অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "insofferenza" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ INSOFFERENZA এর উচ্চারণ

in · sof · fe · ren · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSOFFERENZA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ INSOFFERENZA এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «insofferenza» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে insofferenza এর সংজ্ঞা

অভিধানে অসহিষ্ণুতার সংজ্ঞাটি অসহিষ্ণু, অসহিষ্ণু, অধঃপতনের যারা চরিত্র তাদের চরিত্র। তাদের একটি স্বতঃস্ফূর্ততা আছে। প্রত্যাশার জন্য lows; তার আমি। প্রায়ই অবহিত কাজ বাড়ে।

La definizione di insofferenza nel dizionario è carattere di chi è insofferente, intollerante, impaziente: ha un'istintiva i. agli indugi, alle attese; la sua i. lo conduce spesso ad atti avventati.


ইতালীয় এর অভিধানে «insofferenza» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INSOFFERENZA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aderenza
a·de·ren·za
apparenza
ap·pa·ren·za
carenza
ca·ren·za
coerenza
co·e·ren·za
concorrenza
con·cor·ren·za
conferenza
con·fe·ren·za
decorrenza
de·cor·ren·za
differenza
dif·fe·ren·za
fiorenza
fio·ren·za
gerenza
ge·ren·za
incoerenza
in·co·e·ren·za
indifferenza
in·dif·fe·ren·za
interferenza
in·ter·fe·ren·za
percorrenza
per·cor·ren·za
preferenza
pre·fe·ren·za
referenza
re·fe·ren·za
ricorrenza
ri·cor·ren·za
sofferenza
sof·fe·ren·za
trasparenza
tra·spa·ren·za
videoconferenza
vi·de·o·con·fe·ren·za

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INSOFFERENZA এর মতো শুরু হয়

insocialmente
insocievole
insocievolezza
insocievolmente
insoddisfacente
insoddisfatto
insoddisfazione
insodisfatto
insofferente
insofferentemente
insoffribile
insoffribilità
insoffribilmente
insoggettire
insolazione
insolcabile
insolcare
insolcatrice
insolcatura
insolente

ইতালীয় শব্দসমূহ যা INSOFFERENZA এর মতো শেষ হয়

benemerenza
cinconferenza
circonferenza
deferenza
di apparenza
fare la differenza
fare una riverenza
inerenza
inferenza
ingerenza
irriverenza
occorrenza
procedere con coerenza
reverenza
riverenza
semicirconferenza
semitrasparenza
soffrenza
teleaudioconferenza
teleconferenza

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে insofferenza এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «INSOFFERENZA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «insofferenza» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
insofferenza এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ইতালীয় এ «INSOFFERENZA» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «insofferenza» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
insofferenza এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «insofferenza» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

INSOFFERENZA এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক insofferenza এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার insofferenza এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «insofferenza» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

不耐症
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

intolerancia
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

intolerance
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

असहिष्णुता
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

تعصب
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

непереносимость
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

intolerância
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

অক্ষমা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

intolérance
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

intoleransi
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Intoleranz
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

不寛容
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

편협
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

intolerance
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

không khoan dung
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

வெறுப்பின்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

असहिष्णुता
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

hoşgörüsüzlük
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

insofferenza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

nietolerancja
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

непереносимість
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

intoleranță
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αδιαλλαξία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

onverdraagsaamheid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

intolerans
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

intoleranse
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

insofferenza এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INSOFFERENZA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
78
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «insofferenza» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
insofferenza এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «insofferenza» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «INSOFFERENZA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «insofferenza» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «insofferenza» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

insofferenza সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INSOFFERENZA» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

insofferenza শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Dario Bellezza
La poesia è la strada meno vile che può percorrere chi prova insofferenza per la schiavitù del vivere quotidiano inquadrato nelle regole borghesi.
2
Antonio Spadaro
L'etica hacker rischia di esprimere esigenze che nascono da una insofferenza verso qualunque forma di gerarchia, perché intesa come necessariamente opposta alla ricerca e al confronto. C’è un rifiuto del ‘padre’ a favore di rapporti orizzontali, collaborativi, paritetici.

«INSOFFERENZA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে insofferenza শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে insofferenza শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Nuovi argomenti (53)
direi che il carattere degli italiani oggi è improntato a un'incontrollabile insofferenza. L'insofferenza è una forma di superficialità irritata e sbrigativa, significa l'indisponibilità a «soffrire», a sopportare, a resistere (al lavoro, all' ascolto,aiproblemi ...
AA.VV.,, 2013
2
Oltre il muro dell'omertà: Scritti sul verità, giustizia e ...
Questa stagione del «tifo per noi» sembrò durare poco perché ben presto sopravvennero il fastidio e l'insofferenza al prezzo che alla lotta alla mafia, alla lotta al male, doveva essere pagato dalla cittadinanza. Insofferenza alle scorte ...
Paolo Borsellino, Giorgio Bongiovanni, 2011
3
Dizionario dei vizi e delle virtù
l'impotenza di un soggetto degenera in invidia e la legittima insofferenza del limite si muta in sentimento di distruzione e di indiretta autodistruzione. Se quanto si viene dicendoèvero, risulta evidente cheladisposizione maggioreominore ...
Salvatore Natoli, 2010
4
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
Quando la seccatura arriva al limite, oltre il quale c'è l'insofferenza e l' insopportabilità, ci si stufa. Essere stufi significa essere al limite della sopportazione in quanto seccati o anche annoiati. Insofferenza (XVII secolo). L' insofferenza è ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
5
Dizionario affettivo
Nonostante l'amore e l'affetto, può accadere che i genitori abbiano nei confronti dei figli veri moti di insofferenza. Si tratta di reazioni normali che non devono spaventare e che solitamente derivano da com- plicazioni e tensioni di altro genere, ...
Masal Pas Bagdadi, 2012
6
Patria 1978-2008
Questa stagione del «tifo per noi» sembrò durare poco, perché ben presto sopravvenne il fastidio e l'insofferenza al prezzo che per la lotta alla mafia doveva essere pagato dalla cittadinanza. Insofferenza alle scorte, insofferenza alle sirene, ...
Enrico Deaglio, 2010
7
Città al Setaccio
Lo stesso discorso vale per l'insofferenza di ciascuno verso tutti glialtriche, non solocresce in modocontinuo e,per ora, inarrestabile, maassume sempre piùilcarattere di unasorta dinevrosi collettiva. Sembraquasi che non riusciamo piùa ...
Amato Lamberti, 2013
8
Volevo nascere vento
presto sopravvenne il fastidio e l'insofferenza al prezzo che per la lotta alla mafia doveva essere pagato dalla cittadinanza. Insofferenza alle scorte, insofferenza alle sirene, insofferenza alle indagini, insofferenza che finìper legittimareun ...
Andrea Gentile, 2014
9
Per fortuna c'erano i pinoli
insofferenza di Domitilla, notava Lucia, montava man mano che le settimane passavano. Le cronachediventavanoripetitive e perdevano enfasi. Una cronologia meccanica,quasicomese in venti giorni emozioni e palpiti si fossero annebbiati.
Margherita De Bac, 2014
10
Le mie letture
Questa tentazione, ho detto, è facilitata làdove l'ambiente mondano e la convivenza sono turbatida una insofferenza verso l'ipotesi cristiana. Madonde asuavolta questa insofferenza è, perché tale insofferenza puòqualificare la cultura di ...
Luigi Giussani, 2011

10 «INSOFFERENZA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে insofferenza শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে insofferenza শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Odio, bufale e sciacalli: cronache di ordinaria immigrazione in Italia
Ciò che conta è avere un'uscita di sicurezza, un'alibi per la propria insofferenza e un obiettivo verso cui indirizzarla. Prima i vicini più prossimi, ... «International Business Times Italia, জুলাই 15»
2
Circum, pestaggi e danni ai treni Cabine bollenti: “piove” sul personale
In questa situazione trovano spazio ed alimento la rabbia e l'insofferenza, che sfociano talvolta in maleducazione e teppismo.«Nel caos ... «Corriere del Mezzogiorno, জুলাই 15»
3
Arresto alla Esselunga domani il gip decide - Cronaca - il Tirreno
Ai militari o agli agenti che gli chiedevano documenti aveva sempre mostrato il permesso di soggiorno con insofferenza, ma senza mai ... «Il Tirreno, জুলাই 15»
4
Tour, il team Sky svela i dati di Froome. Lui: "Perché solo noi …
Ma Froome nelle ultime tappe non ha nascosto la propria insofferenza, culminata nello sfogo dopo la tappa Rodez-Mende. In quell'occasione ... «Quotidiano.net, জুলাই 15»
5
Guasto sulla motonave Amsicoram, grave disagio per 550 …
... sul traghetto per Olbia in partenza alle ore 22 e 30 della sera stessa, non si stanno registrando episodi o comportamenti di insofferenza. «Tuscia Web, জুলাই 15»
6
Scarabeo, arresto? Qualcuno ha brindato - Molise - ANSA.it
'Mi difenderò nel processo' - Al clamore non solo mediatico, scontato per il suo caso, Scarabeo accompagna una velata insofferenza e ... «ANSA.it, জুলাই 15»
7
I Muri Liberi del Comune di Milano. La mappa della street art per …
Insofferenza verso il prolificare di scritte dilettanteche e opere scadenti? Ci può anche stare. Ma simili commenti odorano di preconcetti e ... «Artribune, জুলাই 15»
8
Brexit: Cameron alla prova della crisi greca - Europae
... è un filo non così sottile che passa attraverso i fondi per salvare Atene e la crescente insofferenza britannica per regole e norme europee. «Europae, জুলাই 15»
9
Il Caldo Favorisce l'Aggressività. i 6 Preziosi Rimedi alla Calura ed …
Come tutti i fattori di stress, quindi, l'insofferenza al caldo estivo può manifestarsi anche con comportamenti ostili e aumento dell'aggressività. «abruzzo24ore.tv, জুলাই 15»
10
Psicoterapeuta, col caldo aumenta rischio aggressività
Come tutti i fattori di stress, quindi, l'insofferenza al caldo estivo può manifestarsi anche con comportamenti ostili ed aumento dell'aggressività'' ... «ANSA.it, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Insofferenza [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/insofferenza>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন