অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "जातिपाँति" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ जातिपाँति এর উচ্চারণ

जातिपाँति  [jatipamti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ जातिपाँति এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «जातिपाँति» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দিএর অভিধানে जातिपाँति এর সংজ্ঞা

জাভা নারীর স্ত্রী 0 [সংখ্যার + সংক্ষেপে সংখ্যার = সংখ্যা] জাতি অথবা অক্ষর ইত্যাদি U-caste paati যারা আমরা না হয় আমরা নিরগুন সব গুণাবলী আছে - সুর (শব্দ 0)। जातिपाँति संज्ञा स्त्री० [सं० जाँति + हिं० पाँति > सं० पङ्क्ति] जाति या वर्ण आदि । उ०—जाति पाँति उन सम हम नाहीं । हम निर्गुण सब गुण उन पाहीं ।—सूर (शब्द०) ।

হিন্দি এর অভিধানে «जातिपाँति» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা जातिपाँति নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা जातिपाँति এর মতো শুরু হয়

जाति
जातिकर्म
जातिकोश
जातिकोशी
जातिचरित्र
जातिच्युत
जातित्व
जातिधर्म
जातिपत्र
जातिपर्ण
जातिफल
जातिबैर
जातिब्राह्मण
जातिभ्रंश
जातिभ्रंशकर
जातिभ्रष्ट
जातिमान्
जातिलक्षण
जातिवाचक
जातिविद्वेष

হিন্দি শব্দসমূহ যা जातिपाँति এর মতো শেষ হয়

अंकति
अंगति
अंगविकृति
अंगसंहति
अंगसुप्ति
अंगीकति
अंगीकृति
अंचति
अंडाकृति
अंतःकृति
अंतःप्रकृति
अंतगति
अंतघति
अंतजाति
अंतज्योंति
अंतरगति
अंतररति
अंतर्गति
सेँति
हुँति

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে जातिपाँति এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «जातिपाँति» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

जातिपाँति এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক जातिपाँति এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার जातिपाँति এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «जातिपाँति» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

种姓
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

casta
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Jatipaँti
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

जातिपाँति
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

الطائفة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

каста
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

casta
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

বর্ণ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

caste
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

kasta
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Kaste
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

カースト
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

카스트
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Kelas
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

đẳng cấp
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

ஜாதி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

जात
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

Yarış kastı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

casta
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

kasta
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

каста
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

castă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κοινωνική τάξη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

kaste
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

kast
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Caste
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

जातिपाँति এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«जातिपाँति» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «जातिपाँति» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

जातिपाँति সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«जातिपाँति» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে जातिपाँति শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে जातिपाँति শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
'जाति-पाँति न चहतु हों'-भाव कि मेरे साथ खान-पान-व्यवहारसे किसी की जाति बिगड़ती है, तो मेरे साथ न खाये-पिये न व्यवहार करे, मैं किसी से ऐसा करने को तो कहता नहीं । मैं जाति-पाँति ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa
2
Madhyakālīna loka-cetanā - Page 57
Ravikumāra Anu, 2006
3
Parampara Ka Mulyankan:
कभी इन विरोधियों से उदासीन होकर वे कहते-धिरे जाति पाँति न चहत काहू की जाति पाँति, मेरे कोऊ काम को न हत कादके काम को ।" लेकिन कभी-कभी जातिवादियों को चुनौती देते हुए वह कहते ...
Ramvilas Sharma, 2002
4
Tulasī: Sandarbha aura samīkshā
अता कुल, सत्ता और भोग के नये भूप के बीच रोटी और बेटी के अर्थात् जाति और चरित्र के आधार भी प्रपंच तथा पाखंड हो गए है ( मेरे जाति पाँति न चहुँ काहू की जाति पाँति ) है ये व्यापक अनुभव ...
Tribhuvan Singh, 1976
5
Prāṇanātha: sampradāya evaṃ sāhitya
कर्मभक्ति मताव ब्राह्मणों तक मर्यादित है, लेकिन प्रपत्तिमार्ग सब जातिपाँति के लोगों के लिए खुला था । प्ररित के बारे में कहा जाता है यह इलम का प्रभाव था लेकिन रामानुज को यह ...
Nareśā Paṇḍyā, 1973
6
Hindī ke āñcalika upanyāsoṃ meṃ mūlya-saṅkramaṇa - Page 93
'सतीश' (जल टूटता हुआ) के विचार में जाति-पाँति अन्याय को सह लेने का एक मिथ्या संकोच सिखानेवाली रूढ़ि है।'0' जाति प्रथा के प्रति सवर्ण व्यक्तियों के विरोधी रवैये में फिर भी ...
Vedaprakāśa Śarmā, 1997
7
Premacanda aura Rāvūri Bharadvāja kī kahāniyoṃ meṃ garībī: ...
जाति पाँति की संस्थाओं से दूर गरीबी' और गरीबी की समस्याओं को ओर समाज की दृष्टि को गोया ही दोनों लेखकों कता लक्ष्य रहा है । नम लेकर प्रेमचन्द ने नामी6लेख के बिना ही भरद्वाज ...
Pulivarti Tirupatammā, 1990
8
Pragatiśīla sāhitya kī samasyāēṃ
यदि तुलसी दास कुलीनता और जातिवाद के समर्थक होते तो उनकी आत्म-निवेदन वाली रचनाओं में वार-वार यह स्वर न सुनाई देता----''' की गोल, सो न सोचु न संकोचु मेरे व्याह न बरे-वी जाति पाँति न ...
Rambilas Sharma, 1957
9
Hindī ke prācīna pratinidhi kavi
इन्होंने पर्वाह देशाटन करके जातिपाँति का विरोध करते हुए सर्वव्यापी निपुण जाह्म की उपासना पर जोर दिया । इनके उपरांत त्रिलोचन स्थान, बेनी और रामानंद आते हैं, इनमें से रामानन्द ...
Dvārikāprasāda Saksenā, 1964
10
Sūradāsa ke kāvya meṃ svacchandatāmūlaka pravr̥ttiyām̐ - Page 40
जाति पाँति कुल रीति कुछ हमलें नहि छानी है' इसी प्रकार भक्ति के समक्ष राधा बल्लभ संप्रदाय के भत्तों ने वयम जाल व्यर्थता सिद्ध की : हरिराम व्यास तो 'भक्ति में कहा जनेऊ जाति' की ...
Vidyāśaṅkara Rāya, 1987

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. जातिपाँति [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/jatipamti>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন