ইতালীয়এর অভিধানে "consecrare" এর মানে

ইতালীয় এ CONSECRARE এর উচ্চারণ

consecrare

ইতালীয়এ CONSECRARE এর মানে কি?

ইতালীয়এর অভিধানে consecrare এর সংজ্ঞা

অভিধানের উত্সর্গ করার প্রথম সংজ্ঞাটি হল একটি নির্দিষ্ট ধর্মীয় রীতি দ্বারা এটি পবিত্র করা। উৎসর্গের আরেকটি সংজ্ঞা পুরুষের ধ্যানধারণায় মেমরিকে পবিত্র করা; অমরত্ব: দান্তে পাওলো এবং ফ্রান্সেসকা এর চর্চা পবিত্র আনুষ্ঠানিকভাবে উত্সর্গীকৃত করা হয়, স্বেচ্ছায় অফার, বরাদ্দ, রিজার্ভ: সি। প্রতিরোধের শহীদদের একটি স্মৃতিস্তম্ভ; শিশুদের পড়াশোনা, শিল্প, অধ্যয়ন, শিশুদের শিক্ষায় পবিত্র করেছে

CONSECRARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক consecrare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার consecrare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «consecrare» শব্দ।

• ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা: 奉献
• ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: consagrar
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: consecrate
• ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: ज्ञान देना
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী: كرس
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ: освящать
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: consagrar
• ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা: পবিত্র
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: sacrer
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে: menguduskan
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান: weihen
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 捧げます
• ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 성별
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি: consecrate
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: dâng hiến
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল: சுத்தம் செய்
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: संस्कार
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: kutsamak
• ইতালীয়: consecrare
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: konsekrować
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: освячувати
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: consacra
• ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αφιερώνω
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: heilig
• ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: helga
• ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: innvie

«CONSECRARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে consecrare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে consecrare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...

Quis possit consecrare; 2. De ritu consecrandi; 3. De dispensatione sacramenti. ARTICULUS 1 Utrum etiam laicus possit consecrare (III, q. 82, aa. 1,6,7, 8) Ad primum sic proceditur. 1. VlDETUR quod etiam laicus possit consecrare.

Saint Thomas (Aquinas), 1999

Dimostrazione teol. canonica, e storica del diritto de' ...

CANQNICA , E STORICA DEL DIRITTO DE' METROPOLITANI Dl CONFÃRMARÈ , E FAR CONSECRARE I VESCOVl SUFFRAGANEI i DELKDLRITTO'DE' VESCOVI ` Di ciascuna Provincia DÎCONFERMARE cCONSECRARE i Jon ', 3-* / à ...

Antonio Pereira : de Figueiredo, Bruno Ardenti, 1771

Dimostrazione teolog. canonica, e storica del diritto de' ...

s\\”\ s conosce per Arcivescovo di Nat-'bona, ma in pena lo priva. dell' esercizio annesso al sno grado di*- consecrare LVescovi Jlla Provincia, e deputa il Vescovo di Vannes al consa— “ ionedi :agi , quia :evo honoris pfÎW-.rwemt. Boll.

Antonio Pereira de Figueiredo, Bruno Ardenti, 1771

Giardino di sommisti, nel quale si dichiarano dodicimila e ...

Resp. di sì.percioche se bene ne trouò vno piú,ò di manco,non è però,che la sua intentione non íia íhta di consecrare tuttoil numero, che re(tò,& quanti se ne ritrouauaauanti: Maqiiando haueífe hauuto intentione di consecrare detto numero ...

Marco Scarsella, 1600

Giardino di sommisti: nel quale si dichiarano dodecimila e ...

Refp. di si, percioche se bene ne trouò uno più,o di manco, non è però , che ]a sua in- tentionc non fia stata di consecrare tutto il numero,che restò , &<juanri seneritroua- ua auanti: Ma quando hau esse hauuto intentionc di consecrare detto ...

Marco Scarsella, 1595

Compendio di tutta la teologia morale. Vol 1.2. - Venezia, ...

griiizio, 8l101'3 deve di nuovo profgrire coudiaionarattîente k'1'fit'.» le della consectazione sopra quella materia; e se dubita della va-i iiditai della materia, perché si presume, «3- gr. che il vino sia aceto, deve consecrare un'altra mareria certa, ...

Paulus Gabriel Antoine, 1819

Universa moralis theologia qua non solum principia ...

Sacerdos deber consecrare hostiam ma)'orem particulis, qu: distribuuntur laicis, ezque debet effe figura: rotunda!. Ratio desumItur ex ntu &t consuetudine ecclesizz, quam aliqui putant obligue sub arav¡ . a* Videatur Mar-tene de antiq. occ!

‎1774

Dizionario della lingua italiana

CONSECRARE. Lo stesso che Consacrare. Lat. consecrare . Gr. xo&tepoùv. Dant. Par. a 1 . E fanno un gibbo che ai chiama Ca- tria, Di sotto al quale è consociato un ermo. G. V. 7. 40. a. Eletto e tornato d' oltremare , fu consecrato Papa ...

‎1827

Esposizione delle Sacre Cerimonie della Messa privata

R. La comune sostiene, che non si debbano, anzi che non sipossano lecitamente consecrare, ancorché si dovesse comunicare qualche infermo pericolante, nel qual caso dovrebbe il Sacerdote prendere porzione dell'Ostia grande ...

Giuseppe BALDESCHI, 1844

Dei parrochi opera di antichita sacra e disciplina

Nam non potest consecrare oleum seti chrisma nc- cessarium ad baptismum : ac per hoc non potest totum quod est necessarium ad ba- ptizandum. Non potest quoque confirmare : non potest calicem consecrare prò Eucìia- ristia : non potest  ...

Luigi Nardi, 1829

2 «CONSECRARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে consecrare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে consecrare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Un républicain exilé à Venise : Donato Giannotti dans les lettres de …

non saprei a chi meglio io potessi questa mia fatica consecrare che al nome vostro […] vedendo io quanto desiderio avete che la patria vostra viva libera e ... «Revues.org, ডিসেম্বর 14»

Papa Francesco e Maria, Regina della pace: “i segni di un rapporto …

Nel linguaggio giuridico dei sacramenti il verbo consecrare è destinato al Battesimo, alla Cresima, all'Ordine Sacro, che sono azioni divine. «korazym.org, সেপ্টেম্বর 13»