অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "bastevole" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ BASTEVOLE এর উচ্চারণ

ba · ste · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASTEVOLE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ BASTEVOLE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «bastevole» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে bastevole এর সংজ্ঞা

অভিধানে অভিধানের সংজ্ঞা হল যে এটি যথেষ্ট, যথেষ্ট, যথেষ্ট হতে পারে।

La definizione di bastevole nel dizionario è che può bastare, che basta, sufficiente.


ইতালীয় এর অভিধানে «bastevole» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা BASTEVOLE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

ইতালীয় শব্দসমূহ যা BASTEVOLE এর মতো শুরু হয়

bastardato
bastardella
bastardello
bastardigia
bastardino
bastardo
bastardume
bastare
basterna
bastetto
bastevolezza
bastevolmente
bastia
bastian
bastian contrario
bastiere
bastiglia
bastimento
bastingaggio
bastionare

ইতালীয় শব্দসমূহ যা BASTEVOLE এর মতো শেষ হয়

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে bastevole এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «BASTEVOLE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «bastevole» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
bastevole এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ইতালীয় এ «BASTEVOLE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «bastevole» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
bastevole এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «bastevole» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

BASTEVOLE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক bastevole এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার bastevole এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «bastevole» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

充足
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

suficiente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

sufficient
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

पर्याप्त
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

كاف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

достаточно
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

suficiente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

যথেষ্ট
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

suffisant
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

mencukupi
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

ausreichend
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

十分
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

충분한
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

cekap
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

đầy đủ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

போதுமான
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

पुरेसा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

yeterli
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

bastevole
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

wystarczający
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

досить
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

suficient
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

επαρκής
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

voldoende
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

tillräcklig
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

tilstrekkelig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

bastevole এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«BASTEVOLE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
49
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «bastevole» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
bastevole এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «bastevole» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «BASTEVOLE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «bastevole» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «bastevole» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

bastevole সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«BASTEVOLE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

bastevole শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Leonardo da Vinci
A torto si lamentan li omini della fuga del tempo, incolpando quello di troppa velocità, non s'accorgendo quello essere di bastevole transito; ma bona memoria, di che la natura ci ha dotati, ci fa che ogni cosa lungamente passata ci pare esser presente.

«BASTEVOLE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে bastevole শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে bastevole শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Bastante, Bastevole, Sufficiente. Bastante , derivato dal verbo Battare ( lat. Satis esse ) (*), letteralmente significa ciò che basta; e si applica principalmente alla Quantità tanto continua che discreta, per esprimere che non occorre maggior ...
Giovanni Romani, 1825
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. basterna . Gr. arpixa , eopsìov, Dant. /'«/••> 3o. Cauli in sulla divina basterna Si levar cento. But. In sulla divina basterna , cioè sul divino curro che è detto di sopra. 5 BASTEVOLE. Add. Sufficiente; Che è m sufficienza, Tanto che basti. Lat.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
3
Opere
Bastante, Bastevole, Sufficiente. Bastante , derivato dal verbo Bastare ( lat. Satis esse ) (*), letteralmente significa ciò che basta; e si applica principalmente alla Quantità tanto conunua che discreta, per esprimere che non occorre maggior ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario della lingua italiana
BASTEVOLE. ficienza, Tanto a [t.J E di pers. e di cosa. Dice l'attitudine in genere: Bastante, l'atto effettivo. Non sempre le cose basinoli a molli sono bastanti, né anco a pochi. Un numero di uomini bastevole a reggersi da sé è men bastante ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Bastante, Bastevole, Sufficiente. Bastante , derivato dal verbo Bastare ( lat. Salis esse ) (*), letteralmente significa ciò che basta; e si applica principalmente alla Quantità tanto continua che • discreta, per esprimere che non occorre maggior ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
E per similit. - Dant. Purg. 30 : Cotali in su la divina basterna Si levar cento, ad vocem tanti senis , Mi- nistri e meesagger di vita eterna. But. Comm. Dant. 2, 732 : 'In su la divina basterna , cioè in sul divino carro che detto è di sopra. Bastevole.
Accademia della Crusca, 1866
7
Opere
E a ciò nemmeno è bastevole lo starsene ginocchioni come una statua: perciocchè questa è disposizione santissima , ma non è la propria , e la prossima a far che Dio ci conceda una comunicazione , qual è quella, ch'or si diceva, di sè  ...
Del P. Paolo Segneri, 1831
8
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Stor. 15, 550.) , l'attributo bus-tanti equivalendo ad in numero bastante , ed. appartenendo perciò alla Quantità discreta, conserva il suo valore. Bastevole, dalla Crusca è' dichiarato sinonimo di Bastante, come tale in effetto lo mostrano gli es.
9
Opere
II tollerar iia- zientemente l' infermità non è disposizione bastevole per sanarsi: bisogna a questa unir l' immediata di chiamare il medico. Il tollerar pazientemente l' ignoranza non è disposizione bastevole per sapere: bisogna a questa unir l' ...
Paolo SEGNERI, 1857
10
Dell' attrizione quasi materia e parte del sacramento della ...
Dunque questo movimento non l'hanno creduto un costitutivo essenziale dell' attrizione per essere bastevole alla formazione del Sacramento: dunque non necessario all'attrizione a questo effetto. È dunque falso affatto quello che dice il  ...
Giuseppe conte Canonico Benaglio, 1846

10 «BASTEVOLE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে bastevole শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে bastevole শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
CUCINELLI, MESSAGGIO AI LAUREANDI, MA ANCHE A CHI …
... di abiti eleganti, è arrivato- senza dirlo- a sostenere che la laurea è un mezzo non semplicemente un fine banalmente bastevole a se stesso. «Umbriadomani, জুলাই 15»
2
I racconti partigiani di Giacomo Verri
... meravigliosa la sua giovinezza imprudente, ritiene che nulla potrà mai eguagliarla, che nulla mai sarà bastevole, che si stava meglio quando ... «il manifesto, জুলাই 15»
3
"Alto Calore, ancora vecchi metodi ed antiche storture"
Non colloca bastevole personale al servizio tecnico, oramai in ginocchio, ma accumula solo altri oneri economici compensati, allegramente, ... «Ottopagine, জুলাই 15»
4
Brunetta & Cicchitto, perfetti “duellanti” per Giletti
Ragion bastevole per sentirsi dire che s'è spenta “la luce nel cervello di solito perspicace”. E Cicchitto: “Né Tramontano né Brunetta con le loro ... «Il Foglio, জুলাই 15»
5
Città Metropolitana della Romagna, Di Placido (LibDem): "Una …
... confronto/trattativa tutto interno a quel partito, come fosse bastevole. Sono scelte troppo importanti e delicate per essere appannaggio solo di ... «CesenaToday, জুলাই 15»
6
Laudato si Bergoglio, ma Eugenio torni tra noi...
Ma non era bastevole e più appropriato per un Papa rifarsi semplicemente a: “date a Cesare quello che è di Cesare e a Dio quello che è di ... «Caratteri Liberi, জুলাই 15»
7
Grecia, banche e tasche vuote
... centrale greca, mentre le autorità bancarie fanno sapere di disporre di «un cuscinetto di liquidità di circa un miliardo bastevole fino a lunedì. «Avvenire.it, জুলাই 15»
8
La lezione del prof Sartori: "Nell'islam vince chi odia"
Mi fermo, perché quanto ho detto è bastevole a procurarmi una cospicua dose di insulti: il più gentile dei quali sarà populista, sinonimo alla ... «il Giornale, জুলাই 15»
9
Non sempre la "quantità" della droga "prova" il reato
... il superamento dei valori soglia potesse essere considerato sempre e comunque elemento bastevole a sostenere la sussistenza del reato, ... «Il Quotidiano Giuridico, জুন 15»
10
Migliorare la salute: curare lo spirito è curare il corpo
La descrizione dell'uomo come puramente fisico e materiale non può più essere una definizione bastevole neanche per la scienza che ... «L'Huffington Post, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Bastevole [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/bastevole>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন