait ...
Contrairement à ce qui est indiqué dans le sous-titre, le récit de voyage proprement dit s'arrête autour du 20 avril 1801 lorsque les deux voyageurs, de retour de leur séjour sur l'île de Cuba, se dirigent vers Barancas Nuevas pour s ...
Alexander von Humboldt, 1816
2
Voyage dans la basse et la haute Egypte, pendant les ...
Vivant Denon. ' DANS LA BASSE ET LA HAUTE ÉGYPTE. TOME PREMIER _ ' . - ' ' '_'- va I All. VOYAGE ~
Vivant Denon, 1802
3
Voyage aux Indes Orientales et à la Chine, fait par ordre du ...
dans lequel on traite des Moeurs, de la Religion, des Sciences & des Arts des Indiens, des Chinois, des Pégouins & des Madégasses; suivi d'Observations sur le cap de Bonne-Espérance, les Isles de France & de Bourbon, les Maldives, ...
Pierre Sonnerat, 1782
4
Voyage extraordinaire au centre du cerveau
Ce livre constitue le premier véritable guide complet du cerveau.
Jean-Didier Vincent, 2007
5
L'idiot du voyage: histoires de touristes
L'idiot du voyage, c'est le touriste.
Jean-Didier Urbain, 2002
6
Voyage autour du monde
" Que de patience, mon Dieu, exige cette navigation ".
comte Louis-Antoine de Bougainville, Michel Bideaux, Sonia Faessel, 2001
7
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent fait en ...
Jusqu'au voyage d'Acufla et jusqu'aux notions vagues qu'il avoit acquises sur des communications avec une autre grande rivière au nord de l'Amazone, les missionnaires les plus 1 Voyez Tom. \j p. 270, Tom. II, p. 278. En lisant de nouveau ...
Alexander von Humboldt, 1822
8
Littérature et voyage aux 19e siècle
Au 19e siècle, le récit de voyage devient un genre littéraire à part entière.
Valérie Berty, 2001
9
Approche anthropologique des écritures de voyage: du carnet ...
Ce livre offre un regard transversal sur les écritures de voyage.
Stéphane Courant, 2012
10
Le voyage dans le temps
En compagnie de Jo, Maxime trouve une paire de vieilles bottines sous son lit. Il les essaie. Tous deux sont entraînés dans le temps et se réveillent à Québec en 1889, une petite intrigue anime ce voyage fantastique.
Denis Côté, Stéphane Poulin, 1989

10 «VOYAGE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে voyage শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে voyage শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Le voyage 2.0 : utilisez le meilleur d'internet pour partir à l'étranger
Finis les voyages avec des traveller-chèques, plus besoin de passer des heures dans votre agence de voyage pour vous décider sur une ... «Le Parisien Etudiant, জুলাই 15»
2
Mariani: "probablement" un nouveau voyage en Crimée en octobre
Thierry Mariani, ici à la Douma en Russie, a défendu l'annexion de la Crimée par la Russie réalisée en mars 2014. - Kirill Kudryavtsev - AF ... «BFMTV.COM, জুলাই 15»
3
Nice: 600 personnes du quartier Bon voyage privés d'eau
C'est le morceau de canalisation qui prive d'eau depuis le début du week-end près de 600 personnes du quartier Bon voyage. Un raccord ... «Francetv info, জুলাই 15»
4
Les gens du voyage entre Wattignies, Loos et... Seclin
Une quarantaine de caravanes de gens du voyage se sont installées sur l'espace vert de la rue du Fourchon et sur la friche Danone proche de ... «La Voix du Nord, জুলাই 15»
5
Monchecourt : les gens du voyage annoncent leur départ pour ce …
Après la venue surprise ce dimanche des gens du voyage au parc Saint-Roch, le maire de la commune Jean Savary a rencontré leur ... «La Voix du Nord, জুলাই 15»
6
SCIEZ Gens du voyage : plus de 130 caravanes sur la commune
Par vagues successives, les installations des gens du voyage se multiplient sur la commune. Après deux premières arrivées massives ... «Le Dauphiné Libéré, জুলাই 15»
7
Saint-Désir Aire des gens du voyage : des riverains se mobilisent déjà
Situé sur la commune de Saint-Désir, un terrain de 3 hectares pourrait accueillir la future aire des gens du voyage de Lintercom. Les riverains ... «Le Pays d'Auge, জুলাই 15»
8
Le Portel : les gens du voyage ont quitté Alprech, aucun incident …
Malgré des terrains de foot labourés par les pneus des voitures des gens du voyage, aucune dégradation n'a été repérée sur le site d'Alprech. «La Voix du Nord, জুলাই 15»
9
Jimmy Advoji-Boco évoque son voyage présidentiel
C'est ainsi que le président de la République, François Hollande, a invité l'ex-Sang et Or lors de son voyage diplomatique en Afrique. «Lensois.com, জুলাই 15»
10
Colère de la Ville de Narbonne face aux gens du voyage
Chaque année, des groupes de gens du voyage forcent en effet le passage pour s'installer quelques jours sur un stade, une pinède ou divers ... «L'indépendant.fr, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Voyage [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/voyage>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN