অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
lamentare

ইতালীয়এর অভিধানে "lamentare" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ LAMENTARE এর উচ্চারণ

la · men · ta · re


LAMENTARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ LAMENTARE এর মানে কি?

ইতালীয়এর অভিধানে lamentare এর সংজ্ঞা

অভিধানে শোকের প্রথম সংজ্ঞা হলো, দুঃখ প্রকাশ, দুঃখ প্রকাশ এবং সিম প্রকাশের মাধ্যমে প্রকাশ করা, প্রকাশ করা। কিছু জন্য: আমি একটি ক্ষতি; আহতদের অভিযোগ করবেন না শোকের আরেকটি সংজ্ঞা শারীরিক বা নৈতিক ব্যথা জন্য শোনা হয়: এটি একটি গুরুতর দাঁত ব্যথার অভিযোগ; ঘুমন্ত সে অভিযোগ করেছে। বিব্রত হয় অসন্তোষ, অসন্তোষ এবং সিম প্রকাশ করা: আপনি সবসময় অভিযোগ করেন যে আপনি তাকে খারাপ দিতে; তিনি সেই অবিচারের পরিচালককে অভিযোগ করেন।


ইতালীয় শব্দসমূহ যা LAMENTARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

affrontare · alimentare · ammontare · aumentare · cantare · commentare · confrontare · contare · diventare · documentare · elementare · incrementare · montare · parlamentare · presentare · puntare · raccontare · rappresentare · scontare · tentare

ইতালীয় শব্দসমূহ যা LAMENTARE এর মতো শুরু হয়

lamelliforme · lamentabile · lamentabilmente · lamentamento · lamentanza · lamentars · lamentarsi · lamentarsi di · lamentativo · lamentatore · lamentatorio · lamentazione · lamentela · lamentele · lamentevole · lamentio · lamento · lamentosamente · lamentoso

ইতালীয় শব্দসমূহ যা LAMENTARE এর মতো শেষ হয়

agroalimentare · argomentare · complementare · europarlamentare · fallimentare · frequentare · implementare · incantare · intentare · inventare · orientare · piantare · reinventare · rimontare · smontare · spaventare · sperimentare · spuntare · supplementare · vantare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে lamentare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «LAMENTARE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «lamentare» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ইতালীয় এ «LAMENTARE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «lamentare» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «lamentare» এর অনুবাদ

অনুবাদক

LAMENTARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক lamentare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার lamentare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «lamentare» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

抱怨
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

quejarse
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

complain
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

शिकायत
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

تذمر
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

пожаловаться
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

queixar-se
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

নালিশ করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

se plaindre
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

mengadu
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

klagen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

文句を言います
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

불평
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

sambat
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

phàn nàn
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

புகார்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

तक्रार
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

şikayet
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

lamentare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

skarżyć się
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

поскаржитися
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

plânge
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

διαμαρτύρονται
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

kla
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

klaga
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

klage
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

lamentare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«LAMENTARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

lamentare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «lamentare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

lamentare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«LAMENTARE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

lamentare শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Epitteto
Se ti affezioni ad una pentola, pur sapendo che è di terracotta, non ti lamentare se si rompe. Nello stesso modo, quando baci tua moglie o tuo figlio, dì sempre a te stesso
2
Marco Lodoli
Qualunque cosa accada, ce la devi fare da sola, non ti aspettare niente da nessuno, non ti lamentare, non serve a niente.
3
Henri Nannen
Se si vuole fare tutto da soli, non ci si deve lamentare poi di dover fare tutto da soli.
4
Boris Pasternak
Credo che non ti amerei tanto se in te non ci fosse nulla da lamentare, nulla da rimpiangere. Io non amo la gente perfetta, quelli che non sono mai caduti, non hanno inciampato. La loro è una virtù spenta, di poco valore. A loro non si è svelata la bellezza della vita.
5
Tito Livio
Dimentichiamo quello che è già successo, perché ci si può lamentare, ma non tornare indietro.

«LAMENTARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে lamentare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে lamentare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Meditationi Della Passione di Christo Signor nostro, E de' ...
0 Ьиоп GIESV, voi hauete 1a corona dif ine di cui 05ml punta v'arriua no al cerucllò : lc mani, 8c i piedi da grofsi chiodi параши : nc hauere in ui lamentare э Più ui tormenta No fccca la fete che la Croce .> Vòi ha were le {palle apcne,le mani ...
‎1665
2
La Civiltà cattolica
E tuttavia non si ha memoria che, infierendo allora il terribile flagello, si avessero a lamentare gli scompigli e le pubbliche confusioni che il passato anno si ebbero a lamentare, e l'anarchia che, nelle settimane testé decorse, ha sconvolta la ...
‎1885
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
LAMEN'I'ÀNTE, pari alt di Lamentare. Che si lamenta. Salw'ui. a -B.-N. LAMENTÀNZA , s/i Lo stesso che Lamento , ma usasi in sign. alquanto dispregiativo. ma.-a. LAMEN'I'ABE, n. usi. e n. pass. LAMIN'I'AIII, do'v'pu9ur , Silagcn, Se plaindm, ...
Marco Bognolo, 1839
4
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO DUUODECIMO VOL IX DELLA SERIE QUARTA
Dobbiamo lamentare vessazioni esercitate a danno di Sacerdoti con rampogne, con minaccie, con catture, con prigionìe, con esili. Dobbiamo lamentare violazioni di clausure, occupazioni di sacri asili, bando e dispersione di cenobitiche ...
‎1861
5
Frasologia italiana
Inselvatichire, e dicesi propriamente della vite. Vedrem se le sue viti si lambruscano , e sono amari i suoi frutti. LAMENTARE (lamentare) trans. Dimostrare con voce cordo- gliosa, articolata o inarticolata il dolore che altrui sente, rammaricarsi.
Antonio Lissoni, 1836
6
Secretario
LAMENTARE. "ideila lettera , nella qual fhuomo fi lamenta di Di in* qualche ingiuria riccuuta da qualcb'vno , giunj. La feconda parte fi disenferà in farci beneuole gamico dalla per fona dell' auimfurio , riducendolo J>ìù che noi potremo in odio ...
Francesco Sansovino, 1596
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
LÀMENTARE (lamentare) trans. Dimostrare con voce cordogliam, articolata o inarticolata il dolore che altrui un", rammaricarsi. Ma il lamentar che vale, quando l' uomo è fuori d' ogni buona speranza? Giusto duol certo a lamentar mi mena, ...
‎1836
8
Traduzione de' salmi e de' cantici che si contengono ...
_su-vene: comm camedit igm': z ('9' virgin” comm mm su”: lamentati:. ll fuoco della guerra, e più dell' ira Divina, consumòj loro giovani; Z9' virgin” comm non sum lamentare . Alcuni spiegano 'quel lamentare in senso attivo , ina co-' me dicono ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), 1777
9
Crisi di imprese: casi e materiali
182-bis l'accordo acquista efficacia dal giorno della sua pubblicazione sul registro delle imprese, sı` che il pregiudizio che i creditori sia aderenti che dissenzienti possono lamentare deriva direttamente dall'attestazione dell'esperto senza il ...
Franco Bonelli, 2011
10
La Vittoria comedia del sig. Filippo Rotondi da Sonnino ...
Col. Lo dirraggio aliegro , bene с , Ah ‚ ah, ah,"non manche dalle dalle. Mart. Tol , tof, tof, tof. Lel. quello è buon le no , mi piace, вой— i - » che lo dite cantan о . ' __ ее]. 0 frate he l'ò tolle. ‚ ' ‚ ' V:Lol Replicate , e non vi lamentare, ma ` Alegro .
Filippo Rotondi, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1650

10 «LAMENTARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে lamentare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে lamentare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Altamura: Piazza Duomo, immondezzaio a cielo aperto
Ma altre segnalazioni arrivano da alcune stradi del centro storico, altre dalle periferie a lamentare una situazione di degrado e disagio. «AltamuraLife, জুলাই 15»
2
SCUOLA/ Riforma Renzi, l idea che manca e la trappola dei decreti
Detto questo, non sembra tuttavia il caso di fermarsi a lamentare il bicchiere mezzo vuoto (o, secondo altre letture, a far credere di trovarsi di ... «Il Sussidiario.net, জুলাই 15»
3
Ritrovato in un auto nel fiume il corpo di un rapper foggiano
«Ancora una volta dobbiamo lamentare che se l'11 novembre 2013 fosse scattato il piano provinciale di ricerca per le persone scomparse ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, জুলাই 15»
4
@MDC: Stefano Benzi ci parla di Serie A, giovani talenti e WWE
Quindi non ci possiamo lamentare se la WWE non va più in chiaro in Italia e se gli show sono tutti a pagamento in pay tv, o se non hanno ... «Mai Dire Calcio, জুলাই 15»
5
Monte Compatri - 'AcquaSpeed' scalza la Festa dell'Unità. Il circolo …
A lamentare l'ennesimo colpo di mano del sindaco Marco De Carolis è lo stesso Pd monticiano che, in una nota, ripercorre una storia che è ... «Castelli Notizie, জুলাই 15»
6
Il comma 566 ei cittadini. Per favore lasciamoli fuori!
Io abito in Emilia Romagna e credo proprio che della nostra sanità non ci si possa lamentare, sicuramente ci sono alti e bassi ma mi pare che ... «Quotidiano Sanità, জুলাই 15»
7
Delrio sul Viadotto Italia: soddisfatto per la riapertura di sabato 25
A lamentare questo stato di cose erano stati anche gli imprenditori delle strutture ricettive che, nelle settimane scorse, avevano dichiarato un ... «DirittoDiCronaca.it, জুলাই 15»
8
Sony Xperia Z3+ scalda? Usate la pellicola d'alluminio
Un aggiornamento software prometteva di risolvere il problema ma alcuni utenti continuano a lamentare chiusure inattese delle applicazioni. «Tutto Android, জুলাই 15»
9
Gtcm: il trading online è affare vero?
Il rischio è affar suo e in fondo non ci si può lamentare più di tanto. Ma cosa dire della qualità del servizio di una società che ha i brevetti per ... «Il Primato Nazionale, জুলাই 15»
10
Proposta concreta per Ilicic del Tottenham. Decide Sousa
21/07 14.19 Gatto_reggianoMa se non si lamenta Sousa perchè vi volete lamentare voi? Ma non sarà meglio aspettare i risultati prima di ... «Fiorentina.it, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Lamentare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/lamentare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN