অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "crucifiggere" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ CRUCIFIGGERE এর উচ্চারণ

crucifiggere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইতালীয়এ CRUCIFIGGERE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «crucifiggere» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে crucifiggere এর সংজ্ঞা

অভিধানে ক্রুশবিদ্ধকরণের প্রথম সংজ্ঞাটি আঁকতে হয়, অত্যাচার হিসেবে ক্রুশে পেরেক করা। ক্রুশবিদ্ধ একটি আরেকটি সংজ্ঞা জোরদার, নিপীড়ন নির্যাতন করা হয়। ক্রুশবিদ্ধ হয় এছাড়াও tormenting, দুর্দশাগ্রস্ত: আপনি এত সামান্য জন্য ক্রুশবিদ্ধ করা হবে না।

La prima definizione di crucifiggere nel dizionario è figgere, inchiodare alla croce come supplizio. Altra definizione di crucifiggere è tormentare insistentemente, perseguitare. Crucifiggere è anche tormentarsi, angustiarsi: non vorrai crocifiggerti per così poco!.


ইতালীয় এর অভিধানে «crucifiggere» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CRUCIFIGGERE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


affiggere
af·fig·ge·re
affliggere
af·flig·ge·re
aggere
ag·ge·re
correggere
cor·reg·ge·re
crocefiggere
crocefiggere
crocifiggere
cro·ci·fig·ge·re
distruggere
di·strug·ge·re
eleggere
leg·ge·re
friggere
frig·ge·re
infliggere
in·flig·ge·re
leggere
leg·ge·re
proteggere
pro·teg·ge·re
reggere
reg·ge·re
rieleggere
rie·leg·ge·re
rileggere
ri·leg·ge·re
sconfiggere
scon·fig·ge·re
soffriggere
sof·frig·ge·re
sorreggere
sor·reg·ge·re
suggere
sug·ge·re
trafiggere
tra·fig·ge·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CRUCIFIGGERE এর মতো শুরু হয়

crucciato
cruccio
crucciosamente
cruccioso
crucco
cruciale
cruciamento
crucianella maltese
crucianella marittima
crucianella ruvida
crucianella sottile
cruciare
cruciata
cruciato
crucifero
crucifige
cruciforme
crucigero
cruciverba
cruciverbista

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CRUCIFIGGERE এর মতো শেষ হয়

aduggere
caggere
configgere
defiggere
destruggere
disconfiggere
figgere
infiggere
messaggere
preeleggere
prefiggere
ricorreggere
ricrocifiggere
ridistruggere
rifiggere
rifriggere
scorreggere
sfriggere
struggere
traggere

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে crucifiggere এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «crucifiggere» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CRUCIFIGGERE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক crucifiggere এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার crucifiggere এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «crucifiggere» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

crucifiggere
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

crucifiggere
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

crucifiggere
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

crucifiggere
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

crucifiggere
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

crucifiggere
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

crucifiggere
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

crucifiggere
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

crucifiggere
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

crucifiggere
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

crucifiggere
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

crucifiggere
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

crucifiggere
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

crucifiggere
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

crucifiggere
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

crucifiggere
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

crucifiggere
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

crucifiggere
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

crucifiggere
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

crucifiggere
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

crucifiggere
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

crucifiggere
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

crucifiggere
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

crucifiggere
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

crucifiggere
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

crucifiggere
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

crucifiggere এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CRUCIFIGGERE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
16
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «crucifiggere» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
crucifiggere এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «crucifiggere» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «CRUCIFIGGERE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «crucifiggere» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «crucifiggere» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

crucifiggere সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CRUCIFIGGERE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে crucifiggere শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে crucifiggere শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Lo specchio della croce: testo originale e versione in italiano
Ma principalmente si mostra questo odio nella croce, nella quale per potere crucifiggere il peccato, Dio fece crucifiggere 11 Figliuolo proprio innocente. Onde dice santo Paolo, che «la carta del decreto, cioè del patto della obbligazione ...
Domenico Cavalca, Tito S. Centi, 1992
2
Sermoni di vestiture e professioni di religiosi e religiose
a crucifiggere il rorpo e tutti li sensi ( S. Th. a. 2. epuefi- t<4> aru ii in'-tcìtf. ) La ragion' è , che due cose -ponno -considerarsi 'nella castità , o nella verginità ; -. cioè la sua materia e la sua forma. Se voi la considerate formalmente, ella consiste ...
Nicolas de Dijon, 1733
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Ognuno HA LA SUA CROCE. CROCEFIGGERE. V. CRUCIFIGGERE. CROCEFISSO, s.m. L'immagine dipintalo in iscultura,di nost/ro SignorGe- sù Cristo confitto t'n croce. Crocifisso, Croce. CROCELLA , din». d,i CROCE- Crocetta, Crpcellina.
Basilio Puoti, 1850
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Crocifiggere, o Crucifiggere. Crocifiggimento. Crocifissione o Crucifissione. Croio . Cronaca, o Cronica. Cruccio, per Afflizione d'animo, Travaglio. Crucifiggere, e suoi derivali. - V. Crocifiggere. Lessigrafìa proposta da G. Gherardini. CorrIvo.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Lettere scritte dal glorioso S. Andrea Avellino a diversi ...
... ce à se stesso : Ah traditore , vuoi tu crucifiggere in te fiesso Christo?E con quefio pensiere s' asìiene da ogni peccato , per non crucifiggere Christo , e per non perdere la figliuolanza di Dio : (Lugsto è il modo d' astenersí da ogni' peccato.
‎1732
6
Specchio di croce di f. Domenico Cavalca secondo un testo ...
Ma principalmente-si mostra questo odio nella croce, nella quale per potere crucifig. gare il peccato, Dio fece crucifiggere il figliuoló P'oprio innocente. Onde dice santo Paolo: chela carta del decreto,cioè del patto della obbligazione dell' ...
Domenico Cavalca, Giuseppe Taverna, 1822
7
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Crocifiggere, o Crucifiggere. Crocifiggimento. Crocifissione o Crucifissione. Croio . Cronaca, o Cronica. Cruccio, per Afflizione d' animo, Travaglio. Crucifiggere, e suoi derivali. - V. Crocifiggere. Corrivo. Aggett. Communemente si usa in vece di  ...
Giovanni Gherardini, 1843
8
Dizionario della lingua italiana
Cosí della gran macchina del mondo Le mnra eccelse al fin croüate e tcoite Cadranno un giorno. f CRUCIFIGGERE . agg. es. poet. Fr. lac. T. 5. 5. 6. E 'o questa carne tn Г umiliasti CruciGggen- do quel capo tenerino [cent legge il Vocabol. alla ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
9
Specchio di croce (pubblicato da) Giuseppe Taverna
Ma principnlrn'vnle si mostra questo Odio nella croce, nella quale per potere CFU“-Ìfig* gere il peccato, Dio fece crucifiggere il figliuolò proprio innocente. Onde dice san'm Paolo: chela carta del docn'<-w,ciuè del patto della_ol> bligazùme ...
Domenico Cavalca, 1822
10
Sermoni famigliari ...
Vi conuerrà crucifiggere la_j vostra memoria per non ammettere alcuna rimembranza dì qticllo,che. 9 auete lasciato nel -Móndo. Vi conuerrà finalmente crucifiggere, eat- taccare alla Croce dì Nostro Signore la vostra volontà particolare per ...
Saint Francis (de Sales), 1668

3 «CRUCIFIGGERE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে crucifiggere শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে crucifiggere শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Giuda, quasi un elogio del tradimento: l'ultimo Amos Oz
Ora, vuole che vada dritto nel "cuore del sistema", a Gerusalemme: dove si farà crucifiggere e poi scenderà dalla croce, mostrando a tutti, con ... «La Voce di New York, জানুয়ারি 15»
2
Finalmente la Roma come vuole Zeman: e con il Genoa va da 0-2 a …
I romanisti erano già pronti a crucifiggere il tecnico boemo dopo il 2-0 iniziale. Si sono trovati con una rimonta che ha dell'inverosimle, 4 gol di ... «Online-News, অক্টোবর 12»
3
Caso vacanze, Malinconico si è dimesso
Monti ha chiesto le dimissioni del "malinconico" sottosegretario , con il precedente governo....attacchi alla stampa "rea di crucifiggere dei ... «Corriere della Sera, জানুয়ারি 12»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Crucifiggere [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/crucifiggere>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন